市長對話會：名古屋市副市長大野重忠

央視國際 2004年05月01日 18:37

　　中國南京世界歷史文化名城博覽會開幕式之後,舉辦了主題為“城市與人類文明”的世界歷史文化名城市長對話會。出場的日本名古屋市副市長大野重忠發表了演講。

　　大野重忠説:“名古屋在1978年8月中日和平友好協議簽訂後，于同年12月和南京市正式成為友好城市。很重要的一點就是，南京和名古屋是協議簽訂以來最先結為友好城市的城市。”

　　然後他介紹了該市的歷史:“一則諺語這麼講，‘名古屋城堡是尾張的心臟’。尾張是名古屋地區的古稱，名古屋城堡座落在名故屋的市中心，

　　始建於德川家康統治時期，于1612年完工。名古屋于1610年在清洲省省府遷移後建鎮，史稱“清洲遷移”。此後隨著城市區塊劃分完成，神廟和神社等標誌城市自衛能力建築的建成，名古屋城的框架大致落成。明治初期，約公元1868年，農用土地的調整推動了名古屋市的城市化進程。二戰後，隨著戰後家園重建計劃的實施，空襲中被毀的城市被重新建成，城市規劃的功能和效率得到提高，最典型的例子就是城市內寬100米的街道。”

　　“由於在城市規劃中注重城市用地的調整，名古屋被公認為一座城市街道和基礎設施規劃齊全、人居環境良好的城市。為提高城市的特色和魅力，名古屋市議會在1989年出臺了“城市設計宣言”，使城市設計更加精緻。世界設計博覽會于1989年在名古屋召開。自城市設計宣言出臺後，我們致力於城市公園和戶外用地的保護，將影響市容的電線入地，規範大型戶外廣告等。”

　　“特別是名古屋的歷史和三位統治者密切關聯。其中德川家康為擴大自己在全國的影響而修建的名古屋城堡至今為人們喜愛，已成為城市的標誌。1603年起,德川家族開始統治日本達260年之久。名古屋城堡就是德川家族統治期間建造的，城堡上裝飾了一對金色的海豚。城堡至今為當地居民喜愛，成為名古屋市的象徵。”

　　他表示,“名古屋積極致力於文化遺産的保護，越來越多的名古屋居民為自己城市的文化遺産感到驕傲。我們熱忱歡迎日本國內以及世界各國人民到名古屋來，親身體驗名古屋帶來的獨特感受。”