中國"春節"能否成為"東方聖誕節"?

央視國際 2004年01月15日 15:03

　　過了正月十五，年也過完了，但是許多廣州市民，尤其是年輕人卻感到今年的春節氣氛不夠濃烈。雖然媒體上為春節推介的各種活動也不少，卻難以讓人産生一種心靈的感應與激動。

　　“年味”似乎變淡了。跟聖誕節、情人節等西方節日比。不可否認，洋節在廣州確有“西風東漸”之勢。但是，春節畢竟是我國中華民族的傳統佳節。如果春節的氣氛及公眾對春節的感受要遜色于一些西方色彩的節日，是需要引起我們反思的。一位專家接受記者採訪時指出：“春節，不是一個簡單的吃吃喝喝、遊戲玩耍的娛樂日，傳統的春節是一個完整的文化生態，是一個時間意義上特定的文化空間活動，它涉及到信仰、倫理、情感、文化方式等人性的方方面面，由大眾的廣泛參與來完成。現在，隨著外來文化的涌入，我們對本土文化在認知上卻缺乏熱情。由於對傳統節日及民俗沒有深刻的了解和認識，把春節等傳統節日文化步步推向娛樂化、平庸化，大眾的參與也變得簡單化、粗糙化，這樣的‘年’又怎麼能過得有味呢！？”　

　　中國"春節"能否成為"東方聖誕節"?

　　剛從美國留學歸來的李波告訴記者，春節期間，美國的西式超市裏也開始出售中國食品如餃子等，在唐人街等華人聚集的地方，舞獅、放鞭炮等過年慶賀的活動還挺熱鬧，美國人也饒和有興趣地觀看和參與。李波認為，而今“中國年”似乎有點“墻內開花墻外香”的趨勢，這與中國國力和影響力不斷提升不無關係。他希望在若干年後，“中國年”在西方能成為“東方的聖誕節”。

　　蘭州大學傳播學研究生趙志明認為，過年作為一種文化形態，能夠走出去併為西方主流社會所接受，這無疑是一件好事。其實，文化本身沒有強弱之分，但文化傳播的力度是有強弱之分的。今天中西文化交流的加強，從某方面來講，是西方文化進來的多，中國文化出去的少，在這種偏向於西方的交流狀況下，最能體現中國傳統文化特色的春節走出國門就顯得十分必要。

　　過年形式有待創新

　　年輕人覺得，以往過年的形式不如西方節日那樣精彩，無外乎各家走親戚，團圓包餃子，他們認為過年需要越來越多的新形式，如短信拜年，上網沖浪等等，也不必擔心“中國年”走出去後，會找不到合適的生長土壤，他們認為中國文化，是有著極強的生命力，就像西方的情人節一到中國就被賦予了本土內容一樣，中國的春節説不準也會被西方人注入新鮮的血液。當然這也要看春節能否開創和表現更多項式這些品質的活動形式。

　　也正由於春節是我們最看重的傳統節日，又有著濃厚的市俗民間色彩，因此，有關部門在引導公眾過好春節，烘托春節氣氛的時候，不妨儘量保留各地春節的傳統與民間色彩。中國春節要走出去，既要具有鮮明的民族特色，又要符合西方人的口味，二者缺一不可。同時，發達的經濟是文化傳播強有力的平臺，只有通過發達的經濟，春節才可能走向更廣闊的世界，正如美國文化正是憑藉強大的經濟後盾而打開中國大門的。

　　總之，嶺南文化一直是格外重視傳統文化的傳承的，在過年問題上，我們需要挖掘出春節更多的傳統內涵併發揚光大。