希拉克的中國情結

央視國際 2004年10月08日 15:03

　　（記者　梁貴和　劉芳）

　　法國總統希拉克訪華前兩個月，記者就與愛麗舍宮聯絡，希望採訪這位對中國文化情有獨鍾的法國總統。愛麗舍宮回答説總統工作繁忙，只接受書面採訪。在希拉克啟程前往亞洲前夕，記者接到愛麗舍宮電話：總統希望親手將書面訪談交給本報記者。　

　　記者如約來到愛麗舍宮總統辦公室。希拉克微笑著與記者握手，愛麗舍宮發言人博納豐先生、奧爾女士二人也在場。希拉克將書面訪談交給記者，記者將事先準備的禮物————明州越窯青瓷並蒂蓮對碗贈送給他，希拉克欣喜地打開木匣，取出晶瑩潤澈的小碗，把玩良久，並向記者連連道謝。記者當即抓緊時間“隨便聊聊”，只聽希拉克從李白、杜甫到鄧小平，從高速鐵路競標到中小企業合作，娓娓道來。　短短十幾分鐘的交談讓記者體會到，這位法國總統的“中國情結”絕非虛傳。在中法“已經建立堪稱典範的全面戰略夥伴關係”（希拉克語）的背景之下，他此次訪華心繫兩件事，一是悠遠的文化情緣，一是重要的經濟使命。　

　　文化情緣

　　當記者詢問希拉克總統此次訪華首站為何選在成都時，希拉克列舉了幾個原因：首先是因為成都市、四川省在法中合作中佔據重要位置，法國企業在那裏的投資日益增多，四川省與法國的合作正在深入開展，前景廣闊。另外一個原因是，希拉克認為此次訪華從越南河內抵達中國，從成都到北京，再去上海和香港，這樣安排更合理。　接下來，希拉克説：“四川對我個人而言具有特殊意義。我知道鄧小平先生是四川人，今年又是他誕生100週年。是鄧小平先生帶領中國走向改革開放、走上了現代化的道路。我曾有幸與鄧小平先生會談，對他滿懷敬意。是鄧小平先生告訴我川菜很好吃，我也確實很愛吃川菜。我一直很想去鄧小平先生的家鄉看看，可我多次訪問中國卻從未去過四川，這次終於可以實現這一夙願。”　談起個人心願，談起四川，希拉克的談興更濃了。他高大的身軀微微前傾，目光炯炯：“從人類學、考古學的角度看，四川這片土地非常重要。古蜀文化獨特豐厚，近十幾年來三星堆的出土文物更是精美絕倫。我在成都停留時間有限，恐怕不能去三星堆遺址參觀，真遺憾啊。不過我在四川或許有緣親見一兩件瑰寶。”説到這裡，這位癡迷于青銅文物的法國總統面露神往之情。“中國文化年”期間，巴黎市政府曾展出三星堆的出土文物，展覽題目就是“四川青銅人———考古的奇跡”。　稍稍停頓後，希拉克總統又説：“一提到四川，人們還會想到中國文學的鼎盛時期。我知道，杜甫曾在成都居住。杜甫草堂，這個名字真是令人激動。”看著希拉克專注的神情，記者想到今年3月巴黎書展開幕那天，希拉克到了中國展臺，他信手拿起杜甫和李白詩集的法文版，對陪同參觀的中國駐法國大使趙進軍説：“李白和杜甫屬於同一時代，是偉大的人民詩人，我都很喜歡。但我對李白更有特殊的感情。”　

　　 經濟使命

　　當記者問及希拉克在北京與中國領導人會見是否會討論歐盟對華武器禁運的問題，希拉克暫時從中華文化情緣裏走出，恢復了大國元首的莊嚴神態。他正色道：“這一禁運早已不合時宜，法國一直支持儘早解除，但美國仍持保留意見。法國正在採取措施促進歐盟儘早解除這一禁運。”　希拉克就此展開去，談起了中歐關係。他説，中國經濟將繼續保持高速發展，歐盟擴大也使歐洲市場更有吸引力，國際平衡因素將促進歐洲、俄羅斯和中國之間的關係，因此他確信“歐洲與中國之間的政治、經濟和文化關係都將進一步發展”。　經濟顯然是法國總統關注點的重中之重，希拉克説，這始終是他挂在心頭的大事。在記者採訪前幾天，希拉克曾接見即將陪同他前往中國訪問的法國中小企業負責人，鼓勵他們努力開拓中國市場。

　　面對記者，希拉克再次強調：“我的中國之行負有重要的經濟使命。法中經貿合作方面，法國大企業表現不錯，中小企業相對滯後。我這次要帶相當數量的中小企業負責人一起去中國。他們之中有的已經在中國取得了成功，有的還從沒去過中國，但是希望在中國尋找合作機會。我要幫他們一把。法國應該向德國、意大利學習，大力加強中小企業在各個領域內與中國的合作。現在法國在華企業總數是3700多家，我希望3年之內將這個數字翻一番。”　記者“趁機”詢問法國是否希望獲得承建京滬高速鐵路的合同，希拉克大笑起來，他隨後的回答顯然已經是在給法國企業幫忙了：“我希望法國拿到合同。法國技術是最好的！在韓國高速鐵路項目上，法國最後戰勝日本就是因為法國在技術轉讓方面更開放，對中國項目我們也會很開放，因為我們的目的不是做生意，而是合作。”不過，希拉克到底是老練的政治家，緊接著又補了一句：“中國怎麼決定，這是中國的內部事務，我不會介入別國的內部事務。但我肯定是要替法國企業説話的！” （完）