主持人：時間過得真快，一轉眼又快過年了，過年家長們會從音像店裏買些動畫片送給孩子作禮物，各電視臺也會利用假期播放一些動畫片，相信孩子們一定會很高興。
一提起動畫片，我們就會想到是給孩子看的，可最近一些家長卻在質疑：有些進口動畫片該不該讓孩子看？
家住北京的王先生最近發現，上小學的女兒跟家人説話時的腔調，和以前不太一樣了。
王先生：最近我發現我女兒説話，跟以前不一樣了，老是粗聲粗氣的，怪怪的，不知道從哪兒學的
原來，王先生的女兒最近迷上了進口動畫片《蠟筆小新》，不知不覺中她在模倣片中人物的語言和行為。
王先生的女兒：因為他又可愛又好笑，還傻傻的，我們都很喜歡看，平時也學他説話
雖然孩子很喜歡這部動畫片，可王先生卻不打算繼續讓女兒看下去，因為他不知道接下來孩子説話會變成什麼樣子？
王先生：現在我這女兒正在上小學，正是打語言基礎的時候，如果這個時候受這些東西影響太深的話，恐怕將來對她成長不利。
那麼，這到底是一部什麼樣的動畫片，讓王先生如此堅決地不讓年幼的孩子看了呢？我們只需聽一段關於它的簡介就能知道個大概了：只有五歲大的男孩小新，説的卻常常是成人也説不出口的話，他見到漂亮美眉會主動上前打招呼，爸爸、媽媽和周圍的人都被他整得叫苦不迭……
就是這樣一個人小鬼大、説話怪腔怪調的“另類兒童”， 雖然不太能為家長所接受，但在學生中間卻很受歡迎，那麼，孩子們為什麼會喜歡呢？
學生1：我覺得小新這個孩子特別天真，可愛，有那種兒童的那種氣息。
學生2：一些特別誇張的動作，還有什麼，假如説蠟筆小新，被他媽砸了，砸了一下，頭上一大堆包，顯得特別好玩。
學生3：他説的那些話特別逗，而且那個故事裏頭的那個情節也挺逗的。
學生4：他的行為呀，包括他在課上的怎麼表現啊，都跟我們挺相似的。
孩子們喜歡這部動畫片，主要是因為故事情節比較好笑，人物形象也很生動，然而讓人沒想到的是年輕人裏頭也有不少“小新迷”，那麼，為什麼它會在年輕人中間也有市場呢？
上班族：我覺得那個《蠟筆小新》挺搞笑的，因為平時工作壓力挺大的，所以經常上班的時候，跟同事們互相學學蠟筆小新也挺好玩的。
研究生：中國的動畫片都是教小孩子怎麼乖，都是那種教育意義的，而它這個是娛樂性質的。
研究生：第一個是它的搞笑，那種搞笑的情節做得很好，再有一個就是它説出了很多人在心裏想過的話，但是不會説。
不過，儘管這些年輕人也是《蠟筆小新》的忠實觀眾，他們卻大都反對小孩子看這部動畫片。
上班族：我覺得《蠟筆小新》不適合兒童去看，因為那裏面不管是語言啊，還有一些行為都非常地成人化，那麼也不太適合兒童去模倣。
研究生：很多一面，涉及到很多比較敏感的話題，比如説性的問題，或者説其它的問題，就是説對小孩可能造成不太好的影響。
研究生：它有很多東西，都會説到一些很成年人的生活中的問題， 但小孩生活中不應該涉及到這些事情。
年輕人們認為，這種動畫片應該歸入成人卡通類，它更多説的是成人世界的東西，只不過是借小孩子的嘴通過玩笑説出來，也正因為它的主角是個五歲的孩子，所以更容易讓人誤以為是專門給孩子看的；那麼，這樣的動畫片到底適不適合孩子看呢？
孫立軍（北京電影學院動畫學院副院長）：在業內也有兩種觀點，一種觀點是説，這部動畫片是給成人看的，還有一種觀點則是，孩子看了並沒有任何問題，(但是)比如説我們看到社會上已經有很多幼兒園的孩子，在模倣小新的言語，實際上這些，我覺得確實是不好的影響。
不僅僅是這部動畫片中含有不適合孩子的內容，其它一些引進的動畫片中也存在類似的問題，要麼偏向成人化，要麼有暴力傾向，同樣容易對孩子産生誤導。但很多家長由於種種原因，並不太了解孩子每天看的是什麼，也很少能夠幫助孩子選擇動畫片。
家長1：因為平常工作太忙嘛，主要是姥姥、姥爺陪着他看。
家長2：一般他看，我就做飯去了，到廚房，我不喜歡看，他喜歡看的，我都讓他看。
家長3：我還是一般情況不管，就隨意她就看，她有時候能理解她就理解，理解多少，她理解不了問家長。
家長4：就根據她的愛好，一般她特別喜歡這個，我就選。
現在不少進口動畫片由於色彩比較鮮艷，人物形象生動有趣，很容易吸引孩子們；但事實上在國外，動畫片不僅僅是做給孩子看的，它的觀眾還包括許多成年人，製作者更注重片子的娛樂性，並不是太關注能教給孩子些什麼？然而在我們的習慣裏，動畫片的主要觀眾是孩子，如此一來，在引進動畫片的過程中，如果不認真地加以鑒別，就很有可能把國外的成人卡通錯誤地介紹給國內的小觀眾。
沃建中（北京師範大學發展心理研究所副教授）：電視對兒童心理上産生的影響，是比較大的，所以這裡面在引進動畫片，哪些適合於兒童看的，這方面我覺得還是應該加以，有所引導或者有所警告，或者有所控制，第二個也就是説，作為(傳播媒體)儘量提供一些正面、有益的這些東西，我覺得更好一點。
讓人感到欣慰的是，國內的動畫工作者在借鑒國外成功經驗的基礎上，在繼續提倡教育意義的同時，一直致力於為孩子們創作出適合中國國情的、娛樂性強的動畫片。
孫立軍（北京電影學院動畫學院副院長）：我們在選擇什麼樣題材，選擇什麼樣作品的時候，盡可能挖掘我們本國的一些，一些生活或者一些，一些傳統的東西，不是一味的只是找了個歷史題材，我們給它動起來了，而是我們怎麼樣接近現在的，觀眾的欣賞習慣，我覺得這樣的話呢，可能我們也會創作出我們自已的，非常有收視率的，非常使觀眾喜歡的這種作品。
主持人：其實，關於一些進口動畫片該不該給孩子看的問題，首先給音像製品的引進出版部門提出了一個問題：就是在引進和出版這一類作品的時候，是不是可以根據它的內容劃分出等級，標明是多大年齡孩子可以看的，什麼是需要在家長指導下看的，這樣家長在為孩子購買動畫影碟時能有所選擇。另外，各電視臺在播放的時候，也要慎重選擇內容和安排播放時間，儘量為孩子提供娛樂性強而又健康向上的動畫片。
(記者：張慶潔)
|
