|
喜聯趣話 |
大紅花、紅蓋頭,許多人就是在這種喜氣洋洋的氣氛裏完成了自己的婚姻大事。對聯總是這種喜慶日子中不可或缺的裝點。結婚,每個年代都有自己的風尚,並在婚聯中留下深深的烙印。傳統婚戀主要講究門當戶對。進入20世紀,人們的婚姻觀有了顯著的變化,婚聯的內容也有了新的發展。
1917年,一艘輪船載著一位年青人,從美國返回中國,他叫胡適,等待他的是一場父母包辦的婚禮。赴美逃婚的胡適迎娶小腳夫人成為當時的重要新聞。胡適在結婚時寫了兩副白話對聯形容自己:“環遊七萬里,舊約十三年”,“三十夜大月亮,廿七歲老新郎”。
與留洋博士和小腳女人的結合所不同,馮玉祥將軍在女兒的婚禮上欣然命筆,寫下一副傳誦一時的對聯:民主新伴侶,自由兩先鋒。
1949年10月1日,新中國在禮炮聲中誕生,人民為之雀躍。面對的是百廢待興的現實,那個時代結婚的人們仍然記憶猶新。
這個時代,簡樸成為一種社會風尚。新郎新娘不再穿傳統的長袍馬褂,而是以線條簡單大方的列寧裝,幹部服所取代。當時的結婚對聯充滿著艱苦樸素的革命氣息。比如“革命伴侶紅花並蒂相映美,階級戰友海燕高飛試比高”。“新人兒推倒舊制度,老戰友結成新夫妻。”
從五十年代到六十年代,正是我國恢復生産發展生産的時期,人們心中流動著一種建設的激情。這種激情也被帶進了字裏行間。此時的婚聯往往表達著熱火朝天的氛圍。“豈只室家盟白首,更為祖國獻青春。”人們把建設祖國的熱情溶進了兒女情長之中。
採訪:柳義君 黃梅楹聯學會會長
新房裏什麼都沒有。
韓述才:
就知道炕上這麼一個小桌,也沒有轎,也沒有馬,也沒有車,更談不上汽車。接來咋接來的呢?就是騎著車子,找別人馱著她。我騎一個車子,找別人馱著她,到丈母娘家裏,就把妻子迎回來。
柳義君:僅僅只換套新衣服,也沒有花,也不用披紅。也不披紅,也不戴花。
韓述才:回到家裏來也不放炮,回到家裏來取結婚證。那(時候)也有結婚證了,50年代也有結婚證了。
常治國:中國楹聯學會副會長
那會兒很簡單,就是把大家在一起工作的老同學、親戚朋友請來了,吃糖。因為都工作了,穿上了的衣服乾淨點,那會兒很簡單。不像現在這麼排場,那好像也覺得在那個時候那就不錯了。
改革年代,新的時代精神同樣強烈地體現在婚姻關係之中。這個時期的婚聯也注入了濃厚的時代氣息,比如“並蒂花盛開長征路上,比翼鳥雙飛四化途中”,“並肩共赴新徵路,攜手同描改革花”。
隨著物質的豐富,婚禮的環節也在相應地增加,人們開始注意將結婚儀式辦得喜慶熱烈。這時候,提倡簡樸的婚禮喜聯也應運而生。比如“新事新辦,謝絕送禮;移風易俗,不擺宴席。”橫批更為詼諧:“大家諒解。”小小婚聯,寫著婚姻風尚的變遷,也印證出時代的進步。
小梅:婚姻的習俗隨著時代而變化,這婚聯的內容同樣也隨著時代而改變。
大山:不過結婚是個喜慶的事,不管在哪個時代,我覺著都不該把婚聯寫得文皺皺的,應寫得風趣搞笑一點,像是説相聲一樣才好呢。
常江:其實,風趣搞笑的婚聯還是不少的。象大家都熟知的紀曉嵐,就曾經為一位姓牛的同僚
寫過一副婚慶聯:“繡閣團園同望月;香閨靜好對彈琴”。
大山:這裡有什麼好笑的包袱嗎?
常江:這上下聯都和牛有關,上聯的“同望月”隱含的是“犀牛望月”,下聯“對彈琴”隱含的是“對牛彈琴”。
大山:我得記下來,明天送給牛群師兄。
常江:婚禮上看到這幅對聯的人個個捧腹大笑,給婚禮增添了樂趣。紀曉嵐還為姓潘和姓何的成婚寫過一副聯,上聯“有水有田方有米”,拆開一個“潘”字,下聯“添人添口便添丁”,拆開一個“何”字。
小梅:現在的婚慶聯裏也有特別風趣的,我認識一對幾經磨難終成眷屬的數學先生,他們
婚禮上貼的對聯是“愛情好似幾何曲線;幸福將如小數循環。”
大山:愛情對幸福,幾何對小數,曲線對循環,真妙。
常江:還有一些特殊時期的婚聯,寫得別具一格,有人曾給我講過在抗戰時期為戰友結婚
寫的喜聯是:“用抗戰精神衝進去;把建國健兒産出來。”兩千年到來之際許多地方組織了集體婚禮,有一副聯寫的是“逢公曆二千年之時,互交鑽戒;願新人五十載以後,再慶金婚。”
小梅:用“鑽戒”來對“金婚”,的確特別工整。
常江:婚聯中的佳作,常常是為一些特殊角色所做的對聯。有兩位戲曲演員結婚,一位熱心觀眾送了一副賀聯:
娘子官人,平日無非演戲劇
生哥鶯妹,今宵真個做夫妻
小梅:倒是緊扣戲曲這個職業,句句不離戲曲臺詞和戲曲人物。
常江:對。平日兩個人在舞臺上,互相稱呼“娘子”、“官人”,那只是演戲而已;而今,
如同《西廂記》中的張生和崔鶯鶯,真個做夫妻了。這件事本身就是一段佳話,
很有戲劇性。
大山:這才真的是:“弄假成真”。
常江 :再有一副祝賀復婚的對聯:
琴瑟重調,前情盡釋都如水
婚姻再續,來日方長總是春
兩人本來感情不錯,一時沒想明白,賭氣離了婚,現在復婚,就是對聯所寫的“重
調”、“再續”。作者對於過去的那段事處理的很好:“盡釋”,化解了;“都如水”,是
一種安慰;“來日方長”,是勉勵;“總是春”,則是對他們今後生活的美好的祝福。
大山:在婚禮上貼對聯,既表達了美好的祝願,又烘托了儀式的氣氛,這在各國的婚俗裏面可真是獨一無二。
|
|
|