翟曉川扭傷腳踝離場 可以自己行走腳傷無大礙

　　新京報1月19日訊（記者 劉晨）昨晚的CBA焦點戰，北京首鋼以96比104不敵遼寧隊，遭對手常規賽“雙殺”。隊長翟曉川全場拼下22分、6個籃板和4次助攻，終場前2分多鐘崴腳離場。新京報記者賽後了解到，曉川傷勢沒有大礙。

　　首節中段，首鋼打出一波小高潮，在還剩4分半鐘時一度以18比8領先。正如臨場指揮的助教喬裏歐所説，球隊打出了想要的開局，但也是在此之後，被對手連得8分縮小差距，節末被反超，就此失去了主動權。

　　“面對遼寧這種強隊，我們需要整場的表現都保持一致。對手實力很強，有很完善的體系，在場上的表現也非常有信心。”喬裏歐承認，遼寧隊在攻守兩端給首鋼製造了巨大的麻煩，“如果我們把比賽中的一些小細節完善，那麼比賽會呈現不一樣的狀況。”

　　意大利教練指出，最後防遼寧隊的擋拆出現了問題，“對手不斷突破分球，迫使我們進行輪轉，由此會出現小個面對大個的防守，籃板球也會因此出現劣勢。”決勝階段，遼寧隊強攻內線成為獲勝法寶，首鋼卻顯得應對不足，喬裏歐主動承擔了責任，“有幾個回合遼寧隊直接發邊線球找到了低位接應球員，我們臨場的應變不足。我作為教練，做改變有些晚了，或許我們可以考慮在低位夾擊大韓。”

　　在困難的局面下，翟曉川挺身而出，拼了38分鐘，拿下全隊最高分和第二多的籃板，攻防兩端都扛著球隊前行。最後時刻，首鋼隊長踩到梅奧腳上，扭傷腳踝離場，球隊也基本宣告無緣勝利。翟曉川受傷，與全場巨大的消耗有不小的關係。不過經過簡單處理後，曉川可以自己行走，情況並無大礙。