北京國際美術雙年展標誌

央視國際 2003年09月08日 14:42

　　北京國際美術雙年展標誌

　　標誌説明

　　以兩個畫框或展臺之角構成交合之形，位於“西方”的彩色圖形代表國際美術；位於“東方”的有書法飛白筆意的紅色圖形代表中國美術。兩形為90扣連，呈四面組合，象徵參展者來自全球東西方各國，在北京匯合交流。紅色“√”形表示以中國文化立場和眼光對國際美術的遴選與評介的主裁權。兩條交叉起伏的線條表示當代藝術呈波浪式發展趨勢。

　　Explanations of Logo

　　Two angles converge to a platform, the colored pattern in the west of which represents international fine arts and the red pattern with calligraphy of flying white brushwork in the east represents Chinese fine arts. The two patterns interlock at an angle of 90 as a combination of four sides, which symbolizes the participants come to Beijing from eastern and western countries. The red "√" shape refers to the hosting rights for selection and evaluation of international fine arts from the standing and view of Chinese culture. Two intersecting lines represent the development trend of contemporary art ups and downs.