第55屆柏林國際電影節系列報道（八） 

央視國際 (2005年02月22日 09:10)

　　2月17日，柏林開始放晴，隨著電影節臨近尾聲，各個單元的幾乎所有參賽參展影片也紛紛亮相，本屆柏林金熊最終花落誰家，成為媒體最熱門的話題。

　　《無命運的人生》是最後一刻入圍本屆柏林電影節競賽單元的影片，而這部最後出現的黑馬，很可能捧走柏林電影節最大的一塊蛋糕。這部影片由於後期製作的原因，原本打算參加戛納電影節，但是柏林方面反復邀請，才最終匆匆趕來。按照媒體的猜測，柏林絕對不會讓這部影片空手而歸。

　　《無命運的人生》根據2002年諾貝爾文學獎得主伊姆雷凱爾泰斯的同名小説改編而成，講述了一個14歲匈牙利猶太小男孩被驅逐出家鄉布達佩斯後，在奧斯威辛等納粹集中營輾轉受壓迫的痛苦人生。

　　由於影片編劇伊姆雷凱爾泰斯本人也曾在奧斯威辛集中營有過死裏逃生的經歷，因此很多人認為這部影片可以看作是凱爾泰斯自傳體的作品。

　　伊姆雷凱爾泰斯：我經歷過那場苦難，我希望通過這樣一部影片喚醒匈牙利人勇敢地面對歷史。匈牙利在二戰中有成千上萬的猶太人遭到屠殺，而匈牙利人卻一直不敢正視這段歷史。

　　《無命運的人生》的導演是拍攝了《海上鋼琴師》、並曾以《西西裏的美麗傳説》一片獲得第73屆奧斯卡“最佳攝影”提名的匈牙利攝影大師拉喬斯科泰。這也是科泰首次擔任導演的電影作品，但是伊姆雷凱爾泰斯對他非常放心。

　　拉喬斯科泰：他從來都不想控制什麼，他不想我拍攝出來的電影只是他的那本書的一個原原本本的反應，他總是説，你自由地去做吧。

　　這部影片中出演14歲猶太小男孩的演員馬塞爾納吉在影片中的表現被媒體驚呼為超乎想象的沉著，並且預測這位同樣是14歲的小男孩很有可能捧走最佳男主角的銀熊。

　　馬塞爾納吉：我從前對我出演的這段歷史並不了解，但是通過這部影片我知道了很多以前我不知道的東西。我在努力的表演，但是我並沒有去想過我要通過它得到什麼，我做到了我所能做到的一切。

　　在cenimax影院的第七放映廳，今天晚上迎來了中國影片《春花開》的首映。放映廳內幾乎座無虛席，剛剛趕到柏林的導演劉冰鑒在電影放映之前，上臺和觀眾見面。這位略顯拘謹的中國導演對能夠有如此之多的德國觀眾前來表示了深深的謝意。

　　《春花開》是唯一入圍本屆柏林電影節全景單元的來自中國大陸的作品。導演劉冰鑒也是第一次參加柏林電影節。

　　讓我們感到非常有趣的是，這部影片的攝影竟然就是我們去年採訪過的中國影片《驚蟄》的攝影師----德國人盧茲，兩年參與拍攝兩部中國影片，而這兩部中國影片又都入圍了柏林的全景單元。

　　盧茲：我有時間，我也在和前一個中國導演王全安合作積累的很好的經驗，我在中國拍過影片，我相信我的能力，我相信這一代中國導演的能力，所以我在幾乎一無所知的情況下就去了那裏。

　　今天下午，中國參賽影片《孔雀》的主創人員集體出現在凱悅酒店的大堂，首次接受中國媒體的訪問。影片導演顧長衛、主演張靜初、馮礫、陸雨來神態輕鬆，對於能在柏林見到如此之多的中國媒體，他們感到異常的親切。明天將是《孔雀》在柏林電影節的正式亮相，屆時我們《世界電影之旅欄目》將全程跟蹤他們的動態。

責編：趙蕾 　來源：CCTV.com