以百姓視角看經濟 以經濟視角看社會

------——《CCTV2003中國經濟年度報告》總導演任速雁、趙悅做客央視國際

央視國際 2003年12月11日 17:44

　　備受業界和百姓關注的《CCTV2003中國經濟年度報告》將如期在新年的晚上與您見面。目前《CCTV2003中國經濟年度報告》的製作工作正在緊鑼密鼓的進行中。這已是中央電視臺第三次用電視化的手段來梳理一年中中國經濟的發展脈絡。

　　12月11日，《CCTV2003中國經濟年度報告》總導演任速雁、趙悅來到央視國際網站，同網友就年度報告的製作進程、年度報告的特點內容以及2003年中國經濟發展形勢進行了熱烈的交流。

　　【總導演：趙悅】開場白：大家好，非常高興能有機會跟大家在網上交流。CCTV2003中國經濟年度報告不久就會與大家見面了，我非常希望能夠通過這個場合和大家一起交流交流有關年度報告的進展情況，還有對於中國經濟2003年的一些特點。

　　【總導演：任速雁】開場白：央視網站的網友們，你們好。很高興今天能和大夥兒一塊兒聊聊天。《中國經濟年度報告》已經播出2年了，今年是第3年，我也很高興能和大家一起就今年年度報告的特點以及內容和大夥兒聊一聊，歡迎給我提問。

　　■2003中國經濟年度報告創作坐標：以百姓視角看經濟、以經濟視角看社會

　　《中國經濟年度報告》已經連續做了三年，那麼今年的年度經濟報告與前兩年有何不同之處？它的亮點體現在什麼地方？報告收視群體的定位又是如何在經濟專業人士和普通觀眾間進行取捨的？

　　【老劉家的】 兩位導演好，我對經濟比較感興趣，請問在今年報告中會有什麼特別內容，讓大家眼前一亮嗎？

　　【總導演：趙悅】今年的年度報告更像是一部電視化的年度報告，我們除了保持以往的權威性和對經濟脈絡獨到的梳理，我們還特別在節目的生動性上做了很多文章，比如説在2003年發生了大的經濟事件，這些經濟事件當中也出現了很多令人難以忘卻的新聞人物，在年度報告這個創作中，我們特別根據節目的內容篩選了幾個新聞當事人來到錄製現場。我希望這些人物的到場會使大家很快回憶起2003年的一些新聞事件。

　　【老關中】今年的報告與去年比有什麼地方不同嗎？

　　【總導演：任速雁】我們做年度報告已經是第3個年頭了，與去年和前年相比，電視化的手段會更強，人性化的特點也會更強，也會更貼近百姓。從目前我們的策劃和採訪的內容裏看，報告裏故事與往年比會更豐富一些。同時，我們還會邀請一些小人物走進我們的錄製現場。通過小人物的親身體會講述他們自己的故事。通過這些故事解讀了國家的一些宏觀政策。另外報告裏面還有一些部委的新聞發言人，現場發佈一些特別的數字。這也是與往年不同的。總之來説，今年的年度報告更強調了電視化手段的運用。

　　【寒于水1220】隨便插一嘴：經濟問題的專業性比較強，你們怎麼吸引更多非業內人士關注你們的節目呢——或者你們並不需要那部分不懂行的觀眾？

　　【總導演：任速雁】我同意你的觀點，的確經濟問題專業性非常強，所以在今年的年度報告中，我們儘量運用比較通俗的語言和你身邊人的故事來盤點今年的中國經濟事件。我們儘量做到關注我們節目的專業人士能夠通過收看我們節目能夠得到一些啟發，不懂行的觀眾能夠記住一個人、記住一句話，看清自己的投資方向就行了。

　　【總導演：趙悅】財經電視節目的難度就在於此，是爭取專業的收視群，還是爭取大眾的收視群，一直是有所爭議的。今年的年度報告，我們是在經濟頻道的總體理念的前提下進行操作的，以百姓的視角看經濟、以經濟的視角看社會是我們創作的坐標。剛才我們也談到了本次節目除了在權威之外，更多地談到了電視化和生動性。另外一方面現在關心經濟的普通觀眾也越來越多，我想這兩點結合起來，我們會找到更多的吸引收視率元素。

