依波：這項宏偉項目的目的是為了在太空鐘搜尋可能存在的外星生命…（聲音逐漸消失）

　　馬丁：嘿，等等！我答應過一個人給她照片的。

　　郭莫：這個人會不會正好是羅娜？

　　馬丁：你要知道，我難得正常一次的！那邊有個照相館，我去一下！我只要跳到照相室裏就行了…

　　顧客：（發嗲）這個價格可太高了…可我覺得有個惡魔逼著我試試

　　售貨員：您需要試一試嗎？

　　顧客：哦，我很想試試！

　　售貨員：這邊走…這一間沒人…惡魔可進不來的！

　　顧客：啊！有人偷看！滾開！

　　售貨員：救命啊！

　　男顧客：啊！

　　女顧客：抓住他！抓住他！

　　羅娜：哦！

　　馬丁：郭莫，待會兒在你家見！

　　保安：他往哪邊跑了？

　　郭莫：那邊！

　　（倒計時）：三…二…一…零

　　主持人：（畫外）現在倒計時結束，飛船發射！…發射成功！大家請欣賞這壯觀、神奇的一幕吧！

　　郭莫：呼，我可沒你那本事！好不容易跑回來了…可以跟我解釋一下嗎？

　　馬丁：哎，真倒楣…我搞錯地方了…糗事就不用提了！我逃了出來，可通過收銀臺的時候又弄響了警報器。他們顯然是把我當成小偷了，差點就被抓住了！

　　馬丁：他們肯定報警了，以後幾天我倒希望變小，我可不願意被他們認出來。

　　郭莫：別為這個擔心。明天，你也許會變成迴形針或者小老鼠，那麼…

　　馬丁：不管怎樣，到晚上我就一直待在這兒了！

　　郭莫：你…你説會不會是警察？（門鈴）

　　郭莫：哦，你好，羅娜！

　　羅娜：郭莫，你看到馬丁了嗎？

　　郭莫：馬丁？啊，對，馬丁…我…

　　羅娜：郭莫，真可怕，我知道今天發生在馬丁身上的事了。他今天變成一個小偷了！

　　郭莫：哦，不是！你當時又不在場。我是想説…

　　羅娜：什麼？