播出時間：11月12日 CCTV-4 13：00
[全球華語聯播]
 |
標題：美國中文電視 勞動局提醒華裔
在今天的華語臺聯播裏，我們首先關注一條有關美國勞工權益保障的消息。不久前，華埠一家酒樓以員工無身份為由解雇了員工，由此産生勞資糾紛，其實像這樣的事情在華埠其它餐館也時有發生。為此最近，負責保障勞工權益的紐約勞工廳代表在華埠舉行講座，並且提醒華裔經商機構要遵守勞工法。來看美國中文電視的報道。
標題：新加坡亞洲新聞臺
接下來關注兩條文化方面的消息。擁有34年曆史的新加坡海皇歌劇院曾經是許多獅城華人交際應酬的著名場所，它的員工也大多是華人。隨着時代的變遷，如今，海皇歌劇院就要結束營業，步入歷史。而在告別宴會上，見證了海皇輝煌時光的藝人們感慨萬千，追憶往昔，員工們也個個依依不捨，場面感人。請看新加坡亞洲新聞臺的報道。
標題：泰國中文臺 中國廣東潮劇院一團蒞泰義演
我相信,海皇歌劇院雖然從人們的生活中淡出了,但不會在人們的記憶中消逝.我們再來關注一條傳統戲劇方面的消息。近年來，傳統戲劇似乎逐漸從主流娛樂市場淡去，不過，真正的藝術總是有人懂得欣賞的。一些旅居海外的華僑華人就始終保留着對中國傳統戲劇的熱愛。近日，中國廣東潮劇院一團應泰國潮州會館、拉瑪慈善基金會聯合邀請，在泰國曼谷進行為期18天共13場的義演，受到泰國華僑華人的熱烈歡迎。
我們也衷心祝願中國傳統戲劇能夠受到越來越廣泛的歡迎。
[華人社區：在職場中尋找適合位置]
俗話説，三百六十行，行行出狀元。這對移民加拿大的華人來説也並不例外。一些移民就在平凡的工作中，圓了自己的夢。不過，許多移民可能一開始並不能找到適合自己的工作，跳槽的事情也會經常出現。那麼今天我們就將去加拿大去認識一位新移民，來看看她是如何在工作中找準自己的位置的。
這是加拿大的一家大型日用品和藥品連鎖商店，在這裡的化粧品專櫃，我們見到了劉菲。也許是職業習慣，一見面，劉菲就給我們來了這樣一個“下馬威”。
這也是她在多年的工作中所養成的職業精神。從一個不諳世事的小女孩成長為今天的職業人士，劉菲的經歷聽上去並不算太複雜。出生在北京，留學多倫多。從十幾歲的小留學生到電臺做兼職音樂主持人，再到後來的婚紗店股東，一直到現在做化粧品專櫃的顧問，這期間，不管是打工還是創業，劉菲都盡力讓自己從不同的職業中得到鍛煉。
劉菲：當時因為太小，才十幾歲，（留學）是家人計劃的一件事情，其實我自己根本沒有太多的打算，媽媽説你去吧，見識一下不同的世界，不同的地方，然後我就出來了。
離開了父母親的呵護之後，在加拿大留學的最初幾年裏，劉菲還是遇到了許多意想不到的困難。
劉菲：第一天晚上，我把鑰匙忘記在房間裏，然後鎖了門，房東不是住在一起，所以我被迫在樓梯上坐了一夜。那時是來念高十二年級，當時還有大學預科，念完後再讀社區學院。
不過，初來乍到時遇到的這些困難也慢慢鍛煉了劉菲獨立生活的能力。在半工半讀的時候，她就利用自己的優勢在電臺做主持人。
劉菲：那時我估計可能講國語的比較少，我來多倫多之前我以學生身份，在北京音樂臺做過電臺節目，來了以後去這裡電臺應聘，然後做了一年多電臺國語節目主持人。
本來劉菲以為自己會在這條路上走下去，但連她自己都沒有想到的是，大學畢業後，她選擇了從商，走上了另外一條道路。