　　■《CCTV2003中國經濟年度報告》內容探密

　　2003年，中國經濟領域出現了許多熱點，例如：“非典”給中國經濟帶來的影響、人民幣匯率面臨升值壓力、中國經濟是否過熱、振興東北被定為國策等等。2003年中國經濟年度報告在梳理一年經濟發展的脈絡時，會選取哪些內容作為切入點？在報道過程中又是否會有新意？

　　【三言兩語21】我是東北的，歡迎你們到東北來看一看！順便問一下，《2003中國經濟年度報告》會關心東北振興話題嗎？需要我提供線索嗎？

　　【總導演：任速雁】在我們的年度報告裏面，振興東北老工業基地肯定要涉及的，非常感謝你對我們的關懷，如果你方便請給我們留下你的聯絡方式。我曾經去過東北幾次，東北的地域和人都給我留下了很好的印象。我們已經派出了一路記者先去東北採訪，記者剛剛回來，如果內容不夠的話，還會再次到東北去。

　　【老劉家的】我想關於非典的問題，今年在報告中一定會被提到吧？可是關於非典的內容，其他媒體已經談得非常多了，沒有什麼新鮮內容了，請問這次你們打算從什麼角度來談？

　　【總導演：趙悅】“非典”不可不談，但也很難談。因為對於“非典”的經濟話題已經在一年當中被眾多的財經媒體所提及，但是對於“非典”之後中國經濟發展出現的一些新的思路和方向、動向是可以進行全新的詮釋的。我們力爭把“非典”帶來的深度思考做得更到位。

　　【沒有丁丁的白雪】請問對於今年像孫志剛、拆遷這樣敏感的話題，你們在年度報告中是不是會規避呢？是不是講的都是好事？

　　【總導演：任速雁】像孫志剛的這樣的敏感話題在報告中不會回避的，因為孫志剛事件給我們帶來了啟發，事情發生後，新一屆政府對這件事反應非常快，我們在報告中會提到類似的一些事情，以盤點中國經濟所發生的百姓更為關注的事情。同時，會從中悟出我們的政府的確是在為我們做事。

　　【老劉家的】請問兩位導演，在報告中，會涉及對明年經濟的預測嗎？據你們現在的了解，目前經濟學家對明年的經濟形勢看好嗎？

　　【總導演：任速雁】在報告中我們會請一些專業人士對明年的經濟作預測，從目前我們了解的情況來看，所有經濟學家都對明年的經濟形勢非常看好。因為今年是新一屆政府啟航之年，一些政策正在實施過程中，真正見效恐怕還要等一段時間。

　　【飄動陽光】幾年來全國物價持續低迷，在今年以來開始上揚，特別是四季度以來，漲幅攀升，但國家提出明年可能繼續實施積極財政政策，這一形勢把握有什麼獨到之處？

　　【總導演：任速雁】這些內容年度報告裏面會涉獵，一些經濟學家對這一形勢會有分析。

　　【瞎擺活兒】我覺得報告中應該多關注一下跟老百姓命運息息相關的事情，像現在馬上很多打工的人就要回家了，如果老闆還不給工錢，這一年不又白幹了嗎？我想知道在報告中你們是怎樣反映這些百姓的疾苦的？

　　【總導演：趙悅】以百姓的視覺看經濟，以經濟的視覺看社會，這正是我們節目創作的理念。

　　【飄動陽光】經濟的可持續發展越來越被國人所認同，自然災害對國家經濟發展影響是最直接的例子，請問報告中涉獵了這方面內容嗎？

　　【總導演：任速雁】今年發生的事情太多了，自然災害也非常多，自然災害對國家經濟發展是有影響的，在報告中我們會涉獵這些內容，請你放心。

　　■經典現場點評 經濟界大腕提升報告權威性

　　每年的中國經濟年度報告，都會邀請經濟學界一些著名的學者和權威人士到演播室，他們的精彩現場點評，使得報告更具深度和權威性。那麼今年又會有哪些大腕將被邀請到現場？又會有些什麼樣的經典點評呢？

