提到翟志剛，人們應該不會覺得陌生，因為在兩年前，他就曾經入圍神舟五號飛船的首批航天員梯隊。儘管最終沒有與神舟五號一起翱翔太空，但他始終沒有放棄飛天的夢想。
記者 任永蔚
這是不是自己兩年前就非常大的願望，希望有一天能夠飛神六？
航天員 翟志剛
不光神六，神七、神八都有這個願望。
翟志剛出生於1966年，1985年6月入伍，1989年畢業于空軍第三飛行學院，曾任空軍航空兵某師戰鬥機飛行員，有過安全飛行1000小時的記錄。1998年1月正式成為中國首批航天員，2003年9月成為中國載人航天首飛梯隊航天員。
與翟志剛搭檔的航天員吳傑出生於1963年，河南人，1998年航天員隊伍組建，1996年，兼具工程學和軍事學學士學位的吳傑就已經與另外一位飛行員李慶龍率先來到北京航天醫學工程研究所，經過8個月的俄語強化學習後，就以航天員教練員的身份被派往俄羅斯加加林宇航員訓練中心進行為期一年的訓練。值得一提的是，他們是用1年的時間學完了4年的課程，以平均4.5分的優異成績獲得當時由7名專家組成的評委會全票通過，拿到了“國際航天員”證書。
記者 任永蔚
那時的狀況是不是特別難？特別苦？
航天員 吳傑
我們都是飛行員出身，感覺到飛行員的訓練都很苦，015015特別是操控戰鬥機，對人的要求特別高，到加加林中心去進行航天員訓練的時候，這個苦就不是咱們想象的一般的苦了，有很多訓練科目都是達到人的極限的訓練。
記者 任永蔚
你最難忘的訓練科目是什麼
航天員 吳傑
比較苦，最難忘的一個科目就是讓人三天三夜不睡覺，在一個小隔絕艙，小木屋裏面進行工作生活，包括醫學檢查，這個訓練是比較苦的，唯一的要求是不能睡覺，連續不斷的工作三天，它的目的一個是在航天員選拔的時候能夠考驗人的心理，對人的心理狀態，性格特點，進行一種評判，再一個目的就是説，當飛船出現故障，出現緊急情況下，有可能有兩到三天，你都要工作，不能睡覺，當時是針對一個人來講，對兩個人來講也同樣存在這樣的問題，這種訓練是比較艱苦的訓練
記者 任永蔚
翟志剛，剛才吳傑講過，他在俄羅斯訓練時三天三夜不睡覺，我聽説你們為了準備這次神六的任務，因為神六要在天上飛行多天，五天，好像也有一個特別的科目訓練，你能給我們介紹一下嗎？
航天員翟志剛
為了適應長時間失重條件下的適應能力，我在地面進行臥床，進行5天的臥床訓練，這5天的臥床訓練是完全頭不能離床板，而且床調成-6度角度，不能枕枕頭，進食、飲水、大小便都有專門人伺候，這5天應該説能夠臥下來，一般人都能臥5天，但是他監視你的生理數據，你的生理數據在這5天之內，調節成什麼狀態，身體狀態是什麼樣，主要是我們從醫學角度上去考察，同時，這對於一個人的血液的重新分佈，對體液的重新分佈也是一個這種能力的訓練。
記者 任永蔚
最後人的感覺是什麼樣的
航天員翟志剛
應該説總體感覺不舒服，尤其第二天、第三天這兩天最不舒服，躺一天可能還沒什麼感覺，到了第二天就腰算背痛了，到了第三天疼的就有點過了，到了第四天、第五天就進入一種平臺狀態了，感覺就不是很明顯了
記者 任永蔚
除了身體上的難受之外，會不會覺得精神上也是非常的寂寞枯燥呢？
航天員翟志剛
