馬丁的魔咒（9）

央視國際 2004年02月12日 17:36

　　第9集 白馬王子馬丁

　　馬丁：哦……！當然嘍！真是見鬼！我説了當然嘍。

　　馬丁媽：早上好，寶貝。睡得好嗎？

　　馬丁：這是什麼？該死！喂戰馬的燕麥嗎？給我來一大盤美味的烤野味！哦……我很抱歉，媽媽。

　　馬丁媽：沒關係，冰箱裏應該還有些羊後腿……

　　馬丁爸：告訴我，兒子，你沒忘記你應該在星期一看一章凡爾納的書《從地球到月球》吧？

　　馬丁（畫外）：但是董老師明確跟我們講不是一定要看這本書的。

　　馬丁爸：不管是不是一定要看，多讀一點書對你有好處。

　　馬丁：讀書讓我煩死了！而且我已經和郭莫約好了一起去羅娜家看幾盤好看的DVD。

　　馬丁爸：你要知道，兒子，讀書可是件非常有趣的事。我們能發現許多精彩的故事。

　　馬丁：哦！見鬼！你是誰？這是動物園還是怎麼的？

　　龔扎克：馬丁王子，我是龔扎克，您的侍從。這是閃電，您驕傲的戰馬。

　　郭莫（畫外）：這身打扮太棒了！

　　郭莫：真不敢相信！是一把真的劍，不是塑料的！你好，我是郭莫，馬丁最好的朋友。

　　龔扎克：十分抱歉，郭莫先生，我忘了給您準備一匹馬了。

　　郭莫：沒關係！我和馬丁一起騎大馬，你騎小馬！

　　馬丁：不要這麼快！我可不想騎上這個動物。我一點也不想引人注目，尤其是在羅娜面前！

　　郭莫：我想，她看到我們騎著馬來一定會印象深刻的！快走吧！

　　龔扎克：住手！請原諒！一個向您這樣身份的人是不應該去拉門鈴的！

　　馬丁：你好，羅娜媽媽。我可以見羅娜嗎？

　　羅娜媽媽：當然可以，請進！

　　龔扎克：請問，馬廄在哪兒？我應該給馬飲水了……

　　醫生：沒有發燒，沒有生病的跡象，心跳正常……我不明白。

　　羅娜媽媽：今天早上，羅娜沒有醒，她一直像這樣睡著，我們叫都叫不醒她。

　　馬丁+郭莫：羅娜！羅娜！

　　馬丁：羅娜！

　　醫生：我只能打電話給我尊敬的同行們了，讓他們來做更深入的檢查。

　　馬丁：哎呀！這是我第一次看到這樣的洋娃娃！奇怪！

　　羅娜媽媽：真的，這不是羅娜的，應該是她的一個朋友的。

　　醫生：咳！咳！好了，現在，走吧！孩子們，羅娜需要休息。