CCTV-電視批判
首頁  | 新聞  | 體育  | 娛樂  | 經濟  | 科教  | 少兒  | 法治  | 電視指南  | 央視社區網絡電視直播點播手機MP4
指南首頁
電視批判
問題聚焦----------
特邀專家----------
電視書刊----------
電視批判論壇------
大學生談電視論壇--
節目預告
央視動態
主持人
央視互動
編導手記
電視時間表
意見箱

《電視批判》版權聲明

  《電視批判》係我網站獨家創辦的探索電視文化的欄目。最近某些網站未經許可,大量非法使用我網站獨家資源,擅自轉載、抄襲《電視批判》的專欄文章,嚴重侵害了我網站的版權權益,特此提出嚴重警告,並保留追究其法律責任的權利。

  如需轉載《電視批判》的相關作品,必須經央視國際網絡的書面特別授權。
  聯絡電話:(010)68508381-780。

 

韓劇為何走俏中國熒屏
作者:《電視批判》欄目專稿 發佈時間: 2005-10-13 9:33:16



韓國影視劇成功的秘密

  [網絡主持人:張青葉]今晚的嘉賓一位是影評人,另一個是精通韓國文化的學者,近年來韓國影視産品在我國受到熱情歡迎,被稱為“韓流”現象。請嘉賓談談韓國影視劇成功的秘密是什麼呢?
  [特邀嘉賓:田卉群]韓國影視劇的成功取決於十餘年前的一次運動,為了抵制日流和日本影視劇的衝擊,韓國政府大力支持本國的影視劇創作,不但輸出了很多導演到好萊塢學習,而且鼓勵很多私人的影視公司介入創作,這只是一件被動的事情,但現在過電視劇墻裏開花,墻外也香,超越日流成為一股強勢的韓流。電影方面的原因比較複雜,因為還有題材解禁的影響,電影可以拍攝諸如《太極旗飄揚》《實偉島》《收信人不明》等等非常敏感的題材,涉及到南北戰爭,間諜戰,以及韓國人跟美國駐軍之間的複雜關係等等,電視劇可以展現比較細膩的題材空間,而且韓國的編劇非常重要,韓國大概有一千七百人加入他們的作家協會,其中有七百人是職業編劇,一個編劇而能被稱為作家,這在我國還是非常罕見的事情。韓國最好的編劇稿酬比明星還要高,往往是製片人給他一張空白支票,任由他去填,但是水平比較差的編劇就連糊口也非常困難。
  好的編劇不但可以介入演員的挑選,甚至可以在現場指導劇本的排練,電視劇導演反倒變成了場面調度,這在《人魚小姐》這部韓劇當中也可以見到,而且韓劇非常重視跟觀眾的互動,一般都不把劇本寫完,最多只寫三分之一左右,故事展開之後觀眾隨時可以通過網站等聯絡方式提出他們對於劇本的意見,比如《愛上女主播》,這部韓劇的編劇就在網上寫了三個結局,讓觀眾挑選最滿意的一個,但也並不是由觀眾的意見來主宰編劇的創作,《茶母》這部戲非常殘酷,到劇集結尾的時候,主人公幾乎全部死掉,那麼有的觀眾就提出異議來,但編劇堅持了自己的看法,那麼這種非常良好的互動在中國的影視劇創作中也是看不到的。 
  [范偉110]值得借鑒啊! 
  [范偉110]中國也搞一場運動吧。 

  [高原雲1]注重細節,注重生活。環環相扣,引人入勝。我看過最早的《愛情是什麼》,以為是至高至美的韓劇之最,可今年再看過《黃手帕》,《人魚小姐》之後,現在又對《加油!金順》興味不減,只因為韓劇的劇情生活化,好像聊家常;情節環環相扣,讓你棄之不捨,一集一集象勾魂似的勾得你不得不往下看。注重細節注重生活是韓劇的最大吸引力,尤其是對中老年觀眾。對於感情細膩的青年女性也是頗具吸引力。 
  [網絡主持人:張青葉]請田老師談談,韓劇最大的吸引力是細節嗎?
  [特邀嘉賓:田卉群]韓劇有一個特點,可能跟韓國人的民族性格有關,就是他們非常敢於和善於表現自己的一切,他們的導演也説:韓國人樂於表達自己,而且這種表達是真誠,也非常質樸。其實,韓國人並不像美國人具有一種每説一句話都可能傳達出幽默氣氛的民族氣質,比如美劇《六人行》幾乎每句臺詞都能引起觀眾的會心微笑,但是韓國人所呈現出的自我卻更能令觀眾開懷,比如説《人魚小姐》當中有過這樣的細節:朱旺的父親醉酒歸來,躺在浴缸裏就睡着了,朱旺的母親居然就任由他那麼睡了一晚上;父親常常對母親耍脾氣,像孩子一樣,結果母親居然在睡夢中把父親的腿掐的又青又紫,還要借助催眠術才説出實話。這些細節可能也發生在我們身邊,但是我們國家的民族氣質卻可能比較含蓄羞澀,羞於將這樣的生活細節説出口,而看到韓國人無所保留的把它表現出來,就難免會在心裏面笑上一笑。我們的電視劇往往還承載着“文以載道”的教化作用,其實在這樣的民主社會,每一個人都應當呈現出自己的特質來,而不需接受一套非常強制性的教育,這從《夢想中國》《超級女聲》的流行當中我們也可以感受到,表現自我已經成為時代的潮流,希望我們國家的電視劇也能夠大膽的去表現我們日常生活中的家常裏短,那些發生在我們身邊但又羞於啟齒的故事,其實就是韓劇中那些真實動人的細節。 