精神上這5天之內，不是説讓你純粹躺5天啥事沒有，每一天都有每一天的工作，每一天都有每一天測試的內容，在這五天裏進行腦血流測試，進行潛聽功能測試，進行心理訪談、心理評價，還要進行體能的測試，通過還是頭-6度，在床上裝一個自行車功能器，要進行體能測試，還要進行代謝測試，5天的臥床的情況，身體的整個代謝情況，這麼多測試都安排在這5天裏，而且每一天這些測試都要進行，所以整個白天安排得很緊，並不是感覺沒事可幹，到晚上，吃完晚飯了，還有安排，安排到9點，沒事了，我們的床頭上，每人有一個小電視，看看電視就睡著了。我們都一般一個屋裏臥兩個人，看電視不能互相干擾啊，電視自己可以調，通過耳機可以聽，互相都不干擾
記者 任永蔚
可以聊天嗎？
航天員 翟志剛
可以聊啊，兩個人聊聊天，你感覺怎麼樣？飯好不好吃？像我們這5天，這5天吃的喝的都是船上喝的水，船上吃的航天食品，航天食品以前都説過，由於任務要求有很多變化，肯定不向地面怎麼好吃怎麼吃，（接）不講究口味，不講究顏色的食品，雖然説食品的種類花樣比較多，但是還是不如咱們一天三餐吃的那麼好。這5天吃的都是這些東西，他要進行測量代謝
記者 任永蔚
那5天之後第一件事就像到外面的飯館吃點正常的飯菜？
航天員翟志剛
兩天以後，我就琢磨，等我起來以後，第一件事吃什麼。
航天員吳傑
第一件事先洗澡，這5天不能洗澡
記者 任永蔚
這是很難受的，當然我們知道如果要執行神六的任務，在天上5天也是不能洗澡，那怎麼解決個人衛生的問題
航天員 吳傑
我們個人衛生，每個人專門有一套小的洗漱用具，梳子、剃鬚刀、濕紙斤、幹紙斤，如果要進行個人清潔活動，就是用乾濕紙巾清潔面部，用剃鬚刀剃鬚，但洗澡肯定是不可能的。
記者 任永蔚
吳傑，你怎麼評價翟志剛？你覺得他的性格特點是怎樣的，你們在工作中怎麼樣能夠發揮各自的長處和優勢？
航天員 吳傑
他準確性很高，辦事也比較果斷，特別是我們倆辦事有分工，他就是指令長駕駛員，這個責任就在於指令長要對於飛船負責，要對於整個任務成敗負責，責任比較大，壓力也比較大。但是它比較適合這個工作，在判斷故障中，很多命令都要靠他來發，在這個準確性方面都是比較好的，尤其是訓練中很明顯的一個特點，訓練很刻苦，通過我們神五的經驗，我們有故障手冊，...我配合的時候很驚訝，很多重大故障都準確的發出指令，完成操作。對於我們保證飛船的安全是非常重要的。跟他配合非常高興，我們兩個特點不一樣，但能起到互補的作用，...
記者 任永蔚
為了達到配合的默契度，好像教練也要求你們相互之間觀察對方的眼神動作，翟志剛，你現在看吳傑的眼神和動作是不是你都能猜出是什麼意思
航天員翟志剛
80%吧算是很了解了，吳潔比較典型的眼神是一種虛無的眼神，（接）這是一種非常平穩的狀態，（接）互相能夠起到穩定心情穩定局勢齊到關鍵的作用
記者 任永蔚
吳傑，你看翟志剛是不是也能達到這種猜出他在想什麼？
航天員吳傑
我們訓練中就像你説的，他的一個動作，一個眼神，一句話。我就知道他下面要幹什麼，它下面要求想幹什麼。我們訓練中很多次都體現了，而且我們訓練中兩個人有安全感，所謂的安全感就是我們配合非常好，你比如，...
據説，翟志剛開朗外向，吳傑則細緻週到、平時愛好攝影，喜歡哼幾曲豫劇，唱起屬於自己的航天員之歌更是有板有眼。
航天員吳傑
航天員之歌
責編：薛藍