總台CGTN“瓜拉尼之韻，世界之聲”文化交流活動在巴拉圭首都舉行

　　當地時間2025年11月23日，由中國中央廣播電視總台CGTN主辦的“瓜拉尼之韻，世界之聲”文化交流活動在巴拉圭首都亞松森舉行。此次活動以藝術為橋、文化為媒，打造了一場兼具跨洋交流與本土特色的精彩盛宴。

　　瓜拉尼語是南美洲印第安原住民使用的語言之一，使用者主要分佈在巴拉圭、巴西、玻利維亞和烏拉圭等國。在巴拉圭，瓜拉尼語不僅被賦予與西班牙語同等的官方地位，更在家庭、教育、媒體與國家文化中廣泛使用，使其從原住民語言轉變為全民語言，因而成為當今世界唯一在一個國家範圍內被多數人口自然使用的本土語言，形成了獨特而鮮活的雙語文化傳統。

　　此次活動的核心環節是中拉兒童和平主題繪畫作品展。展品是由CGTN西班牙語頻道線上徵集篩選出的佳作，主要展現中國與拉丁美洲多國孩童關於和平與友誼的創意表達，讓和平這一體現全人類共同價值的主題通過稚嫩筆觸傳遞至每位觀眾心中。現場主持人還向來賓闡釋了“全球文明倡議”，同時邀請來賓關注CGTN瓜拉尼語社交媒體專頁及西班牙語頻道，解鎖更多來自中國的新聞資訊和視聽報道。

　　音樂與語言的碰撞也為此次活動注入別樣活力。主辦方特別邀請巴拉圭著名瓜拉尼語音樂家特科維特到場，通過瓜拉尼語的介紹與互動，與嘉賓深入探討其音樂生涯中對本土傳統土著文化的堅守與創新。隨後的30分鐘現場音樂會，讓觀眾沉浸式感受南美土著音樂的獨特魅力。

　　特科維特表示，語言是不同文化的旋律，就像音樂一樣，只有在彼此聆聽、相互啟發中，才能奏出真正的和聲。總台CGTN這場以瓜拉尼語為主題的交流活動，正如一次跨文化的即興合奏，讓不同文明的聲音得以靠近，譜寫美妙的樂章。

　　在活動中，總台CGTN西班牙語頻道正式推出首套由中國媒體設計的瓜拉尼語表情包。CGTN西班牙語頻道虛擬主持人Cici以可愛形象呈現日常場景與喜悅情緒，觀眾通過掃描二維碼即可一鍵下載使用，為跨文化交流增添趣味載體和可持續性。

　　前來參加活動的畫家奧特加表示，中國與巴拉圭人民之間有很多共鳴和相通之處，兩國文化都秉持“美好生活”的理念，同樣珍視自然，珍視自身的生活體驗。巴拉圭能夠與源遠流長的中華文化建立更緊密的聯繫非常重要。

　　總台CGTN於2024年3月開設了瓜拉尼語社交媒體專頁，通過瓜拉尼語報道國際新聞大事，尤其是拉美新聞及中國與拉美之間的交往故事。此次在亞松森舉辦的交流活動，既通過中拉兒童畫作搭建了和平交流的橋梁，又以巴拉圭傳統本土音樂演繹、特色表情包發佈等手段在推廣瓜拉尼語文化的過程中擦亮了CGTN品牌，為總台CGTN的國際文化交流實踐寫下了生動一筆，進一步深化了中拉跨文化傳播與民間友好聯結。

　　（總台記者 馬天靜 孫宇）