郭莫：怎麼了？啊！你找到了！我剛才碰到羅米歐了。

　　馬丁：他看到我了！他肯定會讓全校都知道我變成了個女孩！

　　男孩子們：哇！好正點的姑娘！你好，馬丁！

　　羅米歐：你的真好看啊!

　　郭莫：哦，這樣做不行的！

　　羅米歐：看來他想保護他的女朋友!

　　馬丁：算了吧，這才不會影響我呢！

　　榮榮：出了什麼事？

　　小可：是馬丁，他今天好像變成了一個小姑娘!

　　榮榮：一個女孩？真可笑！我想去看看！

　　馬丁：你有什麼資格這樣看我，我可不是火車！

　　一個男孩：是的，但你是個女孩！呵呵！

　　榮榮：他是個女孩，又怎麼樣？

　　小可：你們這些男孩真是太蠢了！

　　男孩們：哦……

　　羅娜：你好，梅梅，你知不知道馬丁來了沒有？

　　梅梅：正巧，過來，你來幫我們保護她，對付男孩子們！

　　羅娜：保護她？

　　葛主任：自然嘍，這一切都是馬丁的錯！男孩變成了女孩！馬丁先生穿了一條袍子！

　　馬丁：這是條裙子，葛主任……

　　葛主任：很好！先生又出風頭了！笑到最後的人才笑得最好，我盯著你呢，我的小傢伙！快點！快點！馬上散開！

　　羅娜：聽著，馬丁……

　　馬丁：我知道！我這樣很可笑，所有人都會這樣説！讓我安靜一下，變成了女孩真煩！

　　郭莫：別擔心，羅娜，會過去的。但他今天早上變成個女孩真是可笑！

　　羅娜：多謝！我要提醒你，我也是個女孩！

　　毛老師：安靜！今天的體育課有點不一樣，這就是為什麼把你們分成兩組。

　　羅老師：男孩和我來玩橄欖球比賽……

　　男孩們：哇哦！

　　毛老師：在此期間，女孩子們會在體操館裏上舞蹈課。

　　女孩們：哇哦！