（CCTV駐倫敦記者王曉琨報道）6月7日英格蘭隊憑藉貝克漢姆的一記點球結束了“逢阿必敗”的噩運，全英國都沉浸在勝利的喜悅中。
英國首相布萊爾當天在財政大臣官邸觀看了比賽。唐寧街10號的發言人説，比賽獲勝使布萊爾興高采烈，他認為英格蘭隊的勝利是憑實力得到的。
英國女王正在倫敦以外訪問，有人不斷向她通報比賽結果。威廉和哈裏王子都在家裏觀看了比賽。
英國保守黨領導人史密斯説，英格蘭隊是國家的驕傲。
英格蘭隊和阿根廷隊在世界盃比賽，造成英格蘭幾乎所有地區陷於停頓，連找一輛出租車都幾乎不可能。許多大公司在工作場所用大型電視屏幕播出比賽。成千上萬的人都在觀看這場以英格蘭隊1－0獲勝的比賽。全英國大約有70％的工作場所都轉播了英格蘭隊與阿根廷隊的比賽。
比賽結束哨聲響起的同時，英格蘭各地的工廠，辦公室都傳出歡呼聲。據估計，全英格蘭2，500萬僱員當中，請假觀看比賽的多達五分之一。另外據估計，在星期五比賽這天還有250萬人請了病假，導致週五的冷清，但是比賽後狂歡的氣氛很快打破了之前的安靜。球迷互相擁抱慶祝。各地的餐館，酒館中涌出球迷熱烈歡呼，公路上的汽車不斷鳴笛。
在曼徹斯特，3，000名球迷涌入市中心的交易所廣場慶祝勝利，英國廣播公司在那裏豎立了大屏幕電視，警察關閉了道路。有球迷説，這次對阿根廷的勝利終於洗刷了四年的恥辱。
在倫敦金融城，一些工作人員在延長的午餐時間內觀看比賽後，也沒有返回工作的跡象。倫敦商會説，今天公司出勤低於平常的週五。
英國汽車協會表示，今天在英格蘭隊阿根廷比賽期間，英國路上交通明顯少於平時。英國賭博公司預計這場比賽吸引的賭注多達1，200萬英鎊。
今天英國各大報紙的頭條都是英格蘭隊勝利的消息和評論。《獨立報》説，英格蘭隊曾在世界盃上兩度敗于阿根廷隊，他們在經過16年的漫長等待後終於報了仇。英格蘭隊的勝利是理所應得的，雖然阿根廷隊控球時間更長，但英格蘭隊創造了更好的得分機會。主教練埃裏克森面對的下一個挑戰，則是讓發揮不穩定的英格蘭隊保持良好競技狀態。
《衛報》説，英格蘭隊在比賽壓力下沉著冷靜，這令人吃驚。主教練埃裏克森稱，所有的英格蘭場上隊員都表現出色，他在賽後向球員表示感謝。
《每日電訊報》説，罰中點球得分的貝克漢姆取得了英國體育界超級英雄的地位。該報在評論欄的頭條特地向貝克漢姆道歉，因為該報在上屆世界盃時曾對貝克漢姆的表現進行抨擊和挖苦。
《泰晤士報》説，英格蘭隊和貝克漢姆都曾令英國球迷們感到絕望，但這兩者現在都發生巨大轉變。英格蘭隊在上屆世界盃敗給阿根廷隊，貝克漢姆當時的不冷靜舉動使自己蒙羞，而他現在終於顯示了自己的真正威力。
《每日電訊報》報道，在英國和阿根廷當年交戰的福克蘭群島（馬爾維納斯群島），當地居民也歡慶英格蘭隊的勝利。
另外，《獨立報》也報道説：由於英國的大批工作人員為看這場比賽而請假，這天的生産率下降了三分之一，英國經濟據估計遭受了約10億英鎊的損失，但公眾為慶祝而進行的消費將産生彌補作用。
|
