|
|
| 喜氣盈門 |
小梅：親愛的觀眾朋友們，
大山：過年好。
小梅：今天是馬年的大年初一。
大山：我和小梅在這兒給大家拜年了。
小梅：祝大家在新的一年裏闔家歡樂，萬事如意。
大山：祝大家：春風得意馬蹄疾，春霄一刻值千金。
小梅：你説的這叫什麼呀？
大山：一副對聯啊。
小梅：上下聯不對仗，不能叫對聯。哎大山，你對春聯知道多少？
大山：我學相聲的時候先生就教過：“風吹水面千層浪，雨打沙灘萬點坑。”
小梅：那你會對對聯嗎？
大山：對聯不就是把字對上嗎？我會説相聲，對聯應該沒有問題吧。
小梅：我可得出個對子考考你。
大山：請出題——
小梅：看你是個外國人，那我就出個簡單點的，用你的名字吧——“大山”
大山：我叫大山，你叫小梅，“大山”對“小梅”,天造地設的一對。
小梅：對得不錯，可是先別得意，我後面還有呢：“大山爬山，大山站在青山上，大山比青山還高八尺。”
大山：我對“小梅吃梅，小梅……”這太難了，你這不是“把簡單的問題搞複雜”了嗎。
小梅：難住了吧，再問你一個問題，對聯最大的用途是什麼？
大山：這倒是把複雜的問題搞簡單了，對聯最大的用途當然是“過春節，貼春聯”
大山：小梅，現在我有一個問題想考考你，也是關於對聯的。
小梅：請出題。
大山：你説對聯是從什麼時候出現的？
小梅：王安石有一句詩 “總把新桃換舊符”，過春節貼春聯的習慣應該是從宋朝開始的。
大山：不對。我看過一部電視劇，對聯應該從乾隆爺時候開始的。
小梅：不可能，對聯的歷史肯定比清朝久遠多了， 你看的那些戲説乾隆康熙之類的全是“本片純屬虛構”。這春聯肯定從宋朝就有了。
大山：你説的也未必對，我還是相信電視劇。這樣吧，根據入世後新的遊戲規則，貿易的爭端要靠仲裁委員會來解決，我看我們的爭論好像也該找一個裁判。
小梅：沒問題，下面就請裁判員入場，有請中國楹聯學會副會長、對聯專家常江先生。
大山：常先生，我們剛才的爭論您都聽到了嗎？
常江：聽到了。你們爭論的是春聯的由來。
大山：我説的對嗎？
常江：不對，春聯的起源可比你説的乾隆時代早多了。
小梅：怎麼樣，是宋代吧？
常江：也不對。早在遠古的時候，人們認為桃樹可以避邪，所以每逢春節的時候，便把兩塊桃木板子挂在門兩旁，這就叫桃符。在漢代以前是在桃符上畫上荼和鬱壘兩位能抓鬼的神仙的畫像，後來嫌畫像麻煩，乾脆就一邊寫上“神荼”，另一邊寫上“鬱壘”，一直到一千多年前的五代時期，才開始在桃符上寫春聯兒，到明代的時候，乾脆連桃木板也不要了，就把春聯寫在紅紙上這麼一貼——
小梅：這麼説，春聯的起源要從五代時期算起了。
小梅：剛才我們説的都是春聯的歷史，常江先生能不能給我們介紹一下近幾年出現的精彩春聯？
大山：對，讓我也學習學習。
常江：有一副1997年寫的春聯：一夜春風三海綠 百年長夢九州圓
小梅：這是寫香港回歸的。
常江：對，這副春聯在使用數詞上有些特點。上聯寫了春景，更深層的含義是：一國兩制的偉大構思，很快傳遍北京，傳遍世界。一夜，表示迅速；三海，首先指北京的北海、中海、南海，又泛指海內外。下聯説香港回歸，圓了中國人長達一百年的夢。
小梅：雖然沒有“香港”、“回歸”這些字眼，但在1997年這個特殊的年份，“百年長夢”的含義還是非常明明顯的。
