馬丁的魔咒（2）

央視國際 2004年02月12日 14:09

　　第2集 一個新夥伴

　　馬丁：怎麼回事！你好！

　　黃狗：你好，哥們！睡得好嗎？

　　馬丁：我真的很高興今天能有一隻狗。昨天我長的有兩米高，一點都不酷！

　　黃狗：你會看到更厲害的……我是一隻超能狗，不僅會説話……我還會唱歌！（唱）：我象盆子一樣黃……（畫外）比卷毛狗或拉長石岩都要有趣的多……

　　馬丁：噓……你要吵醒我爸媽了！還是把肥皂遞給我吧。

　　馬丁（畫外）：啊呀！啊呀！啊呀！！！

　　馬太太（畫外，害怕地）馬丁……？沒什麼事吧？

　　馬丁：完了！你吵醒我媽媽了！

　　馬丁（朗誦，自言自語）：你有朋友的時候，大家玩跳……跳……跳山羊，打彈子或者打球，兩個人玩得很開心。

　　黃狗：你的詩不錯，我的小夥伴！

　　馬丁：這不是一首詩，這是一首歌。今天下午我要在全校同學前面唱的……

　　黃狗：你想聽點建議嗎？我是個真正的舞臺精靈！（唱）你有朋友的時候，大家玩跳山羊……

　　馬丁：謝謝，行了！我只是需要安靜一下！我已經有點怯場了，所以你應該讓我多熟悉熟悉歌詞！

　　黃狗：安靜了。行！明白了。安靜。一點聲音也沒有。

　　馬丁：哦！喂！你在這兒幹什麼？

　　黃狗：唔……你知道的，我要跟著你，就象非常聽話的狗對他的主人一樣。

　　馬丁：學校禁止動物入內。尤其是那些會説話的。所以你就乖乖地在這兒等我，就象一隻聽話的狗，好嗎？

　　黃狗：知道了！你走你的，我走我的……

　　馬丁（驚愕）：這是……怎麼……怎麼你……這簡直是瘋了……

　　黃狗：我告訴過你了：我是超能狗！快，走吧，上學可不能遲到！

　　馬丁（重復）：你有朋友的時候，大家玩跳山羊……打彈子或者打球……

　　黃狗：那這個，你會嗎？

　　馬丁：不會。

　　黃狗：那麼，玩鸚鵡學舌的遊戲怎麼樣？

　　馬丁（困惑）：什麼是鸚鵡學舌的遊戲？

　　黃狗：什麼是鸚鵡學舌的遊戲？

　　馬丁：我在問你問題！

　　黃狗（模倣馬丁聲音）：我在問你問題！

　　馬丁：很好。很機靈……