-堅持用漢語提問 -最愛採訪普通代表
3月6日，本次人代會邀請外交部部長唐家璇舉行的新聞發佈會上，一位不肯用英語提問的半島電視臺記者引起了大家的注意。昨天，記者採訪到了這位“上會”的半島電視臺記者——伊扎特。
-外交官改行當記者
半島電視臺駐京記者站設在建國門外的外交公寓，有幾間辦公室、編輯室和會客室，設施很完善。記者站由兩名記者和一名攝像師組成。記者伊扎特原來是巴勒斯坦駐華使館外交官。去年7月份半島電視臺設立北京記者站時曾經舉行了一次招考，共有20多位在京的阿拉伯國家人士以及其他人員應聘，伊扎特憑藉自己熟練的漢語和對中國情況的了解脫穎而出，和另外一位女士以及當時在美聯社供職的法國資深攝像師杜德龍一起成為了半島電視臺駐京記者站的首批僱員。
為何放棄外交官的工作改行當記者？伊扎特解釋為“充分認識到了新聞媒體的重要性”。他説，自己以前在使館工作時經常與媒體打交道，也曾為阿拉伯報紙寫過文章，深知媒體在傳遞信息、影響社會輿論方面的深刻作用。
-《新聞鏡》每週兩次播發中國內容
半島電視臺建立駐京記者站後，十六大、伊拉克危機、朝核問題、全國兩會，國際國內大事一件接著一件，幾位記者幾乎就沒有休息過。伊扎特説，他上任以後已經就伊拉克問題、朝核問題採訪過多位中國專家、學者，在絕大多數情況下都會得到積極的配合。
伊扎特説，自從半島電視臺設立駐京記者站以後，節目中有關中國的內容大大增加，有時候一天會有兩三條來自中國或中國對國際事件反應的新聞。
半島電視臺每天有一個叫做《新聞鏡》的欄目，摘發各國主流媒體的報道，每星期有兩次播發中國內容，每次兩分鐘。
-包括本報在內的幾家中國報紙常被摘發
伊扎特説，為了方便節目製作，他已經把包括本報在內的經常摘發的幾家中國報紙的報頭髮給了設在卡塔爾的半島電視臺總部。另外，伊扎特和同事也會製作
一些有關中國文化、社會方面的專題片。最令伊扎特感到高興的是，他和同事的辛勤工作已經贏得了在華阿拉伯人士的好評。記者了解到，目前半島電視臺已經在世界上20多個國家和地區設立了記者站。
-兩會是目前關注重點
中國兩會是伊扎特和同事目前關注的重點。伊扎特説，在兩會開幕之前，他製作了一期有關人大、政協基本知識的解讀性節目。在開幕式上，伊扎特還採訪了一些普通的人大代表，“請代表自己來談人民代表大會制度到底是什麼，對中國人民有怎樣重要的意義，阿拉伯觀眾更容易接受。”
至目前為止，伊扎特和同事製作的有關兩會的內容還包括項懷誠財政報告中關於軍費開支的論述、唐家璇外長的新聞發佈會等。
至於伊扎特在唐外長的發佈會上為何不肯用英語提問，伊扎特解釋的原因很簡單：“我的英語水平和漢語差不多，我覺得沒必要用第三國語言提問。”(馬寧 譚衛平)
|
