 |
第五十一課 壓歲錢 |
對話1：（宿舍）
丁丁：（高興地數錢）445,495,395--500 元。
哈哈,終於攢夠買賽車模型的錢啦。
小華：丁丁,什麼事這麼高興？
丁丁：小華,你看,我終於可以買我早看中的賽車模型了。
小華：500元？你哪來的這麼多錢？
丁丁：（得意的）這都是我過年得的壓歲錢呀！
小華：我也有壓歲錢,可是沒有你的多。
丁丁：我家親戚可多了.這是我爺爺給的,這我奶奶給的,這是
我姑姑給的,還有我姥姥的,我姥爺的, 我舅舅給的,
我舅媽給的。
小華：怪不得你有500塊。我只有200多塊。
丁丁：你家親戚少呀。
小華：是呀,我爸爸媽媽給我50元錢,我爺爺奶奶給我100,還
有我姥姥爺姥給我50。
愛齡：丁丁,小華你們幹嗎呢？什麼姥姥姥爺的？
小華：哎呀！就是説這壓歲錢是他們給丁丁的。
愛齡：什麼是姥姥？姥爺呀？
丁丁：姥姥就是我媽媽的媽媽。
小華：姥爺就是媽媽的爸爸。
愛齡：真複雜,英語裏奶奶和姥姥只有一個詞就是Grandma .
好了我們先別説了出去打籃球吧！
丁丁：等等,我把錢放好。
對話2：
爸爸：小華,你拿這麼多東西幹什麼？
小華：爸爸,你看,這是我買得新年禮物。
爸爸：都是送給誰的呀？
小華：你看,這套送酒杯是給媽媽的,這瓶酒是送給爺爺的,
這個海螺是送給表姐的。
小華：爸爸,這個花籃好不好看？
爸爸：好看。
小華：這是送給姑姑的,這兩盤CD是送給表哥的。好了,我要
去包禮物了。
爸爸：哎！爸爸的禮物呢？
小華：爸爸的禮物呀！要等到新年那天才能知道呢！
爸爸：還挺神秘的,小心！小心！
|
|
|
