漫畫：建設社會主義新農村的要求（1）：生産發展 積極推進城鄉統籌發展。 建設社會主義新農村是我國現代化進程中的重大歷史任務。要按照生産發展、生活寬裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主的要求，堅持從各地實際出發，尊重農民意願，紮實穩步推進新農村建設。堅持“多予少取放活”，加大各級政府對農業和農村增加投入的力度，擴大公共財政覆蓋農村的範圍，強化政府對農村的公共服務，建立以工促農、以城帶鄉的長效機制。搞好鄉村建設規劃，節約和集約使用土地。培養有文化、懂技術、會經營的新型農民，提高農民的整體素質，通過農民辛勤勞動和國家政策扶持，明顯改善廣大農村的生産生活條件和整體面貌。（摘自《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》）

　　“生産發展、生活寬裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主”──《建議》響亮地提出“建設社會主義新農村”的時代命題，並用２０個字賦予“社會主義新農村”以嶄新的內涵。 新華社發

責編：肖闊