杜永彬

央視國際 2003年12月11日 18:40

　　（一）簡歷

　　杜永彬，1960年生，四川瀘定人。1988年至今，在中國藏學研究中心工作，先後在《中國藏學》雜誌社、中國藏學出版社漢文圖書編輯部、歷史研究所工作，現在當代研究工作。通藏、英、法文。研究方向為20世紀以來的西藏，目前的研究課題是：西藏涉外研究（西方人的“西藏觀”、藏傳佛教在國外的傳播和影響、國際關係與“西藏問題”等）和當代藏傳佛教。1988-2003年，發表藏學論文和譯文50余篇；出版《西藏現代史──喇嘛王國的覆滅》、《西藏人文主義先驅更敦群培評傳》、《西藏曆史文化詞典》（合著）、《哈佛大學藏學研究文集》（合譯）、《藏族大辭典》（合著）、《安多的托缽僧》（法譯漢）等藏學著譯9部。

　　（二）學歷

　　1983年，獲四川大學歷史學學士學位。

　　1988年，獲四川大學歷史學碩士學位（康藏史研究）。

　　1998年，獲中國社會科學院研究生院博士學位（西藏曆史研究）。

　　（三）學術職務

　　四川省康藏研究中心學術委員

　　四川大學西藏社會發展研究中心特約研究員

　　美國“東西方中心”（EWC）特聘研究員

　　中國藏學研究中心博士

　　（四）通訊地址

　　北京市北四環東路131號（100101）

　　電 話：64937943（辦）；64950061（宅），手機：13910571308

　　E－mail: dyb315@sina.com

　　（五）主要作品

　　1、專著和譯著

　　（1）《西藏現代史（1913－1951）──喇嘛王國的覆滅》，（美）梅爾文戈爾斯坦著，英譯漢，時事出版社1994年。

　　（2）《中國國情叢書——拉薩卷》(合著),中國大百科全書出版社1994年。

　　（3）《西藏曆史文化辭典》(合著,編委),浙江人民出版社和西藏人民出版社聯合出版1998年。榮獲“國家圖書獎”。

　　（4）《西藏人文主義先驅更敦群培研究》（博士論文），中國藏學出版社1999年。

　　（5）《香格里拉的囚徒──藏傳佛教與西方》（合譯，英譯漢，內部出版），2000年。

　　（6）《哈佛大學藏學研究文集》（合譯），內部出版，2002年。

　　（7）《西藏的生態建設與環境保護》白皮書（合著），撰寫第二部分，《人民日報》、《人民日報》（海外版）、《光明日報》等2003年3月發表。

　　（8）《安多的托缽僧（更敦群培）》（法譯漢），西藏人民出版社2003年。（30萬字）

　　（9）《藏族大詞典》（合著）,甘肅人民出版社出版2003年。

　　2、主要論文

　　1988年，《論德格土司制度及其特點》，《四川大學碩士論文選》四川大學出版社，

　　1989年，《德格土司轄區的政教關係及其特點》,《中國藏學》,第3期。

　　1990年，《中國近十年藏學人才培養的反思》,《法言》(香港),第2卷第4期。

　　1991年，《論德格土司的特點》,《西藏研究》,第1期。

　　1992年，《德格土司轄區獨特的宗教格局》,《西南民族學院學報》,第1期。

　　1993年，《任乃強對四川藏區開發的貢獻》,《四川藏學論文集》,中國藏學出版社。

　　1994年，《北京的藏學研究》,《歷史月刊》(台灣),第12期。

　　1997年，《更敦群培著譯作品考辯》,《中國藏學》,第3期。

　　1997年，《中國藏學現代化之路》,《社會科學戰線》,第4期。《新華文摘》,第11 期；中國人民大學複印報刊資料《文化研究》，第4期。

　　1998年，《一代藏族學術大師研究中的新發現－－訪更敦群培的妻子和女兒》，《中國西藏》，第1期。

　　1999年，《論德格人對藏族文化的貢獻》,《藏學論叢－－賢者新宴》第一輯,北京出版社。

　　1999年，《論更敦群培與喜饒嘉措的關係》，《青海民族學院學報》，第1期。

　　1999年，《論人際交往對更敦群培的影響》，《中國藏學》，第4期。

　　1999年，《藏傳佛教的世俗化傾向》（摘要），《戰略與管理》，第4期；《中國藏學》第3期。

　　1999年，《更敦群培與“西藏革命黨”》，《西藏研究》，第2期。

　　2000年，《更敦群培〈龍樹中論奧義疏〉評介》，《西藏民族學院學報》，第1期。

　　2000年，《鄧小平理論與中國藏學的命運》，《學術探索》，第1期；《當代中國史研究》，第3期；人大複印報刊資料《民族研究》，第4期。

　　2000年，《“水汽通道”對西藏文明的影響》，載《世界第一大峽谷──雅魯藏布大峽谷歷史、資源及其與自然環境和人類活動關係》，浙江教育出版社。

　　2000年，《事實勝於雄辯──評英國人權報告對我擁有西藏主權的否定》，《中國西藏》第6期。

　　2001年，《西方人眼中的西藏》，《中國西藏》，第2期。

　　2001年，《戈爾斯坦與西藏的不解之緣》，《中國西藏》，第3期。

　　2001年，《<西藏度亡經>在西方的影響》，《中國西藏》，第5期。

　　2001年，《<香格里拉的囚徒──藏傳佛教與西方>評介》，《中國學術》，第七輯，

　　2002年，《洛桑然巴──西方人神化西藏的騙局》，《中國西藏》第2期。

　　2002年，《論更敦群培對印藏文化交流的貢獻》，《四川藏學研究》（五），四川人民出版社。

　　2002年，《道德宗教──藏傳佛教的變革方略》，《藏事探索》2001年第5期，《調研參考》（增刊）2002年第1期。

　　2002年，《論藏傳佛教的世俗化傾向》（英文），哈佛大學藏學研討會論文，“西藏網”發表。

　　2002年，《美國藏學研究現狀述評》，載拉巴平措、格勒主編：《當代藏學研究的幾個理論問題》，中國藏學出版社。

　　2002年，《執政黨的建設決定著西藏的前途和命運－－中央第三代領導核心的治藏方略》，獲中央直屬機關黨建研究會論文三等獎。

　　2003年，《更敦群培──西藏的人文主義先驅》，《西北民族研究》第1期。

　　2003年，《戈爾斯坦──美國的“西藏通” 》，“西藏網”，中國藏學研究中心《藏學前沿問題研究》叢書。

　　2003年，《中國共産黨的西藏政策》（英文），夏威夷“東西方中心”研討會論文。

　　2003年，The 14th Dalai Lama's Ties with the West（《達賴喇嘛的“西方情結”》）， China's Tibet,No.3,2003。

　　2003年，《口頭上説對華友好，內心裏卻想著“藏獨”——美國高官不該見達賴》，《環球時報》2003年9月15日。

　　2003年，《文壇奇人 書苑奇葩──端智嘉與<端智嘉全集>》，《西藏民族學院學報》2003年第6期。

　　2003年，《更敦群培在現代西藏的地位和作用》（英文），紐約紀念更敦群培誕生100週年國際學術研討會論文。