羅娜：什麼？你想對我説什麼？

　　馬丁：嗯……其實……我……怎麼説呢……我想問你……能不能把你的數學本借給我。

　　羅娜：我的數學本？那好吧，在這兒等我！

　　馬丁：哦，不……

　　郭莫：借她的數學本？

　　馬丁：我不知道自己怎麼了！我一看到羅娜完全不知道該怎麼辦。也許是害羞吧！啊，她來了……

　　郭莫：這可是個好機會，別錯過了！

　　馬丁：這個狡猾的傢伙，自己倒開溜了！

　　藍馬丁：如果你願意，我去邀請她，她是這麼可愛！

　　紅馬丁：別老想著女孩子了！還是去踢球吧！

　　馬丁：快到這兒來！（畫外）別讓羅娜看到你們！

　　郭莫：哦！你們在哪兒？（吃驚）嗯？

　　貝貝（畫外）：你好，羅娜！你還好嗎，我叫貝貝……

　　羅娜：嗯，你好，貝貝……可我們認識嗎？

　　貝貝：算是認識吧，我見過你一次……在學校門口，我和表弟阿迪在一起。（畫外）他和你一個班的，他跟我説你是個很棒的女孩。（畫內）我發現你比他説的還要優秀好幾倍！

　　羅娜：你是不是把我誇得太好了？這麼説你是阿迪的表哥嘍？

　　貝貝：是的……説到他我倒想起來了，我們本來説好一起去看馬戲的，但他生病了。我一看到你，馬上就有了一個好主意：今天下午你為什麼不和我一塊兒去呢？

　　貝貝：求你了，説你想去吧，想想看，我一個人坐在一張空椅子旁邊多沒勁！

　　羅娜：那好，我去！

　　貝貝：太好了！那麼下午2點在我家門口見。布魯耶大街38號……到時候見！

　　羅娜：一會兒見！

　　郭莫：啊！好一個會拍馬屁的傢伙！嗯！你去哪兒？

　　馬丁（內/出）：去復習數學課！我唯一能作的事了……

　　藍馬丁：真差勁！馬丁怎麼就這麼輕易放棄了呢？

　　紅馬丁：我們到底去不去踢球？

　　郭莫：你不留下來去爭取嗎，馬丁……這個貝貝沒那麼可怕！你只要去找他，向他解釋一下就行了。

　　馬丁：真的可以嗎？

　　郭莫：當然……快點去吧……

　　馬丁（畫外）：貝貝，等等！你好……我叫馬丁。嗯……你邀請羅娜去看馬戲……但其實，她應該和我去看電影的。

　　貝貝：你看，你的運氣真不好。她想和一個更有意思的人一塊兒出去。

　　馬丁：聽我説，如果你是個好人，應該收回邀請！

　　貝貝：你説什麼？聽著，你這個傢伙！我可不是好人！快點從我眼前滾開！明白嗎？我再看到你的話，就沒這麼客氣了！OK？