常江：對，注意含蓄，就能避免表面化，增強感染力。再看這一副專寫澳門回歸的春聯：
澳上秋風葡落葉 門前春色燕歸巢
這副春聯特點是靈活地運用各種修辭手法。有比喻：下聯的“燕”，比喻澳門，那“巢”當然比喻祖國大家庭了，有比襯：用秋之衰落，襯托春之興盛;有嵌字：藏頭嵌了“澳門”，加上“歸”字，巧妙地表達了主題。然而，最令人心為之動、眼為之亮的，便是這個“葡”字。從字面上看，首先是一種植物葡萄，葡萄葉落了。再一琢磨，葡字又代表一個國家名，葡萄牙。這真是難得的巧思， 在修辭學上，叫做雙關。
大山：真是對聯雖小學問大，看來要學好不是一會兒的事。
小梅：你剛才不是還説對聯只要把字對上就行了。
常江：只把字對上，做出來的還很難説是對聯。對聯中倒有一種特殊的類別叫“無情對”，就是只管把每個字對得很工整，但卻不管上下聯説的是什麼內容。比如有人用“三星白蘭地”來對“五月黃梅天”。對得字字工整，但內容卻風馬牛不相及。
小梅： 從對聯的名稱也可以看出來，第一要對，詞語對仗，第二要聯，內容相聯。
小梅：學了半天對聯，那副“大山爬山，大山站在青山上，大山比青山還高八尺”你對上來了嗎？
大山：看來我這一字一字的對不太管用。
小梅：那你可以選擇打一個電話、現場求助、或是讓先生幫你提示提示？
大山：先生就在這兒，我就請師傅出馬，一個頂倆。
常江：對聯講究對仗，你可以按詞來對，要名詞對名詞，動詞對動詞，有時候還要細分天文對天文，地理對地理，比如你這“大山”是地理名詞，可以對“長江”。
大山：大山對長江、觀山對……，立對……，高對……
小梅：對出來了嗎？
大山：我對出來了，就用先生來對：“常江過江，常江泡在長江裏，常江比長江要短一截。”怎麼樣？
小梅：不怎麼樣，先生都叫你泡到水裏了。
常江：大山初次學對聯進步還是挺快的。你還可以用“小梅”來對：“”
大山：先生還是先生，“小梅賞梅，小梅……”不對啊，大山的山是地理名詞，小梅的梅可是植物名詞，這也能對上？。
常江：山對江是工對，山對梅就叫寬對，都是對聯裏為常見的情況，有的時候過於求工整反而會出笑話。從前有個傻小子去求人寫春聯，別人想寫“天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿門”，傻小子孝順，非讓寫“天增歲月媽增壽”，上聯寫了媽，這下聯他非要用爹來對，就成了……
大山：春滿乾坤爹滿門？！這可鬧大笑話了。
小梅：我們三個人在這兒説春聯説得這麼熱鬧，我想念電視機前的觀眾朋友，也非常想參與進來。要不這樣吧，今天是大年初一，我們從大年初一一直到大年初七這七天的時間裏，每天都給電視機前的觀眾朋友出一個出句，請您來對出對句來。那麼下面就請常老師出今天大年初一的出句。
常江：那我們得説過年的事，“一夜三更分兩歲歲歲平安”。
大山：我聽明白了，那是説昨天夜裏是除夕，過夜等於過兩年。可是觀眾朋友們怎麼參與呢？
小梅：觀眾朋友您可以把您寫好的對句郵寄給我們，郵寄地址是北京51局920信箱中國楹聯學會，郵政編碼是100051。截止日期是2月20日，您別忘了在信封上註明“中央電視臺徵聯”。那麼每天我們給您出的出句都分別設立了一、二、三等獎，我們將在《中國電視報》上刊登獲獎者名單。
|
|
|
