苛校長：董老師，我們現在有麻煩了。我剛接到上面來的電話，説今天上午會有位督學來進行突擊檢查。

　　董老師：突擊檢查？

　　苛校長：對，但更麻煩的是我的學院獎章被盜了！董老師，你明白了嗎？（畫外）不戴獎章我是沒辦法迎接督學的！（入）瞧，小偷居然有膽量留下了他的名字！你看

　　董老師：又是方多…啊！快看，校長先生！

　　苛校長：也是方多！啊，我完了！很顯然，這個人想要我在上級面前名譽掃地！我該怎麼辦呢？

　　馬丁：校長先生…他針對的不是你，而是我－福爾馬丁。今天早上，方多發誓要愚弄我的偵探才能。

　　葛主任：馬丁！（向校長）您看到了吧，校長先生，我説對了吧：這就是罪魁禍首－福爾馬丁！又是一些無稽之談企圖製造混亂…我來證明給您看！

　　葛主任：校長先生，這就是您裝獎章的盒子！（畫外）現在卻出現在馬丁的抽屜裏！（入）一定要嚴厲處罰！

　　馬丁：校長先生，我向您保證，我是無辜的！另外，我請求您讓我全權處理這件事。在我兩個助手的幫助下，（畫外）我一定會找到真正的小偷，並且追回您的獎章！

　　苛校長：真的嗎？嗯…讓我考慮一下…

　　葛主任：校長先生，您不會真的…

　　苛校長：葛主任，督學11點整會到。你有別的辦法嗎？（向馬丁）同意你的請求。馬丁…呃…福爾馬丁！

　　葛主任：可是，校長先生…嗯！

　　馬丁：嗯…肯定是45碼…沒有灰塵，沒有粉筆灰…又排除了一個嫌疑犯…嗯…校長先生，我們可以在您的辦公室裏繼續調查嗎？很抱歉，但這是必須的…

　　羅娜：（畫外）馬丁，找到什麼線索了嗎？

　　馬丁：這一次，方多沒給我們留下任何線索！

　　方多：哈哈！哈哈！

　　羅娜：你失敗了，福爾馬丁。

　　馬丁：失敗了？恰恰相反！…我們現在可以肯定方多就在學校裏面。我要讓他落入自己挖的陷阱。搜查整個學校！

　　馬丁：不許動！方多！

　　馬丁：方多，你別自以為聰明！我們走著瞧！

　　郭莫：看那邊，腳印！

　　馬丁：嗯…腳印完全一樣！跟著腳印走！

　　郭莫：這個方多竟敢嘲笑我！

　　馬丁：跟我來！

　　郭莫：這是地下室的大門，我們最好不要進去…

　　馬丁：不行，郭莫！挑戰就是挑戰，福爾馬丁是不會逃避的！

　　郭莫：救命啊！我們迷路了！

　　方多：哈哈！哈哈！看來你只是個業餘的，福爾馬丁！

　　郭莫：啊！

　　羅娜：郭莫！怎麼回事？

　　郭莫：這…這些腳印！

　　馬丁：嗯…這應該就是方多的腳印…沒錯

　　郭莫：你還看不出嗎？這些腳印在墻前面停住了…方多穿過墻了！方多是…是個幽靈！