北京國際美術雙年展簡介

央視國際 2003年09月08日 16:55

　　2003北京國際美術雙年展，是中國擬按國際相關慣例在北京採用的一種美術展會形式，被定位為與全國美展共生互補的又一大型重要展事。北京國際美術雙年展的動議者是中國美術家協會。首屆主辦單位是中國文聯、北京市人民政府、中國美術家協會。北京國際美術雙年展與各國雙年展為鬆散聯接的關係，將在尋求中國特色與東方文化立場的前提下，致力於促進全球更大範圍的藝術交流於古老文明的北京實現。作為一種側重反映中青年藝術家較富學術探索性的跨國展覽制度，將保持運作的獨立性，為集體策劃，追求更大的社會文化效應。

　　2003北京國際美術雙年展為首屆，主題為“創新：當代性與地域性”，側重繪畫與雕塑。（第二屆、第三屆擬於2005年和2008年分別舉辦。）它不僅是本年度中國美術界的頭等大事，也不啻為中國文化界的一項盛舉。屆時，中國畫、油畫、水彩、雕塑等將配合舉辦“雙年展”名下的多個全國性展覽，展期1個月，構成聲勢浩大的覆蓋面。國內外新聞界將作密集報道。

　　● 緣由

　　比1895年的威尼斯雙年展晚了100多年，中國美術界開始考慮採行“雙年展”這一具有特殊功能與效應的美術展覽形式。中國正不斷提高綜合國力，悠久的中國文化傳統的精良性愈來愈受到世界範圍的重視，舉辦包容世界各國最新藝術成果的雙年展，既是國運昌盛的象徵，也是民族文化與時俱進使然。中國美術家協會正式動議舉辦北京國際美術雙年展不久，即得到國家最高行政部門及中央主管領導的支持、批復。此項展事在北京申辦奧運、中國申請加入世貿組織和上海申辦世博會均取得成功，中國美術家協會正式加入聯合國教科文組織屬下的國際造型藝術家協會的喜事連連的背景下，獲得很高的起點。

　　● 文化策略與宗旨

　　中國當代美術是優秀傳統文化的延伸，是為當代社會進步幾國家 利益服務的。在全球化的浪潮中，中國美術不可甘居邊緣，中國的先進文化要在世界範圍內體現前進方向的代表性。鋻於雙年展的舉辦國都曾因主動薈萃人類當前最活躍的創意而受益良多，舉辦雙年展便是明智的選擇。吸納各國藝術精華，促進交流發展；維護藝術多樣性，激揚民族的創造精神，是雙年展的基本策略與宗旨。

　　● 雙年展與奧運會的關係

　　有人認為，雙年展如同國際美術界的奧運會。鋻於奧運會被越來越大比重地注入文化的因素，雙年展與奧運會的聯絡也日趨緊密。加拿大蒙特利爾奧運會與同名雙年展、澳大利亞悉尼奧運會與同名雙年展、在韓國舉辦的奧運會和世界盃足球賽與光州雙年展等，均或直接或間接地作了印證。在2008年29屆奧運會于北京舉辦時，北京將舉辦第三屆雙年展，無疑將為人文奧運理念的實現作有益的鋪墊和推助。北京國際美術雙年展，將客觀上成為奧運文化營建工程的有機組成。

　　● 雙年展與中國的改革開放

　　由鄧小平發動的中國改革開放，已卓有成效地實施了20多個年頭。它造成的巨變正在深刻影響世界的格局。更全面更深化的改革開放，必將影響13億人的精神世界。“文藝復興”等無數史實證明，引領社會進步、啟發科技革新、實現思想解放的工具往往是藝術。國際美術雙年展，必將有助於中國改革開放的擴大和深化。

　　● 雙年展在文化藝術方面的意義：

　　1.建造國際文化交流的一大通道和橋梁。

　　2.開啟展示本土當代藝術的窗口。

　　3.孵化藝術新秀新觀念，縮短藝術更新週期以激活創新。

　　4.在國際範圍內理性甄別精良藝術，促進藝術精品化。

　　5.將藝術同國際潮流與國家利益密切結合，開發藝術服務社會、服務於人的資源優勢。