　　【瞎擺活兒】能透露一下今年會有什麼經濟界的大腕來演播室現場嗎？

　　【總導演：趙悅】 年度報告的權威性是前兩屆的一個特點，2003年的年度報告我們仍然會保持並且力爭有所突破。從經濟界大腕的選擇上，我們更注重這些學者在這年當中有沒有突出的觀點，同時也考慮中國加入世貿兩年以來，中國與國際的這种經濟往來正在加強。所以我們邀請的評論員也是對國際問題有所建樹的。至於具體的人選，我希望能夠在元旦期間揭開謎底。

　　【三言兩語21】每年的《年度報告》都有大腕專家到現場點評，去年邱曉華評點股市的話就非常經典，今年還會有這樣的大腕到場嗎？

　　【總導演：任速雁】從目前我們邀請的嘉賓情況來看，今年還會有像邱曉華這樣的大腕走進現場，另外還有金融界的大腕，肯定會有一些讓你難忘的經典，具體內容暫時先保密，別忘了1月1號收看。

　　■關注2003年中國經濟 網友對話導演

　　【悟空寺院1】您認為今年發生的事哪一件對我國的經濟影響最大？正面的和負面的？

　　【總導演：趙悅】今年的中國經濟是非常辯證的，在一些熱的産業發展過程當中很多人談到了反思，熱的時候有人説冷，冷的地方也有人認為會熱起來。比如説“非典”，看似對中國經濟有一定影響，但是“非典”帶來的全社會人與自然、社會與經濟的協調理念卻是十分難得的。好與壞，影響大與小都要辯證地來看。

　　【bye吧】對今年就業的問題，尤其是大學生就業形勢的問題，你們有什麼看法？

　　【總導演：趙悅】就業問題今年被全社會所關注，從中央的再就業工作會議到即將召開的全國人才會議，從政府到企業再到普通的百姓，對就業都給予了高度的關注。《中國財經報道》欄目在2003年也多次創作了關於就業問題的節目，我想引用“非典”的一句話：萬眾一心。相信就業問題在全社會共同努力下，會有一個好的變化。況且，目前中國經濟的增長勢頭也非常好，你説是嗎？

　　【飄動陽光】請問趙悅：農村經濟歷來是國人永遠的傷痛，在我們為國家整體經濟高增長而歡呼的同時，都黯然神傷農村經濟，但農村問題積重難返，您有何感想？

　　【總導演：趙悅】農村問題可以説是中國經濟的重中之重，這在三中全會和中央經濟工作會議當中都能看得出來。有一點我感觸很深，從溫總理為農民工討工錢，到農村稅費改革，農村醫療體系的改革，甚至農村信用社的改革，都把農民利益放在了一個高度的位置。我想一個積極的態度、一個一積極的做法，是讓農村走向小康的關鍵。

　　【三言兩語21】對綠色GDP的提法，兩位怎麼看？

　　【總導演：任速雁】關於綠色GDP的提法專家們説法不一，但是在我們的報告中我們多次強調了人與自然的協調關係，指的就是人不能離開自然界，更不能破壞自然，保護大自然是我們每一個人的義不容辭的責任。

