“法國時尚100年” 時尚開啟法國文化年

央視國際 2004年10月02日 15:05

　　<中國網> 苗燕

　　由中華人民共和國文化部、中法文化年中方組委會、法國外交部、法國文化通訊部及中法文化年法方組委會共同主辦，中外文化交流中心及法國RGC公司聯合承辦的大型設計展覽“法國時尚100年”將於2004年10月10日亮相國家博物館。而屆時長達一年之久的法國文化年，也將由此拉開系列展覽的序幕。

　　據中法文化年法方總協調人隆柏先生介紹，本次展覽是最具有象徵意義的和最能表現法國設計理想的展覽，同時，它也是歷次在中國舉辦的外國藝術展中規模最大的一個。

　　本次展覽由國內知名的藝術家中央工藝美術學院副院長范迪安教授和法國知名策展人瑞克加德拉聯合策劃。3600平方米的展區內將展示250余件來自建築、交通工具、生活用品、服裝、工業産品等各個領域內的設計作品，這些作品將向大家展示美和實用之間的關係。整個展覽以時間為線索，縱跨一個世紀，橫越整個法國。就像人們從童年開始回憶一樣，這次展覽更像是一場遊走於時間和空間的經典藝術之旅。策展人將全部作品編排成七個部分和兩個專題，使觀眾能夠清晰地了解法國設計走過的歷程，體會設計名家在創造上的文化依據和個人風格。本次展覽對於中國設計屆的專業人士無疑將是一次認識與研究法國設計學術特徵的極好機會；對於廣大普通觀眾來説，則將是一次走進法國設計世界、感受法蘭西文化風情的最好體驗。

　　法方策展人瑞克加德拉

　　瑞克加德拉透露，在全部的250件展品中，除了極個別的展品，如協和超音速飛機由於體積的關係不能展示原型，其他的展品將全部使用原件或與原件大小一致的模型。這裡既能看到長達5米的火車車廂，也能看到體積很小的水杯、香水。為了方便觀眾更加深刻地了解展品的內涵，每個展品都將配有一段文字，以故事的形式向大家講述該件作品所處的社會環境，以及發現或發明的過程。

　　談到策劃本次展覽的原因，隆柏先生説，本次展覽的展品體現了法國的文化遺産，濃縮了一個世紀的設計精華，體現了法國設計的創新精神；其次，本次展出的作品把工業設計和藝術鏈結在一起，體現了藝術的實用性；另外，此次展出的作品不僅可以吸引專業人士還能吸引到廣大的普通觀眾，對於廣大的中國觀眾將具有積極的教育意義。

　　策展人之一的范迪安教授也特別談到，原創對於中國設計界是非常重要的，這次中國觀眾不要僅僅看品牌，而是要看品牌的創造性、思想和創新精神，這對於提升中國設計，提高全民的審美觀念是非常重要的。

　　中方策展人范迪安

　　法國總統希拉克親自為本展覽題詞：“‘法國時尚100年’為‘美’與‘實用’兩者之間的豐富對話注入了新的內容。我希望這個展覽能夠在中國公眾心裏引起特別的共鳴，他們將通過法國的工業發明創造了解法國如何在日常生活中成功地開天闢地。”

　　據介紹，本次展覽的全部展品9月27日已經從法國啟程，將於明天到達北京。“法國時尚100年”于11月19日結束在國博的展覽後將移師深圳和南京。