一位叫托馬斯 英格爾研究比較文學的美國人，曾作過這樣的評論，他説，莫言是世界級的作家，可能是魯迅、老舍之後，中國最有前途的作家，他又説英譯《紅高粱》的出版，是英語文學界的一件大事，日本的大江健三郎也説，如果讓我推薦諾貝爾文學獎得主的話，我一定推薦中國的莫言，莫言的父親和二哥都是農民，他們都説，他們不大看莫言的小説或散文，父親是因為看不懂，二哥則説，莫言的書沒有《林海雪原》好看。
莫言第一次離開家鄉是1976年，去當兵，從生下來到20歲，20年就沒離開過家，活動的範圍就沒超過縣城，走的時候就想永遠不回來最好，離開兩年以後，有一次出差，當他聽到高密人講話那個聲音的時候，他就感覺到心裏面特別激動，真是不一樣，一回到家鄉，差不多是割麥子的時候，他看到母親從衚同口，慢慢地，特別激動地走過來的時候，那眼淚嘩嘩地流出來了。
《紅高粱》出現了，在這個作品發表之前，就有兩家大刊物的編輯部，因為爭他這個手稿，鬧得很不愉快，差點就打起來了，甚至這位著名編輯還説，在我半輩子的編輯生涯中，因為沒有發到莫言的《紅高粱》，將會成為我的終生遺憾。你看到的那個電影《紅高粱》，它的那種力量，當時的那種視覺衝擊力，實際上是從小説來的，小説的語言有種巨大的衝擊力，到了這麼多年以後我們再看，他使語言回到身體，它有感官，恐怕它的那種影響，不僅限于文學吧！
有幾位從外國來的研究中國當代文學的人，曾跑到高密東北鄉，結果大失所望，他們發現這裡並沒有，莫言筆下的戲劇性的喧囂，但無論如何莫言已經通過他的妙筆，把高密東北鄉帶進了世界文學的版圖……
請收看12月26日 22:50 cctv-10 《人物》欄目
|
