導演闡述

央視國際 2004年02月13日 17:11

　　《馬丁的早晨》是一部中法合作拍攝、合作導演的動畫連續劇。正是因為這個前提，從一開始，我們就給了馬丁一個定位：這是一個“混血兒”；一個帶著歐洲的洋氣，又帶著亞洲味兒的百變小子——他就是“馬丁”。

　　這個混血兒身上最吸引觀眾之處，那就是他每天都會遭遇奇跡、變化成一個新模樣兒！由此，馬丁每天早晨的那一番變化，便會成為電視機前的、老少觀眾們都會關切的一件趣事。那一個個新模樣兒當中有：“福爾摩斯”、“埃及法老”、“超人”等等；甚至有一天，他還變成了一個溫柔可愛的小女孩呢。至於説他的那幅模樣麼，有時他變得很溫馨，嘴角兒翹得象一輪彎月，讓人感到親切、讓人羨慕。可有時候，他又變得很苦惱，滿臉愁紋、眉頭緊鎖的惹人笑話。

　　作為導演和馬丁形象的設計者，我就是要通過這個天真、勇敢、善良、充滿愛心的小馬丁，給孩子們帶來啟發和樂趣。在他（她）們欣賞動畫藝術的同時，我還要提醒他們：當人們一切順利時千萬不要驕傲；當人們受到挫折的時候千萬要樂觀；當人們面對友誼的時候，請千萬要珍惜、要博大！當人們面對困難的時候，要冷靜要勇敢！

　　我希望，我們的這位“馬丁”，真的能成為孩子們生活中的不可缺少的一員！我希望，“馬丁”真的能成為大家身邊的朋友、兄弟，甚至就是你們自己！

　　最後我想説的是：我們在設計和製作這部片子時，採用了較為通俗傳統的兒童連環畫的繪畫風格；而鏡頭的節奏也採用了簡單樸素的電影表現手法；以便讓孩子們很快就能進入我們的片子之中！引發孩子們的、更為豐富的、更為精彩的想象力！讓他們和我們一起來設計和想象——

　　“明天的馬丁”會是一個什麼模樣兒？！