羅娜 馬丁 ?馬丁 ?Oh.

　　勞拉 La la la l岢re !你打不開的！ La la la l岢re !可惡的雪人被我關住了！Na na na !

　　馬丁 勞拉，快開開門！我快融化了！

　　羅娜 Oh不！她把馬丁關在桑拿房裏了！

　　勞拉 我不會開門的！ La la la !

　　郭莫 勞拉 !快打開門！

　　勞拉 不行！鑰匙在我手裏！ Na na na. 你們抓不住我的！

　　羅娜 得想個辦法！

　　郭莫 看那邊！快，追上去！

　　勞拉 他們追上來了！

　　郭莫/羅娜 Ah.

　　羅娜 剎車！

　　郭莫 別擔心！

　　郭莫/羅娜 Aaah.

　　馬丁 (使勁).

　　勞拉 Aaaah.

　　羅娜 你玩夠了吧！

　　勞拉 Ah.

　　羅娜 Ah. 馬丁，聽到我説話嗎？馬丁，怎麼樣了 ?

　　馬丁 羅娜，我們要教訓一下這個小傢伙！

　　羅娜 勞拉，你知道你都幹了些什麼嗎？你滿意了吧？你看馬丁變成什麼了！

　　勞拉 我也沒有想到會是這樣。我只是想跟他玩。我總是一個人，爸爸媽媽從來不來，我根本沒有朋友！

　　郭莫 怎麼？你在學校沒有朋友嗎？

　　勞拉 我不去上學的。來昂就是我的老師 (哭). Oh我還以為……哦，我今天真的很高興。

　　馬丁 我們只是想讓你知道，要注意別人的感受。

　　羅娜 你爸爸為什麼不送你去上學呢？你可以有很多朋友的。

　　勞拉 是真的嗎？

　　伯爵 當然了，我的乖女兒。這可是個好主意！下學期我就送你去上學！我保證！…我的乖女兒，你還要其他東西嗎？

　　勞拉 沒錯，我正在想…