編劇闡述

央視國際 2004年02月13日 17:07

　　《馬丁的早晨》是我諸多創作中比較滿意的一個作品。他極大地發揮了我的想象力，使我跟孩子們貼得更近。有時我覺得自己就是馬丁，為了讓孩子們更喜歡馬丁，我筆下的馬丁是一個聰明、善良、勇敢又充滿愛心的小男孩。有時候他很威風，同學們都羨慕他；有時候他也很苦惱，同學們都笑話他。既表現出一個7歲左右的兒童現實的生活，又帶領他們進入一個想象的空間。

　　考慮到這部片子的播出，馬丁的素材不僅來自於法國和中國的故事，我還充分挖掘了包括古埃及、阿拉伯、美國等國家和地區可以使用的元素。同時，在時空上也有很大的跨度。這就是你們今天看到的馬丁，他屬於古代，也屬於今天；他可以生活在太空，也可以生活在地球。他沒有國籍，他是全世界億萬兒童共同的馬丁。

　　同時，為了讓馬丁跟孩子們貼得更近，我們採用了馬丁這個年齡兒童的語言，簡單又不失幽默。