首頁 |  新聞頻道 |  電視指南 |  體育頻道 |  財經頻道 |  文娛頻道 |  國家地理 |  生活頻道 |  視聽在線

首頁     互聯視點     互聯故事     互聯生活     每週病毒報告     FLASH動畫     節目組         



文化遺産的數字化(2002年4月29日)


  我國有很多著名的文化遺産,如何利用先進的數字技術對它們進行保護和傳播已成為我們的使命。最近,“數字圖象與視覺藝術”國際會議第一次在中國舉行,這次會議的主要議題就是 “文化遺産的數字化”,人們力求通過最新的數字技術更好地保存、傳播各國的文化遺産,下面我們就來談談這個話題。

  最近,“數字圖象與視覺藝術”國際會議第一次在中國舉行,這次會議的主要議題是“文化遺産的數字化”,就是通過最新的數字技術如三維動畫、虛擬現實以及網絡等再現、保存、傳播各國的文化遺産,我國有很多著名的文化遺産,如何利用先進的數字技術對它們進行保護和傳播也成為我們的歷史使命。

  “數字圖象與視覺藝術”國際會議以前輪流在德國意大利英國俄羅斯希臘和日本舉辦,是歐盟委員會支持的著名國際會議,它以研究現代高新科技與傳統文化藝術的結合為宗旨,主要話題包括數字城市、數字博物館、數字景觀和文化等,在清華大學召開的本次會議第一次由中國舉辦,並成為“2002中歐信息社會合作論壇”的一部分,討論的主要議題之一就是如何利用數字技術來保護我國的文化遺産。

  國家文物局採訪:九五以來,我們做了一些數字化的工作,一些博館建立了他們的網站.以前我們覺得我國的文物很古老和數字化技術相隔太遠,現在我們覺得這是一項迫切的工作了。

  文物局、陳玲採訪:我們清華大學,航空航天大學,浙江大學都在文物遺産數字化方面做了一些工作,像數字敦煌、數字航空航天博物館等,推動了我國文化遺産數字化領域的發展。

  敦煌莫高窟的壁畫在千年的歷史滄桑中,在嚴酷的自然條件和人為破壞下,壁畫不斷的發生衰退和改變,90年代以前,人們利用攝影、攝像等技術記錄莫高窟壁畫的信息和變化,但這些資料都難以長久保存,圖象複製也會産生失真,為了解決這些問題,90年代以來,專家們開始探索實施計算機壁畫信息保存的技術。

  劉剛採訪:我們要把整個洞窟的壁畫信息數字化,高精度高逼真的.數字化現在平面數字化技術已經攻克我們要把這個工作進展做下。

  目前,敦煌研究院正研究利用多媒體技術進行莫高窟講解和開展虛擬的洞窟漫遊,實現以後,不但能提高遊客參觀的情趣和效果,對減輕洞窟參觀的壓力也有很好的作用。然而數字敦煌在今天還只是起步階段,高容量圖象存儲、壁畫信息檢索以及網絡共享等還沒有實現,與國外相比還有較大差距。法國的盧浮宮也是個巨大的藝術寶庫,他們在文化遺産數字化方面走在了世界前列。

  蘭塞爾採訪:現在,我們可以通過互聯網站、CDROM、DVDROM光盤把盧浮宮的大量藝術品介紹給所有沒機會到巴黎親自參觀的觀眾,我們不僅為成年人提供高質量的數字化服務,還專門為孩子設計了互動遊戲,讓他們從小就了解美術史。

  差距並不僅僅是敦煌和盧浮宮的差距,我國文化遺産數字化工作在整體上與歐美國家也有較大差距,除了信息技術上還顯落後以外,我們在政府投入、制訂法律法規、統一標準方面的工作也很不到位。

  文物局採訪:據我了解歐美國家在語言化遺産數字化方面有一套要完整流器的技術標準,做得很好。這樣就可以做到互聯互通資源共享。我們比歐洲美國和日本要落後一些。

  要彌補這些差距,不僅各文物遺産單位要做出巨大努力,國家文物管理部門、高校研究機構和社會力量都應該各盡所能,為我國的文化遺産數字化工作做出自己的貢獻。

  國家文物局 朱曉東採訪:國家文物局已經出臺兩部法規,一是文物藏品的信息指標採集體系。二是文物影像的二維影視信息採集體系。另外中國文物單位信息指標採集體系也即將發佈。

- 返回 -
中國中央電視臺版權所有
地址:中國北京復興路11號(100859)
站長信箱:webmaster@mail.cctv.com
建議使用:800*600分辨率,16Bit顏色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本瀏覽器和中文大字符集