法國藝術焰火今晚盛開浦東

央視國際 2004年10月20日 17:15

　　新華網上海頻道記者葉國標10月15日報道：報道　隨著法國文化年在北京的隆重揭幕，這股充滿異國風情的文化旋風即將席捲上海。目前，剛剛在雅典奧運會的開、閉幕式焰火表演活動中大放異彩，有史以來第一支包攬該項活動開閉幕式的焰火表演團隊－－法國著名Group F先前部隊一行10多人已正式抵達上海，為即將於10月15日在世紀公園內火爆上演的大型浪漫情景藝術焰火表演－－A Little More Light（多一點光）做最後的準備工作。

　　作為第六屆中國上海國際藝術節的重頭戲之一，本場演出將正式拉開“法國文化在上海”的序幕，僅一場的焰火盛宴已經成為眾人的期待。日前，所有用於演出的焰火都將抵達世紀公園，該團技術總監喬納斯、團隊發言人萊納德紛紛代表主辦方向媒體詳細發佈了本次演出的具體細節和花絮。

　　一、法國F組合簡介在歐洲，提到焰火表演，人們首先想到的就是Groupe F（法國F組合）。這支成立於1990年，由一群充滿激情的焰火表演藝術家組成的團隊在成立之初就設計製作了1992年巴塞羅那奧運會閉幕式焰火表演－－火鳥。這次演出在歐洲至今被奉為經典，它第一次把演員的現場參與提高到了一個前所未有的高度，記得當初一位國際奧委會官員在觀看了演出後，盛讚道：這是我所見到的最完美的焰火表演，上百名演員的現場參與讓人忘卻了這是一場焰火演出，人和火的配合是如此的協調，如此的默契，它完美的闡釋了人類對光明、對未來的無限追求和美好嚮往，也是對奧運精神的再現。

　　經過這場演出，F組合在歐羅巴大地遠近聞名，成為法國新浪漫主義藝術文化的領軍人物。在此之後，F組合又陸續設計製作了1998年法國世界盃閉幕式、2000年6月日內瓦世界論壇年會、2003年7月法國國際音樂節開幕式等多個經典焰火演出活動。2000年1月1日零時，法國藝術文明的象徵棗艾菲爾鐵塔，F組合以此為舞臺進行躥火表演，全球55家電視臺實況轉播了這一盛況。而2004年8月，F組合更包攬了雅典奧運會的開、閉幕式焰火表演活動，成為有史以來第一支包攬該項活動的焰火表演團隊。

　　二、活動背景介紹

　　隨著2004年10月的臨近，中法互辦文化年法國年活動即將在中國拉開帷幕，期間在上海舉行的文化項目就超過50個薈萃了當今法國的絕大部分的現代藝術表演項目。得知這一消息的F組合的團長異常興奮，用他自己的話説：他迫切的想來到中國，來到這個發明了火藥的古老國度，能在這裡展示他們微不足道的煙火技術對F組合的全體成員而言是一件無上光榮的使命，為此F組合在去年年底就向法國外交部、文化部提出願意到中國表演的意向，並多次派員前來上海考察場地和尋訪項目的合作夥伴。經過數月的考察尋訪，隨著上海浦東文化發展有限公司－－這傢具有多年大型文化活動運作經驗的專業機構的加盟，F組合上海的演出計劃最終得以實現。

　　為更好的闡釋法國文化的浪漫氣息和演出本身的磅薄氣勢，活動特意選擇在世紀公園草坪叢林區內進行，雖然這將極大的增加活動的安全投入，但組織者仍堅持這樣的安排，以叢林和草坪為天然背景演出舞臺，來更好地演繹主題。據悉，為保證活動的質量，F組合婉言謝絕了10月份在歐洲的3場商業演出，組織了團內的所有精幹力量前來上海，並由團長親自帶隊。據F組合的成員介紹，團長親自帶隊參加表演只有在異常重要的演出中才會發生，今年這是第二回，上一次還是雅典奧運會的焰火表演項目中。

　　三、浪漫情景藝術焰火亮點解析

　　創造焰火表演的多維立體效果－－創造過如此輝煌的團隊此次的滬上之行究竟會帶來哪些別具一格的焰火表演成了大家關注的焦點。據上海浦東文化發展有限公司介紹，當初在接洽該項目時就發現F組合的焰火表演給人以強烈的震撼，他們在每場演出中均會加入新鮮的元素，決不重復自己。而本次為上海帶來的“多一點光”情景焰火表演，首先突出的是焰火表演的多維立體效果，F組合的團長克瑞斯托夫曾自豪的表示，“多一點光”除了是一場焰火表演外，還是一齣舞臺劇，火焰就是跳動的舞者。以火焰表演為中心，配合近、中、遠，低空、高空等不同的焰火燃放形式，組成立體的表演舞臺，讓觀眾感受現場全方位的表演氣氛。

　　具有完整的故事情節－－其次，演出的主題更是取材于歐洲中世紀的神話傳説，具有完整的故事結構，它講述了一個綁架陽光的故事：太陽被從人們那裏搶走，又幻化成紅色、黃色（金色）、白色三種形態還給人們。除了傳統意義上的煙花以外，現場還有幾十隻火焰噴射裝置，在煙花柔美烘托下，強調火的雄壯氣勢。在8米高的舞臺上，演員將裝扮成巫師，試圖從火中提煉出新的物質，來創造一個新的太陽，數十米高的火焰如火山爆發般不斷噴出，化為無數“岩漿”。

