讀法國新小説派小説

央視國際 (2005年04月12日 17:00)

　　我自幼就喜歡讀小説，並且一直以為自己可以寫小説，直到二十七八歲時，讀到了圖尼埃爾(Tournier，M．)的一篇小説，才改變了自己的看法。在不知不覺之中，小説已經發生了很人的變化。現代小説和古典小説的區別，就像汽車和馬車的區別一樣大。現代小説中的精品，再不是可以一目十行往下看的了。為了讓讀者同意我的意見，讓我來舉一個例子：杜拉斯(Duras，M．) 《情人》的第一句是：“我已經老了。……”無限滄桑盡在其中。如果你仔細讀下去，就會發現，每句話的寫法大體都是這樣的，我對現代小説的看法，就是被《情人》固定下來的。現代小説的名篇總是包含了極多的信息，而且極端精美，讓讀小説的人狂喜，讓打算寫小説的人害怕。在經典作家裏，只有俄國的契訶夫(Chekhov，A．P．)偶而有幾筆寫成這樣，但遠不是通篇都讓人敬畏。必須承認，現代小説家曾經使我大受驚嚇。我讀過的圖尼埃爾的那篇小説，叫作《少女與死》，它只是一系列驚嚇的開始。 因為這個發現，我曾經放棄了寫小説，有整整十年在幹別的事，直到將近四十歲，才同頭又來嘗試寫小説。……

責編：木鐸金聲 　來源：CCTV.com