剛剛走出校門的幾個人就這樣踏上了創業之路。由於誰也沒有過類似的經驗，所以婚紗店的經營遇到了很多困難。再加上劉菲希望擁有更多不一樣的工作經驗，於是在經營婚紗店三年之後，她放棄了股東的身份，選擇到加拿大的一家百貨公司去“打工”。
在這家大百貨公司裏，劉菲逐漸做到了助理店長的職位。但隨着職業生涯的進一步發展，她也遇到了“天花板”問題，不安於現狀的劉菲又開始去尋找新的挑戰。
劉菲：RED EATRH 中國國內叫“紅地球”這個化粧品牌，是加拿大地區的第一間旗艦店，我拿到了一個助理店長的職位。我記得我（當時）經過了四次面試，説句老實話我拿到這個職位是很不容易，各個方面的福利待遇都不錯，總體來講是一個比較好的大公司，但是你就覺得好像在一個職位上很難再往上走，往上走的難度會非常高，所以後來大概做了一年半的時間，我就開始想要去其他的地方。
在劉菲看來，現在她工作的這家零售連鎖店雖然不是加拿大最大的，但是這份工作卻給了她更大的發揮空間，這讓她樂於挑戰的性格得到了充分的展現。除此之外，劉菲還覺得在這裡能夠培養在領導方面的能力，這將對自己以後的發展有很大的幫助。
劉菲：這個店的一個機制，一般來講，看自己的能力和表現，是很容易有個機會讓自己晉陞到一個培訓項目，叫領袖才能的培訓項目，如果你申請了這個項目大概學三門的課程總店會幫你找一個管理層的職位。
回顧起這些年來在各種不職場上摸爬滾打的經歷，劉菲最大感受就是，不管做什麼事情，都要努力讓自己出色一點。
劉菲：如果你只是零售店裏一個普通營業員，不一定能會賺很多錢，但是有些人會有興趣，為什麼，因為這是一個有較多工作機會的行業，作為新移民你可能比較快入行，可能工資不是很高，剛入行可能幾塊錢，但是這是很好的一個跟人接觸交流的一個機會，我每個月都是這間店的最高營業員，我從來沒有一個月是第二名，以前在百貨公司也是整個櫃臺營業額最高的，沒有任何超過我，這裡面都有訣竅，但是也有幸運的成分在，但是我覺得你要讓自己出色一點，讓自己做得好一點，別人挑不出太多的毛病。
[報摘：關注全球華人熱點]
前段時間，在俄羅斯，一則口香糖廣告引起了不小的風波，一時間，中國駐俄羅斯大使館，俄羅斯外交部和幾家播放這則廣告的俄羅斯電視臺都為它行動了起來，怎麼回事兒呢？原來，這則廣告的背景音樂，用的竟然是中國國歌。
俄羅斯《龍報》説，在中國駐俄使館的要求下，1月8號，俄羅斯有關電視臺已經將這則廣告停播，俄羅斯外交部有關負責人也聲明，今後絕不會再播出類似的廣告。對於為什麼會在廣告中使用中國國歌，美國“箭牌”糖果公司、BBDO公司的相關負責人表示，主要是他們缺乏對中國的基本了解，不知道這首音樂是中國國歌。不過現在他們已經充分意識到所犯錯誤的嚴重性，願意採取有效補償措施，挽回廣告所造成的不良影響。
好，把目光轉向加拿大，楓葉公司是加拿大最大的食品公司之一，去年，為了解決人手不足的問題，公司從中國引進了61名工人。經過近一年的工作，他們在當地贏得了很好的口碑，所以公司計劃着今年再從中國引進100名工人，然而，前兩天公司卻突然中止了這項計劃，這是為何呢？
《環球郵報》説，最近，楓葉公司發現，為他們招聘中國工人的移民顧問公司，竟然向每位工人收取高達1萬加元的手續費，公司裏許多工人都是背負着沉重的債務在工作，他們認為這違背了招聘的初衷，現在正準備着給那些交了昂貴手續費的工人一些補償。
