亞洲：他的業績永放光芒（1997年2月）

央視國際 2004年02月13日 10:41

　　新華社北京1997年2月22日電 綜合本社駐亞洲地區記者報道：亞洲一些國家領導人和重要人士20日和21日分別前往中國使、領館弔唁，悼念鄧小平同志。

　　越共中央總書記杜梅、越共中央政治局常委黎可鏢、政府總理武文傑、外交部長阮孟琴、國家主席黎德英的代表阮氏萍副主席、國會主席農德孟、祖國戰線中央主席團主席黎光道等21日分別前往中國駐越南大使館，在鄧小平同志遺像前默哀致敬，並敬獻花圈，對鄧小平同志逝世表示深切哀悼。

　　越南外交部、越共中聯部、越共河內市委和市政府和越中友好協會等部門的負責人也到中國駐越南大使館弔唁。

　　越共中央政治局委員、胡志明市市委書記張晉創，胡志明市人民委員會代主席武曰清，人民議會副主席黃袒，祖國戰線主席黎克平21日前往中國駐胡志明市總領事館弔唁鄧小平同志逝世。

　　朝鮮勞動黨中央政治局委員、國家副主席李鐘玉和樸成哲，國家副主席金炳植，21日分別前往中國駐朝鮮大使館，向鄧小平同志的遺像敬獻花圈，對鄧小平同志的逝世表示沉痛的哀悼。李鐘玉代表朝鮮黨、政府和人民向中國黨、政府和中國人民表示深切的哀悼。他説，鄧小平同志為發展朝中友誼建樹了豐功偉績，朝鮮人民將永遠銘記鄧小平同志的光輝業績。樸成哲在留言簿上寫道：“鄧小平同志為中國共産黨和中華人民共和國的強大和發展、為中國人民的幸福留下的業績永放光芒。”

　　21日前往弔唁的朝鮮黨政軍領導人還有副總理兼外交部長金永南，黨中央書記桂應泰、崔泰福、金己男、金容淳，最高人民會議常設會議議長楊亨燮和人民軍元帥李乙雪、次帥趙明錄等100多人。

　　朝鮮領導人金正日送了花圈，花圈的緞帶上寫著“追悼鄧小平同志”。

　　柬埔寨第一首相、奉辛比克黨主席拉那烈，副首相兼內政大臣薩肯，國民議會副議長羅新成，外交和國際合作大臣翁霍、前首相宋雙21日分別前往中國駐柬大使館弔唁。拉那烈在鄧小平遺像前獻了花圈。

　　泰國總理差瓦立永猜裕21日前往中國駐泰國大使館弔唁鄧小平逝世。差瓦立説，鄧小平是位偉人，在他的領導下，中國的經濟和社會日新月異。他表示相信鄧小平所制定的政策將進一步把中國引向繁榮。泰國樞密院大臣炳廷素拉暖、副總理庵雷威拉旺、外交部長巴蜀猜耶訕、泰國武裝部隊最高司令蒙空庵蓬披西等政府及軍警高級官員也先後前往中國大使館弔唁。

　　新加坡總理吳作棟、內閣資政李光耀和外交部長賈古瑪以及各界人士2000多人21日到中國駐新加坡大使館弔唁鄧小平逝世。

　　尼泊爾王國政府首相謝爾巴哈杜爾德烏帕21日到中國駐尼泊爾大使館弔唁鄧小平逝世。尼泊爾共産黨（聯合馬列）中央委員會全體42名成員21日在黨的主席曼莫漢阿迪卡裏率領下也前往中國駐尼泊爾大使館，深切悼念鄧小平。

　　印度副總統納拉亞南、印度國大黨主席凱斯裏、印度人民黨主席阿德瓦尼、印度共産黨總書記巴爾丹、印度共産黨（馬）總書記蘇吉特等印度各主要政黨領導人21日分別到中國駐印度大使館深切悼念鄧小平逝世。

　　韓國國會議長金守漢、執政的新韓國黨黨代表李洪九、在野黨新政治國民會議總裁金大中、自由民主聯盟總裁金鐘泌21日前往中國駐韓國大使館，對鄧小平的逝世表示哀悼。

　　馬來西亞上議院議長穆罕默德雅格布、下議院議長扎希爾伊斯梅爾和副議長翁詩傑祥以及馬社團領袖和工商界知名人士21日前往中國駐馬來西亞大使館，弔唁鄧小平逝世。

　　孟加拉國前總理卡莉達齊亞21日上午來到中國駐孟加拉國大使館弔唁。她稱鄧小平是中國人民的偉大領導人，對中國革命和新中國的成立與發展作出了卓越的貢獻。

　　斯裏蘭卡國民議會議長拉特納亞克21日前往中國駐斯裏蘭卡大使館對鄧小平逝世表示深切哀悼。

　　菲律賓外長西亞松以及菲律賓各界人士21日前往中國駐菲律賓大使館，沉痛哀悼鄧小平逝世。菲律賓已故總統馬科斯的夫人伊梅爾達也前往中國大使館弔唁。

　　緬甸外交部長吳翁覺21日前往中國駐緬甸大使館悼念鄧小平。吳翁覺在弔唁簿上寫道：“緬甸聯邦政府和人民對中華人民共和國老一輩領導人鄧小平的逝世深感悲痛。”“我們兩國是親密胞波，對締造這種胞波友誼的領袖與世長辭表示深切的哀悼。”

　　新華社北京1997年2月22日電 綜合本社駐亞洲地區記者報道，老撾、柬埔寨、韓國和瓦努阿圖政府、政黨領導人以及知名人士近日來陸續到中國大使館弔唁一代偉人鄧小平，讚揚他的豐功偉績。

　　今天，老撾人民革命黨中央委員會主席、政府總理坎代西潘敦，黨中央顧問、國會主席沙曼維雅吉，黨中央政治局委員、建國陣線中央主席烏東卡提亞，政治局委員、政府副總理本南沃拉其和外交部部長宋沙瓦淩沙瓦到中國駐老撾大使館沉痛悼念鄧小平。他們説，鄧小平是老撾人民偉大和親密的朋友，他為捍衛和發展老中兩黨、兩國和兩國人民良好的傳統友誼和全面合作作出了巨大貢獻。

　　柬埔寨外交與國際合作大臣翁霍20日前往中國駐柬使館弔唁鄧小平。他説：“鄧小平主席是柬埔寨的一位好朋友，他為柬埔寨實現和平給予了很多幫助，對於他的逝世我們大家和我個人都感到非常悲痛。”

　　韓國前總理李會昌、前外長李相玉和一些國會議員、軍方人士、經濟界人士、友好人士和團體今天陸續前往中國駐韓國大使館悼念鄧小平。

　　21日，瓦努阿圖政府領導人也前往中國駐瓦使館弔唁鄧小平。