首頁 |  電視指南 |  新聞頻道 |  財經頻道 |  文娛頻道 |  體育頻道 |  生活頻道 |  國家地理 |  西部頻道 |  廣告頻道

首頁     動態評論     歷程思索     文獻人物         



江澤民首次訪問美國


  第六站:波士頓

  11月1日,江澤民主席一行乘專機從紐約抵達波士頓訪問。上午,江澤民應邀在美國著名學府哈佛大學發表重要演講。這是中國領導人首次在哈佛大學發表演講。江主席風趣、生動的演説,受到了聽眾的極大好評,會場上不時發出會意的笑聲和熱烈的掌聲。演講結束後,江主席親自點名,即席回答聽眾的問題。江主席充滿智慧和幽默的回答贏得廣泛的讚譽和陣陣掌聲。

  中午,江澤民主席出席了馬薩諸塞州州長塞路奇和波士頓市市長梅尼諾在威斯汀飯店為江主席一行舉行的歡迎午宴。路奇和梅尼諾分別在宴會上致詞。他們説儘管馬州和中國遠隔萬里,文化差異也很大,但早在200年前,馬州和中國就建立了貿易關係,而且這種關係在聯邦政府的支持下不斷得到加強。我們之間的夥伴關係十分成功,在馬州的華人為馬州的建設和發展作出了重要的貢獻。我們知道同中國保持並不斷發展關係的重要性。我們將繼續相互學習,在經濟、科技、教育等各個領域中加強合作。

  江澤民主席也在午宴上發表講話。他説,馬州素有美國工業革命的發祥地之稱,波士頓是美國獨立戰爭的發源地,在美國歷史上佔有獨特的地位。我此次應克林頓總統之邀對美國進行國事訪問,就雙邊關係和共同關心的重大國際問題進行了深入的討論,達成了廣泛的共識,取得了重要的成果。我們一致認為,為了促進世界和平與發展的崇高事業,中美應該加強合作,努力建立面向21世紀的建設性的戰略夥伴關係。江主席説,中國與馬州的交往有着長久的歷史,早在本世紀初就有中國留學生來馬州著名的大學深造。近幾年來,中國與馬州和波士頓在經貿、科技、教育、文化、金融和保險等領域的交流與合作不斷發展。馬州在高科技、教育、醫療、保險等領域擁有優勢,可以在同中國的交流與合作中發揮積極作用。我相信,隨着中美關係的不斷發展,中國同馬州和波士頓的合作一定會不斷擴大。

  中午,江澤民還在波士頓的威斯汀飯店,會見當地華僑、華人和留學生代表。江主席首先向大家介紹了國內形勢的順利發展。他説,自改革開放以來,中國的社會主義現代化建設取得了舉世矚目的成就。經濟一直在持續、快速、健康地發展。人民生活水平顯著提高。精神文明建設邁出新的步伐。改革開放不斷取得突破。外國投資環境日益良好。不久前召開的中共十五大,確認了加快改革開放的路線,描繪了我國現代化事業跨世紀的宏偉藍圖。他説,“一國兩制”在香港已經取得成功,澳門將於1999年回歸祖國,祖國大陸與台灣的統一也將會最終實現。祖國的完全統一是全體中國人民,包括廣大海外同胞的共同願望,也是歷史發展的必然。江主席説,這次訪問美國,是中國國家元首12年來首次訪美,對兩國乃至全世界都有重要影響。訪問的主要目的,是確定建立中美面向21世紀的建設性戰略夥伴關係的目標。江主席最後説,波士頓有多所世界著名的大學,是中國赴美留學人員比較集中的城市之一。多年來,旅居波士頓的僑胞依靠自己的努力奮鬥,在學業和事業上取得了可喜的成績,為中華民族爭了光,同時對美國的經濟發展和社會進步作出了重要貢獻。你們始終關心祖國的建設和發展,支持祖國的統一大業,並努力促進中美人民的友誼,帶動各項交流與合作。



  

- 返回 -
中國中央電視臺版權所有
地址:中國北京復興路11號(100859)
站長信箱:webmaster@mail.cctv.com
建議使用:800*600分辨率,16Bit顏色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本瀏覽器和中文大字符集