江澤民談訪美
11月4日，江澤民乘專機抵達北京。江澤民説，他對美國進行的國事訪問是成功的，達到了增進了解，擴大共識，發展合作，共創未來的目的。他説，我這次對美國的國事訪問是在世紀之交，人類很快就要進入21世紀之際進行的。這是中國國家元首12年來的首次訪美。
江澤民説，訪問期間，我同克林頓總統舉行了會談，就兩國關係和共同關心的世界與地區問題深入交換了意見，達成了廣泛共識，發表了《中美聯合聲明》，確定了中美關係未來發展的目標，這就是，為了促進世界和平與發展的崇高事業，中美應該加強合作，努力建立面向2 1 世紀的建設性的戰略夥伴關係。
他説，在美國期間，我還廣泛接觸了美國社會各界人士，訪問了一些企業、金融機構、學校和研究所，在華盛頓和紐約等地以及在哈佛大學發表了演講，闡述了我國改革開放和現代化建設的方針政策和未來前景，加深了美國人民對中國的認識，促進了兩國的友好互利合作。這就是這次訪問取得的重大成果。
江澤民説，中美兩國人民有着長時期的友好交往和傳統友誼。在美國的發展進程中，特別是在西部的開發中，有許多中國人曾經作出過積極貢獻，有不少人為此獻出了青春和生命。在第二次世界大戰中，為了反對法西斯，維護世界和平，中美兩國人民曾經並肩戰鬥。美國人民對中國是友好的，希望了解中國，希望中美兩國發展長期友好互利合作關係。這一點，在這次訪問中，給我留下了更加具體深刻的印象。
江澤民説，美國人民在建設自己的國家中所表現出來的創新精神和求實精神，在高科技發展方面取得的重大成果和世界領先水平，在這次訪問中，也給我留下了更加具體、深刻的印象。
江澤民説，儘管中美兩國關係過去有過波折，但總的説來是向前發展的。儘管兩國之間仍存在着一些分歧，但兩國的友好互利合作有着廣泛的基礎。我相信，經過兩國政府和人民的共同努力，中美兩國關係能夠健康、穩定地向前發展。
|
11月4日，江澤民乘專機抵達北京。江澤民説，他對美國進行的國事訪問是成功的，達到了增進了解，擴大共識，發展合作，共創未來的目的。他説，我這次對美國的國事訪問是在世紀之交，人類很快就要進入21世紀之際進行的。這是中國國家元首12年來的首次訪美。