12月13號是歷史上駭人聽聞的南京大屠殺事件紀念日；2002年是中日邦交正常化30週年。在這個特別的日子裏，來自日本的醫學博士、東京醫科齒科大學教授、石岡市中日友好協會副會長、今年78歲的山口裕先生，通過一朵朵盛開的紫金花，揭開了一段塵封的記憶，為我們講述了一個動人的故事。
一、將廢墟中頑強生存的小花帶回日本
我第一次看到紫金花時約15歲，那是父親1939年從中國南京帶回的幾顆紫金花花種在院子裏種下開花的。我家世代從事中醫藥的培植和製作，還開了一家中醫診所，父親非常善於採摘各種花種和草藥。
父親帶回花種的第2年，也就是1940年的春天，中國的抗戰已經進入激烈的階段。日本被多年的戰爭拖得非常疲憊，人們的心情灰暗而沉重，我家院子裏忽然開了一小片非常美麗的紫色小花，好像給家裏帶來一種光明和希望，全家都沉浸在一種興奮之中。
我當時看到這盛開的紫金花，好奇地問父親：這是什麼花？父親説：我也不知道。這花種是我在南京的紫金山腳下採回來的，我們就叫它紫金花吧！父親説這話的表情非常沉重。父親從中國回來後就一直情緒反常，我不知道父親到中國的兩個星期內，到底發生了什麼重要的事情。
我父親山口誠太郎，畢業于東京帝國大學醫學院藥學科，在校期間由於經濟原因接受了軍方資助，畢業後擔任日軍衛生材料工廠廠長。1939年到中國進行了為期兩周的考察。考察期間，父親在上海探訪了當年在東京帝國大學醫學院時的好朋友王長春，他是中國人，從王長春嘴裏，得知了一些南京大屠殺事件的真相。隨後，父親抱著一種非常懷疑的態度去了南京。
1937年12月8日，日本軍隊向南京發起猛烈攻擊。經過五天的激戰，12月13日，日軍攻佔了南京城，進行了震驚世界的南京大屠殺，30萬南京市民屈死南京城下。南京大屠殺事件發生後，日本軍方嚴密封鎖消息，日本國民對此一無所知。
大屠殺一年後的1939年春，父親來到南京，目睹了南京大屠殺後的慘狀，感到無比震驚。父親多年前到過南京，曾見過的光華門是座非常雄偉的城門，沒想到這次來看到的是城門坍塌，斷壁殘垣，一片廢墟；且白骨纍纍，旁邊聳起好幾座無主孤墳，景象淒淒，陰風森森……
父親站在一些新立的墓碑前，情不自禁地摘下了帽子。一般來説，過去日本軍官的帽子是時刻戴在頭上的，在日本人生活習慣中，摘帽一般表示對死者的追悼。當時父親的心情非常複雜、頹喪，他還在光華門附近拍下了一些白骨的照片。
一天，父親無意間在南京郊外看到一片盛開的紫金花，他非常激動：沒想到整個南京城被毀成如此模樣，而這片不知名的小野花，卻如此頑強地盛開著。藥學家出身的父親悄悄採了幾顆花種，把它們帶回了日本。
二、把中國的花朵撒遍日本的土地
父親説：每一朵紫金花的背後，都隱含著一個無辜中國人的冤魂。當時日本各地有許多年輕人被徵兵入伍，到處可見送別的悲哀和惶恐。父親一直對家人們説：這次戰爭不是什麼好事情。有一天我表哥從中國戰場回到日本，非常驕傲地談起在中國的所作所為，吹噓日本兵是如何地英勇威武……當時父親非常生氣，和表哥大吵了一架。由於父親的原因，我們家對戰爭持反對態度。
1939年前，由於父親一直擔任日本陸軍衛生材料工廠的廠長，我們家的境況較為殷實。
但自從父親從中國考察回來，他的一些言論引起軍方反感，不久就被革職了，我們這個有著兄弟姐妹六人的家，生活水平一下降低了很多。
軍方的制裁並沒有改變父親的反戰思想，反而使他更堅定了信心。父親把所有的追悼和寄託，都放在了紫金花的培植和傳播上，因為他相信每一朵紫金花的背後，都有一個屈死的中國冤魂。他要讓紫金花開遍日本的每一塊土地，以此來減輕自己內心深深的負罪感。
