馬丁的魔咒（31）

央視國際 2004年03月05日 15:36

　　第31集 消防員馬丁

　　馬丁 怎麼回事！這是什麼？哦，哇！消防員的制服！…可是…天哪！真不可思議！

　　馬丁爸 馬丁 !快下來吃早飯！!

　　馬丁 爸爸，早！媽媽，早！

　　馬丁媽 馬丁，睡得好嗎?這身制服真漂亮！

　　馬丁 那當然！ (嗅).

　　馬丁爸 啊，著火了！

　　馬丁 好了，控制住了！你們看沒什麼好怕的。

　　馬丁爸 幸好你在這兒，你的反應真快！

　　馬丁媽 馬丁，謝謝你。沒燒傷吧。

　　馬丁 電器著火的時候，千萬不能澆水。首先要切斷電源。 …哦

　　馬丁爸 Oh.

　　馬丁 天哪！我要遲到了！郭莫肯定已經在等我了！我們要跟羅娜一起去看電影！

　　馬丁爸 馬丁，要小心點。

　　郭莫 啊.

　　馬丁 你覺得我這身打扮怎麼樣？

　　郭莫 我説，你真走運！這種事情總輪不到我！你要知道，消防員！所有人都喜歡的！尤其是女孩子們！

　　馬丁 我倒很看看羅娜會是什麼反應。!

　　郭莫 我看，你現在需要的是一輛消防車！騎著自行車的消防員太彆扭了。啊.

　　馬丁 Ah. Uh.

　　波特 我是波特中士!報告長官，我的車任您調遣！

　　郭莫 Uh.而且，你還是個頭…兒！

　　馬丁 Uh.

　　郭莫 去呀，下命令啊！

　　馬丁 Euh 我的朋友郭莫，他可以跟我們一起嗎？

　　波特 歡迎上車，郭莫長官 !

　　郭莫 Uh. 真棒!

　　羅米歐 嘿!那邊好像是馬丁哎!還有他的傻哥們郭莫 !

　　麗麗 天哪！馬丁今天變成消防員了！