如果説荷蘭人希丁克一年半以前來到韓國時還是一名受到各方質疑的教練時，那麼現在他毫無疑問是韓國的英雄。
在他的帶領下，韓國隊創造了世界盃歷史上的奇跡，從一個從來沒有在世界盃決賽圈中贏過球的魚腩一下進入了半決賽。韓國隊一路過關斬將，以不敗戰績從小組中以第一名身份出線，接著又在淘汰賽中擊敗意大利和西班牙。雖然東道主們最終在半決賽中敗在了德國隊腳下，但是這絲毫沒有影響希丁克在韓國人心中的威信。韓國人都熱切地盼望著這個荷蘭人留下來帶領國家隊更上一層樓。不過，希丁克本人似乎沒有表現出太多留戀。他目前最關心的是如何讓韓國隊在爭奪第三名的比賽中取勝。在那以後，他和韓國足協的合同期滿，他將成為自由身。從他到韓國後一直住賓館的情況看，希丁克絲毫沒有長久留在這個東亞國家的意思，而且直到現在也沒有改變主意的跡象。
希丁克在半決賽後的發言中聽到的不是對未來的展望，而是更像一個告別時的總結。“我們應該為這些孩子們驕傲，不僅僅為了他們今晚的表現，還有他們在整個世界盃上的出色發揮。杯賽開始階段韓國國內對球隊提出了很高的要求，高得有點不現實，我一直想方設法給隊員們減輕壓力。這些隊員在比賽中團結一致，發揮出色，但是要記住，他們中大多數都在韓國國內聯賽效力。這個聯賽的水平在世界上只能算第二流甚至第三流。”
希丁克一直是個倍受爭議的人物。由於個性高傲固執，他剛到韓國時曾經與韓國媒體的關係很不好，在用人方面也被批評為獨斷專行，剛愎自用。不過，希丁克最終用成績證明了他的能力。希丁克是第一個兩次帶領球隊進入世界盃半決賽的教練。1998年法國世界盃時，他曾經率領荷蘭隊奪得第四名。
|
