郭莫+羅娜 Uh.

　　跛腳船長 Uh.

　　馬丁 快 !回帆船去 !

　　跛腳船長 Hey !Psss !

　　馬丁+羅娜+郭莫 Aah.

　　跛腳船長 水手們，這個桶裏全是炸藥。從現在開始，都給我乖乖的，否則：砰！

　　郭莫 Oh.

　　馬丁 Oh.

　　跛腳船長 既然你看起來好像失去了記憶，那我們現在先搜尋一下這周圍的小島。這幅地圖也許能讓你想起點什麼。瞧，這個小島就很適合藏財寶嘛，是不是？

　　馬丁 Ah.

　　郭莫 Ah.

　　跛腳船長 獨眼龍和他的人好像已經開始行動了，哈哈！孩子們，這可是個好兆頭啊！

　　郭莫+馬丁 啊，朝那邊 !

　　跛腳船長 就是這個島，獨眼龍和他的人肯定在這兒，要跟他們好好玩玩。他們在這兒，聽我指揮，我從左側進攻，你們從右側。突襲肯定會成功的，小夥子們！

　　馬丁 太棒了!

　　跛腳船長 小夥子們，時間到了！開始行動！你們往右，我往左。

　　馬丁 快！我們去救羅娜!

　　鸚鵡 嘿，小水手，你的同伴好像把我們丟在這兒了。

　　羅娜 不可能。我相信馬丁現在正在把那個可惡的海盜引開，好讓我們逃跑！再説，我們也沒有其他辦法了。

　　鸚鵡 這倒也是。不過，我無論如何都不會承認的。

　　羅娜 承認什麼？

　　鸚鵡 藏寶圖就在我身上。

　　羅娜 你…你有藏寶圖？那你為什麼不交給跛腳船長 ?給了他就沒這麼麻煩了！

　　鸚鵡 不行的，藏寶圖就紋在我的左翅上。我總不至於拔光翅膀上的羽毛來討好跛腳船長吧 !

　　羅娜 那當然…我們現在得找個辦法逃跑。有了！現在繩子綁住的是桶最粗的部分。我們可以把繩子向上挪，那裏直徑最小。

　　鸚鵡 然後呢？

　　羅娜 然後，繩子就會鬆開，我們也就可以脫身了。

　　鸚鵡 太棒了！來吧！

　　跛腳船長 嘿，老傢伙!

　　獨眼龍 好呀 !好呀 !什麼風把你吹來了，跛腳船長 ?你是不是在等後援？