法國駐滬總領事薛翰致辭

央視國際 2004年05月01日 18:16

　　在上午舉行的首屆中國南京世界歷史文化名城博覽會開幕式上，法國駐滬總領事薛翰為名城會致辭，他説：“法國自近2個世紀以來，一直十分重視保護他的歷史文化遺産，第一批博覽會從法國大革命時期開始建造。近40年來，人們在致力於保護文化遺産的同時，又開始思考歷史文化遺産與其周邊環境的問題，如何開發利用遺留下來的建築文化遺産，如何讓他們重新煥發活力，如何構造城市，一位偉大的文化部長，在60年代初就開始了這項工作。到如今，這種思考變得更加重要，這些都改變了城市的風貌，也改變了城市居民和他們的小區與城市之間的關係。

　　即將在今年秋天在中國舉辦的法國文化年將提供一個機會，探討這些問題。在南京，能夠開始這種思考，我感到很高興，因為南京是歷史名城，迅速走進了現代化道路。衷心祝願這次名城市長對話及其後續的工作取得圓滿的成功！”