那麼，在這麼高昂的手續費面前，為什麼還有人同意簽約呢？《世界日報》説，因為在當地食品加工廠工作的外籍工人，以後有機會申請到加拿大的永久居留權。看來這才是移民公司敢如此開價的真正原因。
好，接下來，來看幾條圖片新聞。
這張圖片是加拿大烈治文市華裔黎女士女兒的房間，玩具狗上方的墻壁上有一個彈痕。《星島日報》消息，前兩天，在黎女士家附近發生了一起嚴重的槍擊案，導致案發地點至少4間民居被流彈擊中，不巧的是，這幾間房屋的主人全部都是華人。另外，據當地一家加拿大報紙《省報》報道，這宗案件是當地黑幫之間復仇行動的開始，類似的暴力事件可能陸續還會發生，提醒當地居民近期小心防範。
這張圖片上是一名可愛的寶寶坐在電腦旁，似乎是在躍躍欲試，不過您可別誤會，這不是一則電腦廣告，而是對一些華裔新移民子女生活現狀的描繪。《環球華報》説，許多新移民出國後，由於各種原因，將孩子暫時留在了中國，孩子每天只能通過電腦視頻看見父母。有些孩子甚至剛出生三個月就被爺爺奶奶抱了回去，由於一直通過電腦和父母聊天，孩子在機場第一次見到父母時認不出來的情形時有發生。親情離不開時間的培育，看來，孩子從小還是應該呆在父母的身旁。
圖片上這兩隻袋鼠正打得不亦樂乎。南京大學的陳實同學研究發現，在33分鐘內，兩隻袋鼠竟然可以揮拳擊中對方275次，而且揮拳的技藝非常高超。我看，拳擊手們想制勝，可以向袋鼠討教幾招。
[華人故事：百年僑團（三）印尼廣肇會館]
中國人移居海外的歷史，可以追溯到上千年前。而東南亞的印度尼西亞等地，就是中國人早期移民的一個主要落腳點。十九世紀末期的時候，在印度尼西亞的雅加達，一些來自廣東的華人成立了一家社團，最初的名字叫保良會，後來幾經更改，如今的名稱是印尼廣肇會館。光從名稱的更迭，我們就能感受到這家會館飽經滄桑。今天就讓我們走進這家會館，去感受他們百年風雨之後的心路歷程。
早在一千多年以前，中國人就踏上了移民海外的路途，而印度尼西亞、馬來西亞等地，就是早期中國人移居海外的主要落腳點。不過，大批中國移民漂洋過海來到東南亞，還是從清朝中葉開始的。隨着大批移民的進入，華人社團也先後組織起來，印尼雅加達的廣肇會館也就在這個時期的1892年成立的。
黃柏：我們在印尼，全部都是做木匠的。他們都是單身漢，後來他們是大家組織起來了以後，買會所，成立了一個會所，以後他們互相幫助，互相幫忙了，成立了，那時候叫保良會館，現在改為安良會館。我們復會的時候改成了安良會館。然後現在我們叫廣肇會館。我們在印尼，每個大城市差不多有廣肇會館。所以我們現在已經是14年前已經成立了，叫做廣肇總會。有關世界新的總會來管。
然而，會館的發展並不順利，環境的變化莫測，也經常使得華人社團的生存充滿了變數。時隔多年，黃柏至今依然記得那灰暗的一天，年少失學的情形依然歷歷在目。
黃柏：那個時候有華人學校。我是有兩個母校，第一個母校，因為那個時候我們廣肇會館的學校，廣政學校，那個學校因為是傾向國民黨，所以可能是60年代的時候被封了，……念到高中三年級，1966年，所有的華校被封閉，所有的全國的學校都被封閉了，就是清明節第二天。
時移勢易，曾經的劫難漸漸遠去，印尼華人的處境也有了極大的改善。
