【江蘇省昆山市中醫醫院骨傷科主任 石庭芳】肢體的損傷于外而氣血傷于內，外界的損傷，使得氣血不和或者風寒濕邪這三種邪，可以直接引起腰腿痛的毛病。
【主持人】閔華是江浙一帶非常知名的閔氏骨科的第五代傳人，他繼承併發展了傳統的手法推拿，在對腰椎間盤突出症的治療中取得了比較顯著的效果，讓我們看看他在治療中採用了哪些方法。
【江蘇省昆山市中醫醫院骨傷科副主任 閔華】"我們第一個辦法就是揉，揉的裏面帶有第五掌骨的滾，滾是屬於揉裏面的，使病人（腰）周圍的神經放鬆，按照他腰背穴位，我們進行用拇指在他背部進行點按，刺激以後讓他放鬆，起到松解的作用。第三是我們各地的同道都做的前扳，把人的身體折過來以後，前扳，左右都要前扳，聽到有喀嗒一聲，停止了不扳了，這是什麼作用？使椎間盤輕度突出的部分，得到還原，第四是實抬，把腿實抬，抬高過甚，使他受壓的神經得到松疏，總體四個方面，綜合起來就是松疏的作用，松解。"
【解説】在手法推拿之後，閔華還為患者敷上了一種特製的膏藥，他説這種膏藥可以起到消腫、散瘀、止痛、理氣的作用。此外閔華還説牽引是腰椎間盤患者必須進行的一項治療，但牽引只有天天治療、定時治療，並且在治療後馬上臥床休息才能達到較好的療效。為此他發明了一種可以在家裏使用的牽引機。
【主持人】據閔華主任説，治療腰椎間盤突出主要就是解決一個神經壓迫的問題。另外他還和醫院裏的其他醫生們針對患者的發病原因不同，研製出了兩種中成藥，也就是他們所説的"腰腿痛一號"和"腰腿痛二號"，以此來進一步鞏固和加強治療的效果。
【江蘇省昆山市中醫醫院骨傷科主任 石庭芳】如果它是外傷暴力所引起的，氣滯血瘀型的，我們用一號，主要是活血化瘀通經絡，第二種如果是風、寒、濕三邪所引起的腰腿痛，椎間盤突出症，我們用腰腿痛二號，溫經通絡，疏通經絡，這樣達到治療的目的。
【解説】在採訪中我們見到了許多和這位老太太一樣的患者，他們經過昆山市中醫醫院骨傷科的治療病情得到了控制，重新回到了自己工作的崗位，。
【患者】以前我看了一萬多塊錢沒治好我的病，現在我到中醫醫院治了一個療程，把我的病通通治好了，我現在恢復到原來的位置，我又可以做泥水匠了。
石庭芳、閔華 江蘇省昆山市中醫醫院骨傷科 江蘇省昆山市朝陽路189號
郵編：215300 電話：0520－7303370
編導：張暉 攝像：姜可千
|
