|
要在平時有人對你説這樣的話,你可能大吃一驚或是莫名奇妙,可是在網上,它們就顯得見怪不怪了。最近記者在網上做了一次調查。結果發現,在網絡小説,網上留言板,和各種聊天室裏,有一些出現頻率很高的新詞彙。這些詞彙在網絡上被賦予了新的意義。
例如美眉,是漂亮的女生。在網上大量發文章叫灌水。恐龍就是醜女吧。青蛙就是醜男。
對於這些網上新詞彙是如何形成的,一位有8年網齡的網絡管理員認為源於網友們産生的靈感。恐龍青蛙什麼的,其實就是,可能上網的時候,有人猛然間就冒出這麼一個想法,大家就用起來了,外語譯音也是一些詞彙的成因之一。此外,為快捷省時的輸入也産生了類似886、斑竹這樣的詞彙。記者嘗試著用智慧全拼輸入“再見”兩個字花了兩秒,輸入英文BYEBYE只用了一秒,然後再輸入數字886隻需半秒。網絡管理員在網上被簡稱為版主,而輸入版主時,字庫裏的第一個詞是斑竹,為了省去翻頁的麻煩,它最終成了網絡管理員的代稱。
最近,一些報紙上也出現了網上新詞彙的身影。看來這些網絡暗語正逐步走出網絡,進入我們的日常生活。剛剛學習遣詞造句的小學生們對這種新詞彙反映如何呢?
孩子們依然認為恐龍是古代的一種特別高的動物。當記者問起恐龍是否還有別的意思時,孩子很認真的查起了字典。認為恐龍就只有一種意思。
孩子們的老師認為如果要用這個青蛙和恐龍來形容醜女醜男,那麼學生如果造句或在作文裏邊,發出一種感嘆,説某某真是一個青蛙呀或什麼恐龍呀,就會産生歧義。
雖然語言是一種開放的體系,但只有被廣泛接受才具有生命力,那麼大家對這些網絡新詞彙的接受情況如何呢?經常接觸電腦的人肯定知道,一般的普通人估計難以接受,網絡暗語是一種新生的語言形式,大家對它的看法也是見仁見智,然而正確的態度還是至關重要的,正所謂沒有規矩不成方圓嘛。
專家告訴我們,美眉指的是那種漂亮的女孩子,它確實有一定的新鮮生動。甚至有些幽默在裏面,表達出比較多的信息,如果就用一個妹妹,當然就沒有那麼多豐富的信息了,所以説出現這麼多新詞總的來講這是一種語言的發展,語言繁榮的一種表現。如果是大量的一味的無節制的來創造出一種別人不懂或只有少數人能聽的懂的這種語言,量過大的話也會成為一種有害的語言形式。
|
|