紫金花開花的第一年秋天，父親又採了大約200顆花種。1940年的日本國內沒有言論自由，不準人們談論有關戰爭的真相和反戰意見。父親無言地找出一塊鋼板，刻寫了一篇短文，大意為：這是我從中國大陸帶回來的花，我給它取名叫紫金花，如果你喜歡的話，就撒在你的庭院裏吧……印了好多份，和這200棵花種一起，分發給家裏的一些親朋好友。日本很多人都非常喜歡紫色的花，大家看到開得那麼美的紫色小花都很高興，他們都把它種在自己家的花園裏，或撒在家門口的空地上。
父親把這些種子給親朋好友時，沒告訴他們他在中國南京看到的那些慘景，他只在家裏對我們兄弟姐妹和母親説了。
從1940年到1966年，為了讓這紫金花開遍日本，父親一次次把花種埋在泥塊裏裝進麻袋背著，從南到北，一次次坐火車，一塊塊地把包著種子的泥土扔出車窗外……
在我們家居住的那座有著20多萬人的城市裏，很多人感到奇怪：不知什麼時候，周圍的公園和空地上，開滿了一片片紫色的花。後來知道是我父親的作為，大家都對他懷有一種尊敬。經過十多年的努力，父親把紫金花種撒遍了鐵路沿線、庭前院後、大街小巷……
三、父親的遺願被兒子發揚光大
紫金花真正在全國産生影響，是在父親77歲高齡時1966年4月的一天，日本最大的報紙《朝日新聞》的一個文學園地中，有位華僑青年寫了篇散文，讚美他家附近盛開的紫金花：這種花好像過去在中國見過，叫二月蘭，也叫諸葛菜，在日本以前沒見過這種花。不知啥時起，家門前的小公園裏，忽然開了一片這種紫色的小花，覺得非常親切……
父親當時患腦溢血臥床不起，母親把這篇文章給他看了後，他像迴光返照一樣精神振奮，他要求母親立刻寫信給報社，説明紫金花從中國傳到日本的途徑和當時的經過，以及他這麼多年為播撒紫金花付出的辛勞和努力。
母親連夜寫了篇散文，寫出了父親的為人，父親對中國文化的了解和喜愛，父親怎樣發現和帶回了紫金花，怎樣被它頑強的生存狀態和所反映出的一種和平美好的精神感動，……最後表示：如果您願意讓這種象徵和平與希望的花開滿你家的小院，請和我們聯絡，我們願無償為您提供花種。
立刻，全國來了六千五百多封信，臨終前的父親洋溢出滿足和欣慰的微笑，囑咐我説：要永遠叫它紫金花，別忘了是從南京的紫金山腳下採回來的；在給全國各地寄種子時，讓人們在賞花的同時，記住那段歷史。
父親去世後，我們家把不斷栽培、採集花種，向全國傳播紫金花作為生活的主要內容，時間持續十多年之久。
就在我思考著怎樣使更多的人在種花、賞花、認識歷史的同時，1985年，在我居住的日本著名的科學城築波，要舉行一次築波世界園藝博覽會，我很高興：要利用這個機會，在博覽會上向來自世界各地的參觀者分發我們的紫金花種。
為開好這個博覽會，日本的方方面面在三年前就開始了準備。我找到主辦單位申請，希望能在會上分發花種。可主辦者看到我的宣傳資料中有“此花是為了紀念南京大屠殺遇難者……”的字樣，他皺著眉頭拒絕了我。我沒有泄氣，又第二次、第三次……一遍遍地拿著申請報告去找他們。有時我也感到跑得很疲倦，不過從沒想過打退堂鼓。我一想起父親當年講述的南京大屠殺的種種慘狀……心情就難以平靜，就暗自勉勵自己：要把紫金花更多地播撒到日本各地，讓它開得更多更燦爛，真誠地追悼那些死去的冤魂。
大概跑了十幾次，我幸運地遇到一個地位很高的長官，他曾在中國東北待了多年，他也承認日本當年在中國犯下了滔天罪行。他很策略地幫助我進入了這次世界博覽會。
