摩根士丹利總裁：中國改革金融體制對促進外國投資非常必要

央視國際 2003年11月06日 14:43

　　摩根士丹利總裁Stephan Newhouse先生出席世界經濟發展宣言並講話。以下是其部分發言內容。

　　中國人向世界表明：在面臨一系列的挑戰時，他們不僅躍過挑戰，而且在這其中學習到一些東西，並進一步跨越這個挑戰。中國人的領導集體也因此獲得了平穩過渡，而且在戰勝了SARS之後也獲得了全球的肯定，戰勝了全球的危機。這一系列事件表明，中國具備面對危機的應變能力。

　　中國在快速發展，我們看到中國出現了一些質的變化，以面對挑戰。通過企業重組和在國際上的上市，中國企業為投資者帶來了更多經濟方面的機遇。中國經濟在每一個層面都給予了金融市場和跨國公司信心，使他們在中國呆的時間更長。我非常高興，中國在1992年的時候經濟過熱，持續經濟通貨緊縮，我想這再也不會發生了。因為在今後並沒有看到這種跡象。中國經濟並不是單體的經濟發展，我們非常高興看到在中國經濟發展中其他國家也能從中受益。日本對華出口，在今年前三個季度有了很大的發展，中國消費者在其他國家當中也受益。我們對中國經濟發展重新又有了信心。實際上，中國的需求可以迅速使得資源富有的國家保持穩定。

　　在我看來，中國經濟能夠取得這些成就關急鍵在於中國持續的開放、市場的自由開放。我們要克服今天的困難和今後的困難，使中國能夠更加地開放市場，實現法治。這個説起來容易，但做起來不容易。現在我們看到中國的領導層已經做出了非常好的抉擇，比如中國加入了WTO，中國的國有企業還進行了改組，這使中國經濟能夠度過亞洲金融危機。我非常高興摩根士丹利公司能夠參加今天的會議，摩根士丹利有很多機會在中國發展它的經濟。我們廣泛參與了國有企業系列的改組。此外，通過我們在CICC的合作夥伴，我們也花了數年時間把中國最大的國有企業能夠進行改制，使它變成在國際上具有競爭力的公司，比如中國的中石化、中國的影業公司、中國電信和中國聯通公司，對國際投資者來説都是非常熟悉的名字。這四個公司的股票價格在今年上升了20％。

　　在中國人克服困難和發展經濟的同時，我們也要為未來做準備，實際上中國每年有兩千萬年輕人加入勞動大軍，每年的大學畢業生達到三百萬。中國有三億多農民，實際上根本沒有到城市裏去。這使中國面臨著城市化的大挑戰，同時這也為我們提供了機會。就像大家所知道的，中國企業的不良資産貸款比較嚴重，所以要進一步地改變我們的金融業和銀行業，這對促進外國投資是非常有必要的。中國政府採取了一系列果斷的措施，來改善金融體系。問題是我們做多少才足夠？我們現在需要創造資産管理公司與處理公司的不良貸款問題，我們向這些方面邁出了一步。我們需要創建穩健的金融體系，這不是容易的工作，有些國家還在做出努力，發達國家也在做出努力，要建立一個穩健的金融體系，比如日本。現在中國的體系的某些方面符合了國際標準，在過去的研究當中，我們做出了一些重組。實際上中國政府還在做出重組的努力。中國各方面對於中國保險公司的基金的反映以及中國國際資産公司和摩根士丹利共同合作，表明了中國政府的巨大信心和改組他們的核心體系，使得公司管理層能夠為公司帶來更多的好處。這些公司不僅要解決不良資産貸款的問題，而且還要在中國政府的幫助下，更好地改善風險管理體制，同時不讓過去的歷史重演。

　　此外，銀行還要引進更好的高科技。公司良好的運作氛圍也是非常重要的。中國在改革方面會成功的，而且會建立良好的體系。建立國際資本公司，CICC是一個很好的例子。它在中國企業改制方面起到了非常重要的作用。中國的金融體制，只要進行良好的改革，就會給我們帶來非常高效、良好的金融環境。實際上，中國的發展給擁有者帶來了好處，中國會在國際舞臺上成為一個發揮重要力量的角色。中國在危機面前，採取一些果斷的措施。中國也擔心市場的動蕩，但是中國在改革面前是堅定不移的。我們需要了解中國採取的政策哪些是切實可行的，要讓中國在世界上變得更加繁榮。歷史是不可逆轉的，我們摩根士丹利公司願意幫助中國來面對這個挑戰。