　　音樂家現場伴奏與－－傳統意義上的音樂焰火不同，本次演出現場將有兩位音樂家根據演出的節奏即興表演大提琴和薩克斯管，或悠揚或激越的音樂合著漫天璀璨繽紛的禮花，將法蘭西的浪漫淋漓盡致地呈現在中國上海人民面前。

　　背在身上放的焰火(人火融合獻演高蹺煙火)－－從樹林叢中奔騰而出的20位演員將身背煙火燃放裝置，腳踩2米的高蹺，在場內飛奔，如同矯健的小龍在夜空中漫天飛舞。這種由F組合原創的真人焰火表演方式，在1998年法國世界盃閉幕式上一經展示便引來陣陣掌聲，好評如潮,堪稱是對傳統焰火表演的大膽改革，國內觀眾也從未欣賞過這一別具匠心的高蹺煙火表演。

　　不加墊場，50分鐘一網打盡－－與國內煙火表演的另一個區別在於，本次表演之前不設任何墊場演出。50分鐘的表演顯得緊湊而又結構有序，據F組合團長助理喬納斯介紹，之所以婉言拒絕了所有的墊場演出要求，一方面因為“多一點光”的表演時間長度遠大於一般的音樂煙花表演；另一方面，墊場演出將無形中破壞“多一點光”故事結構的完整性，這將給觀眾帶來很大的遺憾。今年的10月15日，在光的柔美、火的雄壯和人火共舞的焰火奇觀下，上海的夜空將會因為法國浪漫情景藝術焰火－－A LITTLE MORE LIGHT（多一點光）的到來，而增加一抹絢麗的色彩。

　　相關鏈結名稱：中法互辦文化年法國浪漫情景藝術焰火表演

　　主題：A LITTLE MORE LIGHT （多一點光）

　　時間：2004年10月15日晚7點30分

　　地點：上海浦東 世紀公園

　　一、表演主題的闡釋：A Little More Light（多一點光）是法國著名焰火燃放表演組合最新一組系列演出的主題名稱。在這組系列演出中焰火的施放者將變成傳説中的祈禱者，將世人的美好願望帶給上帝：希望得到更多，更多的糖果、更多的時間、更多的希望和能欣賞到更多賞心悅目的美好事物。對於這些美好的願望，我們或許應該象上帝所説的：就讓那有光吧。但我們不敢。我們只敢説：就讓那裏有點光吧。這也是我們正在做的，無論是在花園裏，還是在鄉鎮；無論陸地，還是在海上，我們都在不斷地向黑夜挑戰。

　　二、故事總綱：“多一點光”援引陽光的一些象徵並講述一個綁架陽光的故事：太陽被從人們那裏搶走，又幻化成紅色、黃色（金色）、白色三種形態還給人們。根據古代演出的傳統，表演者將在場中心扮演一位在熔爐前煉金的術士，他試盡了各種方法來創造一個嶄新的太陽。在他周圍的空間裏將逐漸出現幾十個渾身覆火的奇異之物。小太陽在他們的背後閃耀、小龍在他們的肩上飛舞，他們的翅膀在燃燒。音樂家根據火焰飛舞的節奏進行現場演奏，用醉人的爵士樂、投入的舞者和飛騰的火焰柱，“多一點光”試圖重現火的原始和神奇的一面。

　　三、演出段落：

　　一 美好的願望。在煙火表演的開始，我們不敢想象如同哲學家那樣點石成金，而只是一種玩耍；

　　二 祈禱開始。表演者開始舞動手中的魔棒，在薩克斯悠揚音樂的陪襯下，祈禱儀式開始了；

　　三 集體智慧。我們向上帝乞求，可上帝卻還在沉睡。這裡火焰的玩耍者開始跳起一種古老的舞蹈，現場將不時出現令人震驚的場面，那是人的智慧，來自集體的智慧；

　　四三种太陽。最後出現三种太陽：紅色的太陽、金色的太陽、白色的太陽。三種光反映三種不同的意義、三種魔力，但它們共同象徵：我們把光和希望展現給世人。四、表演特色：擁有多年大型煙火表演實踐經驗的Groupe F，其煙火表演的表現形式不僅是單純的施放煙火，更重要的是強調對火和光的一種熱愛，也把這當作一種表現藝術來追求。這與原來很多煙花節上單純用煙花來表現煙花本身的美麗和絢爛有很大的不同。另一個重要特徵是他們強調人的參與，即在表演過程中加入人和火的共舞，來充分表現人與光，與火的融合。

　　五、歷年代表作：Groupe F（F組合）是歐洲最負盛名煙火燃放表演組合。該組合成立於1990年，至今已有14年的發展歷史。14年來，該組合舉辦的表演給世人留下了無數美好的回憶，其中最為經典的有：一、1992年巴塞羅那夏季奧運會閉幕式；二、1998年法國世界盃閉幕式；三、2000年1月1日零點，迎接新千年艾菲爾鐵塔煙火表演；四、2000年6月日內瓦世界論壇年會； (5)2004雅典奧運會開、閉幕式。（完）