馬丁的魔咒（45）

央視國際 2004年03月09日 14:58

　　第45集 鴨子馬丁

　　馬丁 哦？怎麼回事？這…這不可能！…哦！不！怎麼會這樣！

　　馬丁爸 你不餓嗎？只是也該吃點蛋吧！

　　馬丁媽 別這麼説！溫柔一點！

　　郭莫 馬丁 !

　　羅娜 馬丁 !快點！我們要去湖上划船了！

　　馬丁 今天變成了鴨子！太丟人了！

　　馬丁媽 兒子，別擔心！幾乎看不出來的！別讓你的朋友等太久了，我的小鴨子！ Oups.

　　馬丁爸 你説什麼呢！

　　郭莫 Uh. 你今天變成…呵呵…

　　馬丁 鴨子！我知道是很可笑！

　　羅娜 為什麼？變成鴨子挺好的呀！比如唐老鴨

　　馬丁 哼！你們要是再笑，我就走了。

　　羅娜 馬丁，別生氣…這次郊遊已經準備很久了，今天天氣這麼好，你也不願意為了這幾根羽毛把事情都搞砸吧！

　　羅娜 小狗！

　　郭莫 當心！

　　馬丁 Ah.

　　小狗 Haha.(笑).

　　羅娜 別害怕，小鴨子！ Ah.

　　馬丁 不要再這麼叫我行不行！

　　馬丁 你們倒給我一個變成了鴨子還很開心的理由！

　　羅娜 一個理由？

　　馬丁 對，就一個！

　　郭莫 你要一個理由？…他要一個一個理由。

　　羅娜 一個變成了鴨子還很開心的理由…嗯…你可以下蛋！

　　馬丁 什麼！我可是個公鴨！不是母鴨！

　　羅娜 你會飛嗎？野鴨都會飛的，可以飛好幾百公里，一直能飛到熱帶呢！可自由了！

　　馬丁 你説我會飛嗎？

　　馬丁 我不是個野鴨，只是一隻家養的鴨子。