今年6月份，政府有一個新的條例，2006年，現在可以説已經承認了我們華族。還有我們的子子孫孫在印尼出生，他當成是印尼籍了，還有當做是？？。所以現在很多的外國華人向我們説，你們現在在印尼的話，很好了，你們可以當總統。因為條例上要當總統也註明了，現在政府已經承認我們是華族，而且也註明了。所以我們現在非常高興，條例上有可能性當總統的
2000年初，時任印度尼西亞總統的瓦希德頒佈命令，取消了不允許華人慶祝春節的禁令，印尼的華人30年來第一次能夠公開歡度中國的傳統節日。華族傳統文化的恢復大大豐富了印尼的多元社會文化，而廣肇會館成立的舞獅隊，吸引的也不僅僅是華人的目光。
記者：現在搞這個舞獅是咱們會館做還是你在做？ 黃柏：我從小是玩舞獅的人，後來1999年開始，那個時候瓦西特當總統的時候，那個時候他把14號1967年的條例取消，可以給華人拜神，可以給華人看中文報，我們的藝術放開了，我們就成立了舞獅。那個時候説舞獅隊，都是我們過去玩過的，都是50、60、70歲的人。2000年的時候，我們開始把8歲到20歲玩舞獅。我們玩舞獅了以後，不管他是男的還是女的，不管是什麼教也好，不管他是什麼座也好，華人也好，印尼人也好，我們都大家一起練。現在可以説他們現在在印尼，大家都知道了，玩舞獅的現在印尼朋友更多比起我們華人。所以他們已經懂得我們的舞獅，我們現在的舞獅，在印尼的舞獅在世界上已經有名了。最近在馬來西亞參加世界舞獅比賽，我們得到了獎項。玩舞獅是不容易的。因為教他們什麼呢，我們教得好好的功課不好，……每年有進有出，有進有出，這個不容易的。但是現在我們有這個成績，可以説32年了。忘記都不可以忘記。可以説是世界有名的。
黃柏：因為“五四”的吸引力很強，你看它的鼓一打起來，大家都很高興，所以很多印尼人開始我們練他們。
獲得新生的還不僅僅是傳統民俗，隨着華人生存環境的改善，華文教育也獲得了更大的發展空間。不過，廣肇會館的同仁經歷及過失學之痛的黃柏，對於華文教育有着自己的看法。
黃柏：現在我們是不想開華校。我們的奮鬥不是開華校，我們開了華校是沒有用的，我們開了華校，進了我們學校的都是華人，華人是不必教他們的，因為他們的父母親能夠教他們。我們的奮鬥是希望是全國人民都學華語，這是我們的目的。現在華人多數是開三種語言，中文、印度文還有英文。但是我們非常高興，前幾天我來的時候，在飛機場見到印尼的官員，是叫一步的，我問他來廣州幹什麼？他説我要看從印尼派過來的學生，看看他學好了以後怎麼樣。他説他們學好了以後，每個學校派一個一個從高中開始，以後從初中，可能以後從小學開始學華語。我們的奮鬥是讓全國的英語人民都學華語，他們懂華語以後，一定能夠跟我們合作。這是我們的願望。
在一個多種族的社會中，各民族之間的包容以及彼此欣賞，是一個社會健康和諧發展的必要條件。近些年來，在印尼推動中國文化發展的同時，廣肇會館也多次把印尼的藝術家們帶到中國，將來自南國的異域風情介紹給中國觀眾。
黃柏：我們在印尼華人是搭這個橋梁，也希望兩國印中友好關係越來越好，對兩方面，都有好處。因為印尼有了什麼都有，中國有技術，在印尼投資，或者是印尼的華人到中國投資，這個不是很好嗎。我們是搭兩國的橋梁是這樣子的。
所以我看現在中國政府幫了印尼很多，要建橋，要建路什麼很多都要幫忙，發電站什麼都要幫忙。這也是中華人民共和國我們的國家的，中國支持印尼。中國強大，我們就能夠好好的作印尼好好過日子。
責編：張麗