當時主辦單位預測：這次博覽會的入園參觀者可能會超過100萬。也就是説我起碼得準備100萬小袋花種。這麼多花種到哪去弄？我和所住社區的志願者們一起，開始為花種發愁，我們給全國各地寫信求援，在日本掀起了一股採集紫金花種的熱潮。在全國各地約6萬人的幫助下，花了兩年多的時間，我們一共採集了100多公斤的花種，裝了滿滿兩汽油罐。接下來找印刷公司，用八種語言把寄託在紫金花上的對和平的嚮往和願望印了出來。
當地一家很大的種苗公司，聽説了我們的事後，無償地為我們提供100萬個小塑料袋。在大家的幫助和努力下，我在博覽會上分發100萬袋花種的心願終於實現了！儘管在紫金花的宣傳資料中刪去了南京大屠殺的字眼，可是八種語言中還是提及了紫金草的來歷。
四、紫金花的故事感動著兩國人民
經日本各大媒體的宣傳，我們家引起了社會的關注。日本一位著名作詞、作曲家，在報上看到有關報道後，專門訪問了我，了解了很多真相，然後以我父親為原形，進行了一些藝術處理，創作出長達一小時的紫金花組曲。曲中描述了一個士兵如何走向戰場，從一個性情溫和的人，變成了一個殺人不眨眼的魔鬼，最後在戰爭的廢墟中發現了紫金花，把它帶回了日本進行傳播……歌詞、曲調都很優美，很快被日本全國各地的合唱團爭相傳唱。
這些合唱團自籌經費請伴奏、指揮，在日本各地的一些公益活動中演唱紫金花組曲。
中國駐日大使館的文化參讚説：這個合唱太美了，它的主題也很有意義，你們不光應該唱給日本人民聽，還要到中國去，唱給南京人民聽。
在中國駐日大使館的推薦下，2001年春天，我率團第一次在中國南京演出，把我們的心聲帶給南京人民，讓他們了解南京的紫金花在日本各地生根開花。
去南京前，合唱團的很多人由於日本多年的歷史教育誤導，對中國的歷史教育和中國人民的心態，都很不了解，怕得不到中國人民的理解，説：即使南京有人用石頭砸我們，我們也要堅持唱下去，用我們的歌聲，唱出我們的愧疚……還有人説：南京人肯定不願聽我們這些當年的日子鬼子的後代唱歌；但只要有一個觀眾肯為我們留下來，我們就值了。
沒想到1000多個座位的音樂廳裏坐得滿滿的，而且所有的人都聽得非常投入，被歌聲深深感染。臺上的人含著熱淚唱，台下的人含著熱淚聽……
演出結束，熱烈的掌聲持續了10多分鐘。特別是第一排坐的全部都是南京大屠殺的倖存者，他們每個人都流下了熱淚。
當年我家院子裏的紫金花，化作了今天優美的歌聲，在這氣派的劇場裏盪漾。我覺得這歌聲一定能傳到天國，讓父親聽見，讓千千萬萬的冤魂聽到。紫金花的意義，已由當時父親囑託的追悼南京大屠殺受害者的意義，昇華到一個為和平而祈禱的意義了。尤其是最近，它在日本的知名度越來越高，有些學校的學生們排演話劇，也使用了這個題材……它現在已被賦予了多種意義，那就是整個人類對和平的呼喚。
大約15年前，日本兩位年輕志願者建議：我們光在日本普及紫金花還不夠，應該讓它重返故鄉南京。我們應去南京建一座紫金花花園。現在圖紙已設計好了，我們希望在相當的面積內，種滿這種紫色的象徵著和平的小花，在花叢中立一塊向中國人民、南京人民懺悔的碑；表達希望戰爭永遠不再發生，和平永遠持續下去。我們希望把它建築在南京大屠殺紀念館旁，讓所有到南京去學習歷史的年輕人，在回顧了那一段黑暗的歷史之後，對未來充滿光明和希望；並知道在日本有大量像我們這樣關注中日戰爭史，關注中日未來的人們。這個設想幾年前就已著手準備了，南京市有關部門表示：在今後的南京大屠殺紀念館的改造工程中，把這個紫金花園考慮進去。我們充滿希望地向著這個理想努力。
|
