十屆全國人大常委會第十一次會議閉會 

央視國際 (2004年08月28日 19:49)

　　CCTV.com消息（新聞聯播）：十屆全國人大常委會第十一次會議今天上午在人民大會堂舉行全體會議。根據委員長會議的決定，會議對傳染病防治法修訂草案等議案進行了表決。

　　吳邦國：今天的全體會議，是對本次常委會會議審議的關於議案進行表決。現在進行第一項議程，表決中華人民共和國傳染病防治法修訂草案。現在，對草案付表決，請按表決器。

　　請按表決器皿。

　　現在由工作人員宣讀表決結果。

　　工作人員：贊成157票，棄權1票。

　　吳邦國：通過！現在進行第二項議程，表決中華人民共和國電子簽名法草案。

　　隨後，電子簽名法以及公路法、公司法、證券法、票據法、拍賣法、野生動物保護法、漁業法、種子法、學位條例、土地管理法等10部法律修正案也經表決獲得通過。國家主席胡錦濤分別簽署了第十七至第二十八號主席令，公佈了這些法律和法律修正案。

　　會議還表決通過了全國人大常委會關於完善人民陪審員制度的決定、關於加入聯合國人員和有關人員安全公約的決定，批准了中國和烏茲別克斯坦關於打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義的合作協定，批准了保護非物質文化遺産公約，表決通過了全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表代表資格終止的審查報告，通過了任免名單。

　　在完成會議各項議程後，吳邦國委員長髮表重要講話，總結了本次常委會會議的工作。在談到人大監督工作時，吳邦國説，監督權是憲法和法律賦予人大的重要職權，加強監督是人大的一項重要工作。他指出，要提高人大監督工作的質量，關鍵是監督的內容要緊緊圍繞黨和國家的工作大局，緊緊圍繞改革發展穩定中的熱點難點問題，緊緊圍繞關係群眾切身利益的問題。正是按照這個原則和思路，本屆全國人大常委會集中力量，抓住重點，對出口退稅、超期羈押和“三農”等問題開展了監督檢查，督促有關方面解決多年沒有解決的問題，取得了實實在在的效果。

　　吳邦國強調，做好人大的監督工作必須堅持黨的領導的原則，必須遵循依法按程序辦事的原則，必須遵循集體行使職權的原則，必須遵循不包辦代替的原則，使人大的監督工作有利於加強和改善黨的領導，有利於社會主義制度優越性的發揮，有利於充分調動人民群眾的積極性，有利於維護國家統一、民族團結和社會穩定，有利於促進經濟發展和社會全面進步。

責編：陳卓