（法國文化年組委會）

　　讓-米歇爾雅爾獨具魅力的激光音樂似乎還在紫禁城上空回蕩，熙攘的人群在印象派繪畫珍品前流連忘返的場景仿佛就在昨天，時光流逝，歷時近一年的中法互辦文化年活動的下篇——“法國文化年”就要圓滿結束了。

　　巴黎歌劇院芭蕾舞團的演出、“從香榭麗舍大街到萬里長城”綜合展示、“仲夏法蘭西——北京”法國系列藝術展、《絢麗多彩的埃菲爾鐵塔》攝影展以及深受中國觀眾喜愛的

　　法國著名女影星索菲瑪索的個人電影展等豐富多彩的活動，將再次集中詮釋“以人為本與革新”和“浪漫與創新”這法國文化年的兩大主題。同時，我們也將以“法蘭西之夜——頤和園中秋遊園晚會”回贈法國人民，于樓臺水榭間，為這個歷時近一年的美好約會添上動人的一筆。

　　九月十六日，作為法國文化年的閉幕演出，同時也是整個文化年期間舞臺藝術的巔峰之作，法國國寶級藝術團體——來自芭蕾故鄉的巴黎歌劇院芭蕾舞團，將獻上融合現代與古典、藝術與技巧的芭蕾精品薈萃《藍白紅——法蘭西芭蕾印象》。本次演出集合了世界三位編舞大師——莫裏斯貝嘉、羅朗佩蒂和謝爾蓋裏法的扛鼎之作，會在中秋佳節之際為中國觀眾帶來良好的節日祝福和美好的藝術享受。

　　文化交流是心靈的對話，情感的溝通。由中法兩國政府首腦共同倡議和決定的中法文化年，是迄今為止兩國文化交流最大規模的活動，也是兩國關係史上的空前盛事。作為東西方具有代表性的兩個文化大國，中法兩國互辦文化年，不僅使兩國人民感受到對方國家文化的魅力，更重要的是通過東西方文明的一次平等、友好的對話，可以有效地增進中法兩國人民的相互了解和友誼，從而為鞏固與發展中法全面戰略夥伴關係，保護和促進世界文化多樣性做出貢獻。

　　最後，巴黎歌劇院芭蕾舞團訪華演出圓滿成功！衷心祝願中法兩國人民友誼之樹常青！

　　中華人民共和國文化部部長

責編：木鐸金聲