  [劉倩027]韓國人聰明嗎?現代人比較喜歡愛情劇,因為現在離戰爭年代已經很遠了。但中國大搞戰爭劇,這不會迎合大眾心理的,而韓國人看到了這一點。
  [特邀嘉賓:韓振乾]韓國人是聰明的,但並不是因為它看到了中國人看戰爭劇換了口味而演感情劇,而是因為他們演感情劇是他們的傳統文化的一種具體表現。因為老百姓從心理上能夠接受的就是那些家庭劇和感情劇,而不是戰爭劇。所以在韓國的電視節目裏,你幾乎看不到戰爭劇。

  [網絡主持人:張青葉]韓國旅游部門稱,隨着《大長今》的熱播,來自香港的旅游者今年將增加兩成以上。《冬日戀歌》更讓日本首相小泉純一郎成為“粉絲”,今年訪韓的日本游客將達到創紀錄的240萬人次。請嘉賓談談,韓劇到底有多大的影響? 
  [中國吉祥0]韓國電視劇的火熱,引起了其他其他領域的火熱,比如:韓國旅游,韓國時尚,韓國飲食等等,它的影響是深遠廣闊的。
  [特邀嘉賓:韓振乾]隨着《大長今》的熱播,在韓國也掀起了一個《大長今》的熱,所以漢城就應運而生,出來了一個“大長今”餐館,專門做《大長今》電視連續劇裏面送給皇上的那一桌飯,這一桌飯值5萬韓幣,折合人民幣約400元,但韓國人吃了以後,覺得也沒有什麼特別的味道。至於説日本游客要到韓國旅游人數越來越多,今年要達到40萬人,那主要是因為日本和韓國定了一個日韓友好年,互相採取一些人員交流的活動。但是這一活動因為獨島問題遇到了很大的阻力,但是旅游觀光人數還是會增多的。當然,在韓國拍這個電視連續劇的地方也被作為經典讓外國人來旅游。

  [如果我有一匹馬]許多韓劇裏面都有一個特別完美的男子,比如《大長今》裏的閔政浩,《夏娃的故事》裏的學長,為什麼咱們國內的電視劇裏沒有過這樣令人着迷的男人呢?是現在的中國缺少這樣的男人,還是缺少對這種男人形象的認同呢?請田老師回答:)
  [特邀嘉賓:田卉群]這個問題真的是非常非常有意思。其實我相信韓國也不見得有這樣完美的男子,因為在傳播學的概念上來講,新聞、影象當中呈現越多的東西反倒是現實當中越少的東西,我接觸過一些韓國的女孩子,她們都很喜歡找一個中國的男朋友,因為中國男朋友肯陪她們逛街,還會做飯,相反韓國男人是很大男子主義的,這在有些電視劇當中,比如《愛情是什麼》裏面也可以看到,李大發的大男子主義形象真是深入人心。因為得不到所以反倒有了最美的幻象,比如閔政浩,比如《藍色生死戀》裏面的哥哥等等,韓國觀眾最可愛的一點就是他們相信,相信影象上面所呈現的東西,這也是令中國導演非常羨慕的。黃建新導演去韓國看電影就深深感慨,他説在一個普通的故事,中國觀眾看來可能是虛假的或者平常的,但是韓國觀眾就會非常非常投入和認真的接受它。所以,在幻想不是很強烈的情況之下,如果我們的影視劇也塑造一些不食人間煙火的完美男子形象,可能中國的男性會覺得很酸,女性又會覺得不真實,所以反倒要借他人之酒杯澆自己之塊壘,不過我們也依然還是很希望中國的電視劇當中也真的能出現一些非常出色而且執着、而且單純、而且又有錢的男人,要是出現在現實當中就更好。

 


責編:羅石曼、張青葉

 共7頁  第1頁  第2頁  第3頁  第4頁  第5頁  第6頁  第7頁 
[相關文章]