解放日報：開放視野下城市文化的選擇

央視國際 (2005年06月09日 11:12)

　　解放日報消息：在全球範圍內不同文化的融合和衝突中，城市文化輻射力的強弱關係到該城市能否以平等的地位、主動的姿態融入世界文化潮流，這不僅需要敞開胸懷，廣泛吸取對自身有益的外來文化；更需要主動出擊，加強本民族、本國文化的對外輻射。

　　第十一屆上海電視節和第八屆上海國際電影節，即將於今年6月11日至19日舉行。“兩節”的存在與發展，既滿足了中國影視産業開拓國際視野的需要，也體現了中國影視産業吸引國際關注與投資的需要，從中還展示了上海重塑文化形象的不懈努力和邁向“國際文化中心”的執着追求。因此，雖然我不是影視從業者，但“兩節”還是引發了我對全球背景下城市文化發展選擇的思考。

　　城市作為文化的集聚點，以積留、匯聚人類優秀的文化成果為天職。縱觀當今世界，任何一個有特色的城市，都是以吸納人類文明成果、海納百川而著稱的。恩格斯當年在評價法國巴黎時曾説過這樣一段話：“在這個城市裏，歐洲的文明達到了登峰造極的地步，在這裡匯聚了整個歐洲歷史的神經纖維，每隔一定的時間，從這裡發出震動世界的電擊。”無論在哪一個歷史時代，作為聞名遐邇的世界級城市，總是凝聚了當時世界文明的成果。古希臘的雅典，近現代的倫敦、巴黎、紐約，無不如此。

　　如果説，廣泛的吸納為城市文化的繁榮和發展奠定了堅實基礎，那麼，對外輻射則是城市文化影響力的更重要體現。國際大都市地位的確立離不開城市文化的輻射力。如果説，在古代及漫長的中世紀，城市文化的輻射力已經關係到城市形象的確立，如古希臘的雅典和唐朝的長安；那麼，在21世紀的今天，隨着經濟全球化的發展，城市文化的輻射力就更顯重要。

　　在全球範圍內不同文化的融合和衝突中，城市文化輻射力的強弱關係到該城市能否以平等的地位、主動的姿態融入世界文化潮流。文化在國際間的融合性不是單向的，而是雙向的。融入世界文化潮流，不僅需要敞開胸懷，廣泛吸取對自身有益的外來文化；而且更需要主動出擊，加強本民族、本國文化的對外輻射作用。全球化意味着各方面競爭的更加激烈，不強化本民族、本國文化的對外輻射作用，自身的文化就會在世界文化的潮流中消失；一旦失去與外來文化的抗衡力量和對等地位，文化的雙向融合也就成了“單向併吞”。為此，一個有國際影響的城市，一定要主動參與世界間的信息文化交流，向外傳播本民族的優秀燦爛文化，傳播具有本國特色的城市文化；讓世界上更多的人們了解本國本民族，全方位地提高自身的國際地位。

　　美國城市文化研究專家朱肯（Zukin）教授在其《城市文化》一書中指出：“一個文化中心不能僅僅是藝術的集散地，它必須是藝術的生産、交流和消費的地方。”這就是説，作為一個功能齊全的文化中心城市，既是文化的生産中心，也是文化的交流中心，又是文化的消費中心。這樣的中心顯然具有很強的對外輻射力。紐約作為世界級的文化名城，就是這樣一個文化中心。紐約作為文化生産中心，集聚了美國大多數出版物品、影像製品、舞臺節目、影視節目、繪畫攝影等的生産基地；作為文化交流中心，是世界文化的物流中心，把全世界的各種藝術作品匯集在一起；作為文化消費中心，是全美最大的媒體市場，每年來自世界各地的3500萬旅游者中，1800多萬人是慕紐約文化之名而來的，他們或來百老匯看戲，或參觀博物館，或參加藝術節，或觀看重大體育賽事。正是強烈的對外輻射力提高了紐約城市文化的國際地位。

　　對於我國而言，增強城市文化輻射力，又是堅持文化的社會主義方向，保持文化的先進性，反對“文化帝國主義”戰略的需要。全球範圍內的文化交融並不能抹殺價值觀念和文化理念的對立和衝突。在國與國、民族與民族、城市與城市的文化交流中，每一方都力圖維護自身相對獨立的利益和文化特徵，這實際上是維護國家利益和民族尊嚴的需要，也是維護民族傳統的需要。一個喪失了思想文化獨立的國家或城市，也就不再有國家或城市的真正獨立了。

　　在國際關係中，美國憑藉其覆蓋全球的綜合信息傳播體系拼命在世界範圍內的文化擴張與滲透，需要我們始終保持警覺。美國一是利用發達的傳媒手段進行文化滲透。美國的兩大通訊社———美聯社和合眾國際社，使用100多種文字，向世界100多個國家和地區晝夜發佈新聞，每天發稿量約700萬字，並擁有一個世界範圍的圖片網。美國還利用其資金和技術上的巨大優勢牢牢掌握着網絡信息發送的主導權。二是通過大規模輸出精神文化産品，宣揚美國的意識形態、生活方式和價值觀念，並進行文化産業的入侵。美國好萊塢電影等娛樂業文化産品成了向別國人民滲透其價值觀念、通俗文化的主要途徑。許多第三世界國家的電視頻道幾乎成了美國電視節目的轉播站，而在美國自己的電視中，外國節目的佔有率只有微乎其微。三是大力進行政治宣傳、政治輸出，企圖在文化上稱霸，推行其“文化帝國主義”戰略。

　　因而，在開拓城市文化交流空間的同時，我們一定要大力弘揚民族文化，抵制“文化帝國主義”。只有增強城市文化的輻射力，我們才能堅持先進文化的方向，激發全民族對民族文化的認同感和自豪感；才能警惕崇洋媚外、奴化思想回潮；警惕否定歷史的民族虛無主義傾向抬頭。

　　開放視野下城市文化的選擇，必須增強城市文化的創新力。在全球背景下，唯有基於創新，才能實現創新性與傳統性的統一，既有創新的視角，又注重傳統的眼界；既有廣泛吸納世界各國優秀成果的廣闊胸襟，又堅持民族獨立的堅定立場。繼承傳統而不保守，與時俱進而不獵奇，視野開闊而不媚外，這才是一種具有全球化時代特徵的文化。

　　開放視野下城市文化的選擇，又必須積極發展文化事業和文化産業，加大信息産業的投入，積極探索網上信息國際合作的途徑，始終不渝地以提高自身信息資源的開發能力、弘揚民族文化為目標，增強文化産業的整體實力和競爭力。（作者為東華大學人文科學研究所所長、教授）

責編：周鐵成 　來源：新華社