●		打折

●		管住嘴

●		撿牛

●		借茶葉

●		恕不接待

●		判斷錯誤

●		損失慘重

●		同性戀

●		文件處理

●		紋身

●		物歸原主

●		深入淺出

●		創造

●		公正

●		守着爸爸

●		前衛

●		真誠

●		合作

●		迎接新世紀的曙光

●		收視率

●		 平視

●		高科技汽車

●		給上帝的回答

●		快捷方式

●		三個木匠

●		嚴格區分

●		一舉兩得

●		追問

●		問路

●		隨機應變

American speak Chinese



　　中國人學英文， 常常分不清Look 與See，以及Listen與Hear的區別。老美也是。

　　早上，學生對我説：“老師，我在游泳池看你的女朋友。我看她，她不看我。我叫她，她不聽我。”

　　下課後又對我説：“老師，明天咱們又可以互相看了。”

　　我咕噥道：“不看也罷。”


中國中央電視臺版權所有