　　【空中鷹10】今年的股票市場一直下走，跟經濟的穩步走強形成強烈反差，這是正常的嗎？股票市場是否會重新洗牌？

　　【總導演：任速雁】應該説經濟形勢穩健走強，股票市場也應該表現好。但是由於多種原因，股票市場和經濟形勢有一些反差。在年度報告裏頭我們也會請經濟學家作分析。

　　■關於《2003中國經濟年度報告》製作過程及其他相關問題

　　【老關中】我剛才看了兩位總導演的簡歷，覺得兩位真是年輕有為。你們覺得，製作《中國經濟年度報告》有壓力麼？如果有，又是怎樣把握內容的權威性呢？

　　【總導演：趙悅】 中央電視臺經濟頻道是今年剛剛開播的，在這個前提下把2003年的中國經濟做成一個電視化的報告是有一定難度的，特別是今年的經濟領域熱點頻出，像“非典”、電力緊張、人民幣匯率都一度引起了人們的關注。所以難度可想而知，壓力是存在的，但同時動力也是存在的，我可以透露一下到目前為止我們已經多次和國內外頂級的經濟學者、企業家、財經記者進行了反復的策劃和論證。目前從內容上已經對2003年中國經濟運行特點找到了高度概括的方式，相信通過我們的節目製作最終能夠實現我們節目的權威、全面、準確、獨到。

　　【三言兩語21】兩位總導演會把對過去一年的這種感受，帶進報告中去嗎？

　　【總導演：任速雁】我想你説的這種感受肯定指的是自己對經濟生活的體會吧，我想體會就是一種感受。今年中國經濟發生的事情太多了，在我們梳理的時候，真的有一點難。我們把一些感受最深的事件帶進報告中去了。自己的感受就是一種故事，我想這樣的話，報告會看起來不累。

　　【飄動陽光】你們如何把握報告的公正和權威，像這樣在線和投票評選以外，你們還做了哪些工作？

　　【總導演：趙悅】現在都在説合作為王，我想和權威部門的廣泛合作，實現優勢互補，是保證公正與權威的重要一環。此外，用數字説話、用事實説話也是保證節目客觀性的重要手段。

　　【伽南香~】你們在熱點調查中説：“我們將從所有參與者中選取10位網友，屆時到錄製現場參與我們的節目製作！”是真的嗎？怎麼才能被選上？

　　【總導演：趙悅】謝謝你對我們的支持，請網友到現場是我們這次一個特別設計。特別是對經濟領域有體驗、有觀點的朋友我們會更加歡迎。順便提一句：今年的觀眾不多，但現場的觀眾很多都是經濟領域裏面有所建樹的人物。希望你能夠多參與我們這種調查活動。

　　【沒有丁丁的白雪】 請問這麼大節目，你們現在一共有多少製作人員，其他工作人員是不是都跟你們一樣年輕？

　　【總導演：任速雁】與往年相比，今年參與節目的人比較少，都是一些精兵強將，我們的創作人員平均年齡在35歲以下，應該説是一些年輕人吧。

　　【瞎擺活兒】 請問你們到現在為止遇到的最大困難是什麼?

　　【總導演：趙悅】當然是時間了。

　　【自由風→WINCIN】“理解一句話、讀懂一組數據、記住一個人物、明白一個問題、看清一個方向”這句話是你們對這部片子的宣傳口號，我想知道這句話是你們對觀眾看過這部片子得到的感悟或者是知識的最底線嗎？

　　【伽南香~】今年是第三期了吧，你們是打算每年都做嗎？有什麼宏偉的目標沒有？説來聽聽：）

　　【總導演：趙悅】只要觀眾有需求，年度報告就會持續的越辦越好。希望你支持我們！

　　【總導演：趙悅】我們對於年度報告的創作有一個心裏目標，就是希望給觀眾朋友更多的收穫。

　　■結束語

　　【總導演：任速雁】感謝各位網友的提問，如果你還有問題，請你進入我們的互動區。希望我們30號再見。

　　【總導演：趙悅】非常高興能夠有機會在央視國際和大家交流，如果有機會我真希望和你們面對面交談。當然不論是年度報告還有《中國財經報道》欄目都有互動區，我們也希望能夠有更多的機會向你們學習。謝謝大家，再見！

　　中國經濟年度報告到今年已經是第三個年頭了，“以百姓的視角看經濟、以經濟的視角看社會”，2003年中國經濟年度報告究竟會給我們帶來些什麼，讓我們拭目以待。據兩位導演透露，節目初步安排在2004年1月1日晚間黃金時段播出，敬請關注。